Der Komet 4577 – Seite 8

1989-10-10 · Seite 8 von 36

Der Komet 4577 – Seite 8 vom 1989-10-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4577.

OCR-Text · Seite 8

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 6 »DER KOMET« PIRMASENS Fachstudienreise der Freizeittechnologie Vom 26. 1. bis 7. 2. 1990 findet unter Leitung von Ulrich Rust und Pater Heinzpeter Schönig, Circus- und Schaustellerseelsorger, eine Reise nach Kalifornien und Nevada statt. Eine Verlängerungswoche, 6. bis 13. 2., Hawaii Der goldene Westen Kalifornien und Nevada - Wenn man von Kalifornien spricht, denkt man auto- matisch an San Francisco, die Golden-Gate -Brücke, Los Angeles und Hollywood. Und doch hat dieser größte Staat im Westen der USA mehr zu bieten. Für alle, die beruflich in der Freizeitbranche zu Hause sind, lockt natürlich die Faszination des Freizeit- und Urlaubslandes Amerika mit seinen unterschiedlich- sten Facetten. Kalifornien, Nevada und Hawaii sind heute in der Welt führend auf dem Markt der Freizeit- gestaltung und Technologie. Wer sich heute dort in- formiert, der weiß, was morgen in Europa läuft. Eine Reise über den großen Teich, von AMERICAN EXPRESS gemeinsam mit Kennern der europäischen und überseeischen Freizeitbranche ausgearbeitet, verhindert, daß der Trip kein Flop, sondern top für alle Teilnehmer wird. New York ist möglich. zugehörigen Vergnügungspark mit Fahrgeschäften Nr. 4577/10. 10. 1989 sive Architektur auffällt. Im großen Gegensatz dazu steht die Olvera Street, ein gemütliches Viertel mit mexikanisch-spanischem Einschlag. Selbstverständ- lich besuchen Sie auch Hollywood, jene Scheinwelt von Stars und Sternchen, die ihre Fuß- und Handab- drücke vor dem Grauman's Chinese Theater im Asphalt verewigt haben. Ein ganz besonderer Lecker- bissen ist dann der »Farmers Market«<. Am Nachmittag folgt ein Besuch in den Potemkinischen Dörfer der USA-Filmwelt - den Universal-Film-Studios. Hier er- Der Tag für alle, die nach Hawaii fliegen, beginnt mit einer Fahrt in den Norden von Los Angeles. Eingebet- tet in die hügelige Landschaft von Südkalifornien liegt »Magic Mountain«, ein Vergnügungspark mit Unter- haltung, Wassershows, Tieren, Landschaft, die Kunst der Handwerker wird hier präsentiert und nicht zuletzt die Faszination der Rollercoaster »Colossus«<, die längste, höchste Achterbahn der Welt. Am Abend Ab- flug in Richtung Honolulu. Durch die Zeitverschie- bung landen Sie noch früh genug auf der Trauminsel aus Europa (Hugo Haase) und Amerika. Besichtigung leben Sie das filmmachende Amerika. Sie fahren mit der Westseite der gigantischen Golden-Gate- Hänge- der Bahn über die River-Kwai-Brücke, erleben, wie vor brücke. Endstation der Stadtrundfahrt ist Fisherman's ihrem Boot der weiße Hai auftaucht und sehen Cow- boys von Dächern stürzen. Sie erhalten Einblick in die Wharf. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Am Abend erwartet Sie ein Willkommenstrunk mit an- Trickkiste und die Show der Filmemacher. 12. Tag (6. 2.) Los Angeles-Abflug New York - schließendem Essen. 3. Tag (28. 1.) San Francisco. Dieser Tag ist pro- Frankfurt oder Los Angeles - Komfortverlänge- grammfrei. Fakultativ-Angebot: Busausflug über die rung Hawaii. Frühstück im Hotel, und es heißt Koffer Golden Gate Bridge in die Mur-Woods, Naturschutz- packen. Für alle, die die Verlängerungswoche nicht park mit Mammutbäumen aus der Urzeit; anschlie- gebucht haben, erfolgt der Transfer zum Flughafen Bend nach Sausalito, der interessanten Künstlerkolo- mit Rückflug nach Frankfurt . nie auf der anderen Seite der Bay, mit einem brisan- ten Ausblick auf San Francisco. Rückfahrt mit dem Boot von Sausalito über die Bay an der berühmten Fisherman's Gefängnisinsel Alcatraz vorbei zur Wharf. Gemeinsamer Lunch in Sausalito. In einer faszinierenden Abfolge von Attraktionen zu 4. Tag (29. 1.) San Francisco - Sacramento - Re- Attraktionen erleben Sie den Westen Amerikas von no. Nach dem Frühstück geht es weiter. Ziel ist zu- seinen besten Seiten; die unvergeßliche Atmosphäre nächst Sacramento. Sie werden auf einer Besichti- San Franciscos, die Goldgräbermetropole des letzten gungstour sehen, was die Hauptstadt Kaliforniens Jahrhunderts, Sacramento mit seiner restaurierten und das einstige Zentrum des Goldrauschs zu bieten im Pazifik, um das herzliche Aloha zu genießen. Es Wildwest-Altstadt, Reno, Spiel- und Scheidungsstadt hat. Dann geht die Fahrt weiter nach Reno/Nevada, geht zum Hotel Waikiki Beachcomber. mit gigantischer Revue im MGM (Metro Goldwyn Mey- ebenso wie Las Vegas ein Dorado der Vergnügungs- er) und dem größten Automuseum der Welt, die Wü- industrie. stenstadt Las Vegas mit ihren Spielsalons und Revuen im ununterbrochenen 24-Stunden-Tages- 5. Tag (30. 1.) Reno/Nevada. In und um Reno gibt es rhythmus, Siegfried und Roy, die weltbekannten deut- viel zu sehen, und die Nächte sind kurz. Zu empfehlen schen Verwandlungskünstler, begeistern nunmehr ist der Besuch der Revue-Show im MGM. über zehn Jahre hier ihr Publikum, und das großartige 6. Tag (31. 1.) Reno - Las Vegas. Im Laufe des spä- Panorama des Grand Canyon, die gigantischen Di- mensionen von Los Angeles mit der Hollywood- Filmstadt und Aufenthaltsort amerikanischer Filmgrö- Ben und Milliardäre, Disneyland, Nuts-Berry-Farm, ein Western-Themen-Park, Farmers Market oder Magic Montain Park. ten Vormittages erfolgt die Fahrt zum Flughafen, und nach einer knappen Stunde Flugzeit liegt das zweite »Mekka der Unterhaltung«< unter Ihnen: Las Vegas. Hier können Sie vergleichen, neu erleben, Show, Spiel, Artistik, Siegfried und Roy sind hier seit vielen Jahren zu Hause, »Circus-Circus« eines der be- kanntesten Gebäude der Stadt. 7. Tag (1. 2.) Las Vegas. Ein Tag zur freien Verfü- gung, zum Ausruhen oder eine der vielen Shows zu genießen. Fakultativ wird ein Flugausflug in den Grand Canyon angeboten. Der Ausflug sollte ein Muß sein, und gehört sicherlich zu den Höhepunkten der Reise. Der Flug geht entlang des Colorado-Rivers über die Mooney-Wasserfälle und das Havsupai- Indianerdorf. Mit einer Verlängerung und Abstecher nach Hawaii mit weiteren Inspirationen der Freizeittechnologie kann die Fach- und Informationsreise ergänzt werden. Übernachtungen im Hotel Waikiki Beachcomber mit Besichtigung von Pearl Harbour, dem Polynesischen Dorf und Vergnügungscenter, einer Tagestour, Rund- flug über acht Hawaii-Inseln mit drei Zwischenlandun- gen, und last not least die Krönung des Hawaii- Aufenthaltes ein Abstecher auf die Insel Hawaii zur Besichtigung des ungewöhnlichsten Hotel- und Frei- zeitcenter der Welt, dem »Hyatt Regency Waikola«. 8. Tag (2. 2.) Las Vegas - Los Angeles. Weiter geht Träume und ausgefallendste Wünsche gehen hier in die Reise per Bus. Durch die Mojawewüste kommen Verfüllung. Mit elegantem Boot oder Silberpfeilzug di- Sie zur Geisterstadt Calico, einer ehemaligen Gold- rekt in die verschiedensten Restaurationen, Picknick gräberstadt. Am Abend (er steht zur freien Verfügung) am Kraterrand eines feuerspeienden Vulkans, mit treffen Sie dann in Los Angeles ein. Sie dann Delphinen in einer Lagune um die Wette schwimmen, - Disneyland. Seit mehr in einem Ford-Rennwagen über Lavapisten rasen, als 9. Tag (3. 2.) Los Angeles als 30 Jahren begeistert die Wunderwelt von Walt Dis- Cowboy auf einer Ranch reiten, Wildschweine jagen ney Kinder und Erwachsene. Hier begann der Sieges- oder im Königspalast zu dinieren. zug des »Kingdom« zuerst mit der Errichtung der >>Disney World<< in Florida, dann in Japan und ab 1993 in Europa in Paris. Technische Perfektion und viel REISEPROGRAMM: 1. Tag (26. 1.) Deutschland San Francisco. An- reise zum Flughafen in Frankfurt. Kurzandacht in der Flughafenkapelle mit Pater Heinzpeter Schönig. Ab- flug um die Mittagszeit mit einer planmäßigen Linien- maschine über New York nach San Francisco. Durch die Zeitverschiebung kommen Sie bereits am Abend in San Francisco an, wo Sie ein Sonderbus zum Hotel bringt. Der Abend steht zur freien Verfügung. Phantasie haben eine Freizeitwelt geschaffen, die auf der ganzen Welt nicht vergleichbar ist. KOMFORTVERLÄNGERUNG HAWAII 13. Tag (7. 2.) Hawaii Oahu. Schöne Tage auf der Insel Oahu, sei es im Hotel, mit den komfortablen Zim- mern, am Strand oder auf Ausflügen, die am Ort buch- bar sind. Am ersten Tag könnten Sie z. B. eine ausgedehnte Inselrundfahrt machen. Honolulu, die Hauptstadt der Hawaii-Inseln mit 300000 Einwohnern -pulsierend und geschäftig -, trotzdem ein idealer Platz für alle, die ausspannen und sich trotzdem un- terhalten wollen. Die Fahrt zum Polynesian Cultural Park Center und die Besichtigung von Pearl Harbour sollte sich niemand entgehen lassen. 14. und 15. Tag (8./9. 2.) Hawaii. Empfehlenswert ein Rundflug über acht Hawaii-Inseln als 12stündige Tagestour mit zweimotorigen Flugzeugen. Dabei ha- ben Sie die Möglichkeit, die Inselgruppe aus der Vo- gelperspektive zu erleben und bei drei Zwischen- landungen einen Eindruck von den Inseln Hawaii, Maui und Kauat zu bekommen. Der Abflug ist früh am Morgen, Frühstück und Mittagessen im Preis mit ein- geschlossen. Der Abend steht zur freien Verfügung. Am nächsten Tag ist ein Flug zur Big Island Hawaii zum Freizeit-, Vergnügungs- und Kongreß-Hotel Hyatt Hawaii Resorts zu empfehlen. Alle Möglichkeiten und Wünsche werden hier erfüllt, was Freizeit, Entspan- nung, Erholung bedeutet, und das alles eingebettet in einem nach modernsten Gesichtspunkten gestalteten Hotel- und Kongreßzentrum: Wasserfälle, Swimming- pools, Rutschbahnen, Grotten, 30 Meter hoher Aus- sichtsturm, Tennisplätze, 18-Loch-Golfplatz, morgens auf dem Mauna Kea in 4600 Meter Höhe Ski fahren, zwei Stunden später am Strand baden und sonnen. 16. Tag (10. 2.) Hawaii - New York. Erst im Laufe des Nachmittags besteigen Sie die Maschine nach New York. Zeit genug, um am Strand noch zu surfen oder die Sonne zu genießen. 10. Tag (4. 2.) Los Angeles - Knott's Berry Farm. Ein Vergnügungspark für die ganze Familie, das möchte Knott's Berry Farm sein. Die Geisterstadt ist 17. und 18. Tag (11./12. 2.) New York. Ankunft am die authentische Reproduktion einer Bergweltstadt, Vormittag und Transfer zum Grand Hyatt. Der Nach- mit Postkutsche und Goldmine. Im Saloon wird täglich mittag steht zum Einkauf und Bummel, z. B. über die eine Cancan-Show präsentiert. »Fiesta Village« gibt 5th Avenue, zur freien Verfügung. Am Abend eine einen farbenprächtigen, fröhlichen Eindruck eines kleine Rundfahrt durch New York und Besuch einer mexikanischen Festes. Die »Roaring Area« zeigt ei- Broadwayshow. Der Abend klingt aus mit Abschieds- nen Querschnitt durch Attraktionen eines Vergnü- steakessen. gungsparks der zwanziger Jahre. 2. Tag (27. 1.) San Francisco. Nach dem Frühstück erwartet Sie eine 4stündige Stadtrundfahrt. Beginnen wird die Fahrt mit einem Blick vom »Russian Hill«. Von dort gelangen wir zur Lombard Street, der steilsten Am letzten Tag, nachmittags, besteigen Sie den Bus Kurvenstraße, bekannt durch die Fernsehserie »Die - Stadtrundfahrt und zu einer Rundfahrt, die Ihnen New York und Manhat- Straßen von San Francisco«. Die Mission Dolores, aus 11. Tag (5. 2.) Los Angeles dem Jahre 1782, ist die nächste Station. Anschlie- Universal-Studios. Nach dem Frühstück erleben Sie tan näherbringt. Die Besichtigungsfahrt endet am Bend geht es zum Panorama-Ausblick »twin-peak«<, bei einer Stadtrundfahrt Los Angeles, das wohl eigen- Flughafen . Am Abend verlassen Sie die USA, um am zum japanischen Teegarten im reizvollen Golden- artigste Stadtgebiet Nord-Amerikas. Während der Morgen des 13. 2. 1990 in Frankfurt zu landen. Gate-Park und zum Cliff House mit der vorgelagerten Stadtrundfahrt besichtigen Sie Civic Center mit der Weitere Informationen erfahren Sie bei Felseninsel und seinem Automatenmuseum und Aus- Hall of Justice, Downtown Los Angeles, das Ge- AMERICAN EXPRESS, Frankfurt , Tel. (069) 210545. (-st) stellung der damaligen Weltausstellung mit dem da- schäftszentrum, das besonders durch seine progres- Anmeldeschluß: 15. Dezember 1989.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4534/8