Der Komet 4577 – Seite 17

Nr. 4577/10. 10. 1989 meinte denn auch gegenüber der »Frankfurter Rund- »DER KOMET« PIRMASENS schau- zu solchen realitätsfernen Überlegungen: Wir gratulieren »Wie früher mit dem Pferdewagen werden wir Schau- steller nicht mehr reinfahren ins Wäldche«. Und das Publikum gewiß auch nicht. Erwin Ebert 70 Jahre genfest. Anzeige - Seite 15 11878/28 >>In der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, Ich habe die Welt überwunden«, spricht der Herr Jesus Christus. (Johannes 16,33) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 wohlfühlen. Schaustellerverband Essen e. V. von 1919 70 Jahre Im übrigen sollte man auch in den Rathäusern erken- »>Schausteller mit Leib und Seele«<, so lautete der Titel nen und begreifen, daß die (besonders von manchen eines Artikels in der »Augsburger Allgemeinen« zum Behörden und Marktausschuß-Mitgliedern) um- Geburtstag Erwin Eberts. Drei Tage nach Beginn des schwärmten Nostalgie-Fahrgeschäfte kaum noch ih- Augsburger Herbstplärrers, am 29. 8. 1989, feierte Er- ren Inhaber ernähren. Als belebende Farbtupfer win Ebert in seiner Hühnerbraterei sein 70. Wie- sammlungen besuchen und Dich in unserem Kreise verschönern sie zwar jeden Festplatz, aber wenn das Nostalgische nicht Seltenheit und Ausnahme bleibt im Volksfestangebot, kommen die Betreiber geschäftlich überhaupt nicht mehr zurecht. Die Praxis beweist es. Ansonsten braucht ein echtes, rechtes Volks- fest wie der Frankfurter Wäldchestag heute zeitge- mäße Fahr- und Belustigungsgeschäfte. Sonst läßt die Zugkraft nach. Und zu einem - der grobe Aus- druck sei gestattet - »Sauf- und Freßfest«< im Stil so mancher Straßenfeste will man doch hoffentlich den Wäldchestag - das originellste Volksfest in der Bundesrepublik Deutschland - nicht verkom- men lassen. Volksfest feiern, wo ne dis Collsssfest ist! Aktuelle Urteile In Annoncen nicht schwindeln (gri) -Ein Pkw-Verkäufer hatte in einem Zeitungsin- serat geschrieben: »Porsche mit Austauschmotor 5000 km<<. Tatsächlich befand sich in dem Fahrzeug ein vor 5000 km überholter Originalmotor. Die Rekla- mation des Käufers tat er mit dem Bemerken ab, bei den Verkaufsgesprächen sei von diesem Ersatzmotor nicht mehr die Rede gewesen. Das Oberlandesgericht Zweibrücken nagelte ihn an dem Inhalt der Annonce fest (7 U 29/88): Hier handle es sich um die Zusiche- rung einer Eigenschaft des veräußerten Wagens. Für diese Zusicherung müsse der Veräußerer gerade- stehen. W Zahlungen an die Töchter Frauenbund »Fidelia«, Karlsruhe Schon am frühen Morgen spielte vor seinem Zelt sei- ne große »Ruth« eines seiner Lieblingsstücke: »Car- Irma Kaltenbach men«. Die Freude war groß und rührend zugleich. Diese Freude aber wuchs und wuchs, als er sah, wie Am 11. Oktober 1989 feiert unser langjähriges Mit- sich sein Zelt immer mehr mit Gästen füllte. Kollegin- glied Frau Irma Kaltenbach ihren 70. Geburtstag. Wir nen und Kollegen vom Platz, aus München, Rosen- gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute. heim, Aalen und Stuttgart gaben ihm die Ehre. Die Stadt Augsburg war vertreten durch OB Hans Breuer, die Bürgermeister Dr. Ludwig Kotter und Arthur Ferrg, Marktamtsleiter Huber und Platzmeister Hofmann. Am 15. Oktober 1989 feiert unser treues und langjäh- Auch die Brauereidirektoren der »Hasenbräu« waren riges Mitglied Herr Hans Schmitt, Aschaffenburg, sei- seine Gäste. Sie alle mischten sich an den Tischen nen 65. Geburtstag. Wir wünschen dem Jubilar unter die Schausteller, wobei man feststellen konnte, weiterhin alles Gute, viele Jahre noch bei bester Ge- daß sie sich dabei sehr wohlfühlten. Das Wirtsehe- sundheit und geschäftlichen Erfolg. paar Bartmann vom Schaller-Zelt mit ihrer Kapelle und der Spielmannszug des Augsburger Carneval- vereins, dessen erster Präsident Erwin Ebert war, spielten ihm Geburtstagsständchen. Eine Zeltecke verwandelte sich rasch in ein Meer aus Blumen und Geschenken. Die Beliebtheit Erwin Eberts zeigte sich aber nicht nur darin, sondern auch in den Worten der Redner, die seine Verdienste und die Persönlichkeit hervorhoben. Kollege Paul Jochim sagte u. a.: »Mit einem lachenden, sicher auch mit ei- nem weinenden Auge wirst Du, lieber Erwin, heute Deinen 70. Geburtstag feiern. Schau Dich um. Es muß Dich mit Stolz erfüllen, zu wissen, daß fast alle Deine Hans Schmitt - - 65 Jahre Verein der Schausteller, Markt- und Messereisender, Hanau-Main-Kinzigkreis e. V. - Anneliese Edinger 50 Jahre am 5. Oktober 55 Jahre Christa Schneider am 19. Oktober Wir gratulieren unseren zwei Kegelschwestern und wünschen ihnen alles Gute und viel Gesundheit. Damenkegelklub »Fortuna«, Mannheim auf dem Plärrer vertretenen Berufskollegen, namhafte in memoriam Vertreter aus Politik und Wirtschaft sowie Vertreter mehrerer Kommunen hier als Gäste und Gratulanten erschienen sind. Sie alle sind sicherlich nicht nur des- halb gekommen, um hier anwesend zu sein. Nein, sie sind und das glaube ich zu wissen gekommen, um Dir, lieber Erwin, ihre Achtung und Anerkennung von Mensch zu Mensch zu zollen<<. Schon in jungen Jahren galt die Sorge des Jubilars den älteren Berufskollegen. Offen für jedermann, zu- gänglich war er und gleichzeitig auch Freund und Hel- fer der nachfolgenden Generation. Erwin Ebert lag wenige Tage zuvor im Klinikum noch krank darnieder. Sein Professor bat ihn, doch im Bett zu bleiben, trotz- dem ging er heim, um mit den Seinen, seinen Berufs- kollegen und Freunden seinen Geburtstag feiern zu können. Lieber Erwin! Jung im Alter zu sein ist eine Gabe Got- tes. Deshalb ergötze Dich des öfteren an der Überle- gung, daß kein junger Mensch glücklich sein kann wie Du mit Deinen 70 Jahren, denn schon Goethe sagte: >>Was man in der Jugend wünscht, hat man im Alter in Fülle<<. (A.L.) - als Aushilfen steuerlich absetzbar - 90 Jahre (gri)- Das Gesetz verpflichtet die im Haushalt der El- Willi Müller tern lebenden Kinder, in angemessenem Rahmen im Am 18. September 1989 wurde Willi Müller 90 Jahre Hauswesen und im Geschäft Dienste zu leisten. Wer- alt, und ist somit Essens ältester Schausteller. Im Jah- den sie für diese Tätigkeit entlohnt, zählen die Beiträ- re 1899 erblickte er in Essen-Steele das Licht der ge zu den steuerlich absetzbaren Betriebsausgaben. Welt. Schon als Schulbub galt sein Interesse dem Das gilt nicht für gelegentliche Hilfeleistungen. Bei- Schaustellergewerbe. Nach Beendigung der Schul- spiel: Die Kinder eines Arztes nehmen während der zeit, im Jahre 1913, erlernte Willi Müller das Bäcker- Abwesenheit des Vaters Telefonanrufe der Patienten handwerk. Mit siebzehneinhalb Jahren mußte er zu entgegen oder chauffieren den Vater zu den Patienten. den Soldaten, doch schon mit 19 kehrte er aus dem Diese Einschränkung will der Bundesfinanzhof bei ei- Krieg nach Hause zurück. Jetzt stand der Realisie- nem Lebensmittel-Einzelhändler nicht gelten lassen. rung seines Kindertraumes nichts mehr im Wege: Er Die volljährigen Töchter, die teils studieren, teils be- ließ sich im Kreis der Essener Schausteller aufneh- rufstätig sind, halfen ihm Freitag und Samstag gegen men, 1919 wurde er dann Mitglied des Verbandes rei- Bezahlung aus. Der Betriebsprüfer hatte den Lohn sender Schausteller, Sitz Berlin. Im Jahr 1932 begann aus der Liste der Betriebsausgeben gestrichen. die Reise mit dem »Verhexten Haus«. Mit diesem Ge- Der Bundesfinanzhof vertrat einen für den Geschäfts- schäft bereiste Willi Müller mit viel Erfolg die Kirmes- mann günstigeren Standpunkt (X R 168/87): Für sol- veranstaltungen. Im Jahre 1951 verzeichnete der che Hilfeleistungen würden im Lebensmittel-Einzel- Schaustellerverband Essen die Aufnahme von Willi handel häufig Familienfremde, wie Schüler, Studen- ten und Hausfrauen, herangezogen. Wenn solche Aushilfen rechtswirksam vereinbart und tatsächlich durchgeführt würden und wenn die Vergütung dem Üblichen entspreche, seien die Löhne steuerrechtlich als Betriebsausgaben auzuerkennen. Müller. 18 Jahre später wird der Kollege zum Ehren- mitglied ernannt. Gertrud Schmitt Am 9. August 1989 verstarb unser langjähriges Ehren- mitglied Frau Gertrud Schmitt im Alter von 82 Jahren im Wohnwagen auf einem Festplatz an der Mosel. Un- ter großer Anteilnahme der Kollegen - viele Fahnen- abordnungen waren ebenfalls anwesend - wurde Frau Schmitt am 15. August in ihrer Heimatstadt Leh- men beigesetzt. Marieluise Stein Nur einige Tage später als Gertrud Schmitt verstarb unser Mitglied Marieluise Stein aus Koblenz. Jahre- lang bereiste sie mit ihrem Spielwarenstand Volksfe- ste und Kirmessen in der näheren Umgebung. Auch ihr erwies unsere Fahnenabordnung die letzte Ehre bei der Beisetzung. Frau Schmitt und Frau Stein wer- den in unseren Reihen unvergessen bleiben. Westdeutscher Verein reisender Handelsleute, Schausteller und Berufsgenossen e. V., Koblenz Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon. (063 31) 94774 BTX 206810 # Telefax (06331) 31480 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. u. 30. eines Monats. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. - Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des An- zeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580106969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Bei- träge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbe- halten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise - nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Heute, lieber Willi Müller, an Deinem 90. Geburtstag, sind wir stolz darauf, Dir zu solch einem stolzen Alter gratulieren zu dürfen. Wir wünschen Dir vor allem Ge- Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- sundheit für Deine Zukunft. Mögest Du noch viele Ver- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.