Der Komet 4589 – Seite 3
1990-02-10 · Seite 3 von 36
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens.
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10
6780 Pirmasens-Winzeln Tel. (06331) 94774
Nr. 4589
Telefax: 31480
PIRMASENS
6780 Pirmasens 10. Februar 1990
interschau 90
Erscheinungsweise 3mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr:
Inland 47,50 DM einschließlich 7 % MwSt. Ausland 50,00 DM.
Anzeigenpreis: Grundpreis 1,23 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste ab 1. 1. 1990 gültig.
Die Internationale Fachmesse für Schausteller und Freizeittechnik Mitte Januar in Stuttgart fand bei
den Medien großes Interesse. Durch unzählige Berichte und Reportagen sowohl in der nationalen als
auch der internationalen Presse, in Fernsehen und Hörfunk wurde das Schausteller- und Reisegewerbe
in das Licht der Öffentlichkeit gerückt. Der Parlamentarische Staatssekretär im Bundeswirtschaftsmini-
sterium, Klaus Beckmann, ist der Ansicht, daß Volksfeste »eine erstklassige Städtewerbung« sind.
DSB-Präsident Harry Wollenschläger begrüßte »mit besonderer Freude« erstmals zahlreiche Schaustel-
ler aus der DDR, aber auch die Delegationen aus den USA und Japan. Er verwies auf die >>bislang einma-
lige Vielfalt von Ideen, Gedanken und Neuheiten« für die Branche. Der Geschäftsführer der Messe
Stuttgart, Walter Gehring, sprach von einem »echten Markt für die internationalen Schausteller und
Aussteller<<.
und
Mit »>Jubel, Trubel, Heiterkeit« begann die »>interschau In seiner Eröffnungsrede, die von Sympathie und Zu-
90«<, die am 13. Januar von Staatssekretär Klaus versicht für die Branche geprägt war, sprach Klaus
Beckmann eröffnet wurde. Zur Eröffnungsfeier spielte Beckmann, Parlamentarischer Staatssekretär beim
das Götz-Wendlandt-Trio, während die Junioren- Bundesminister für Wirtschaft, zunächst die für die-
Tanzgarde des Cannstatter Quellen-Clubs mit einer sen Wirtschaftszweig günstigen Rahmenbedingun-
Venezianischen Clownnummer der Veranstaltung ei- gen an: Zum einen die sehr gute wirtschaftliche
ne heitere Note gab.
Gesamtsituation, zum anderen die zunehmende Frei-
»Niemand von uns wußte«<, so DSB-Präsident Wollen- zeit der Bürger, die zu einer ständigen Zunahme der
schläger nach seiner Begrüßung, »daß wir bei der Nachfrage nach Freizeitangeboten führe. Er erwähnte
Festlegung des Tagungsmottos, Volksfeste sind gren- insbesondere die tourismuspolitische Perspektive der
zenlos' wieder einmal recht hatten«<. Damals habe Volksfeste und Freizeitparks und rief in diesem Zu-
man nur an die offenen Grenzen im Hinblick auf den sammenhang Städte und Kommunen dazu auf, Volks
gemeinsamen Markt gedacht. Über die Entwicklung in feste verstärkt in der Städtewerbung einzusetzen.
der DDR und die damit verbundenen Grenzöffnungen
sei man deshalb »ganz besonders erfreut«<. Sie ermög-
lichte zahlreichen Schaustellerkolleginnen
-kollegen den Besuch des Delegiertentages und der
Fachausstellung. Ein Wort des Dankes richtete Wol-
lenschläger auch an die Aussteller und Hersteller. Sie
hätten sich wieder viele Gedanken gemacht und
Ideen entwickelt, um Neuheiten auf der Messe prä-
sentieren zu können. Trotz starker Konkurrenz kann
die Branche 1989 auf stolze Zahlen zurückblicken:
180 Millionen Volksfestbesucher in der Bundesrepu-
blik und 1 Milliarde Besucher auf den Volksfesten in
Europa. Ziel der Schausteller, so der DSB-Präsident,
sei es »den Besuchern noch mehr Freude, noch mehr
Entspannung auf den Volksfesten zu bieten.
Oberbürgermeister Manfred Rommel fühlt sich mit den
Schaustellerinnen und Schaustellern auf das engste ver-
bunden. Das Frühlingsfest und das Cannstatter Volks-
fest, so versichert er, seien zwei wichtige Ereignisse,
die schon oft die Schaustellerprominenz aus Europa
in Stuttgart zusammengeführt habe, außerdem sehne
sich die schwäbische Volksseele nach diesen Ereig-
nissen. Dem Schaustellergewerbe bescheinigt Manfred
Rommel eine von Jahr zu Jahr besser werdende Lei-
stung. Statt einer »medienvermittelten Illusions- und
Informationswelt«< empfiehlt er Volksfeste, »die von un-
seren Schaustellern zu gigantischen Erlebnisräumen
gestaltet werden, die die Sehnsucht nach dem Unge-
wöhnlichen befriedigen und die Flucht aus dem Nor-
malen erlauben, bei gleichzeitigem Offenhalten des
Rückwegs in die Normalität«<<. Wer das gastronomische
Angebot, die Fahrgeschäfte, die Schießbuden, die
Shows auf einem großen Volksfest erlebe, der merke,
daß die Welt noch bunter sei, als er dies vom Fernse-
hen bereits wisse: »>Weltraumerlebnisse werden mög-
lich, aus Schiffschaukel und Achterbahn sind Looping-
bahn geworden, die selbst die Zähne des Mutigen
klappern lassen<<.
Den Hauptteil seiner Re-
de widmete der Staatsse-
kretär dem Europäischen
Binnenmarkt. Die »>inter-
schau 90« und der gleich-
zeitig stattfindende 41.
Delegiertentag des Deut-
schen Schaustellerbun-
des standen unter die-
sem Generalthema. Beck-
mann (Bild) wies auf die
positiven wirtschaftlichen
Auswirkungen des Bin-
nenmarktes auf die deut-
107. Jahrgang
sche Wirtschaft hin, wovon auch die Branche profitie-
ren werde. Sodann sprach er einen speziellen Punkt
an, der die Hersteller von Schausteller- und Freizeit-
parkgeräten zur Zeit sehr beschäftigt, nämlich das
Problem der unterschiedlichen Sicherheitsanforde-
rungen, die in den einzelnen EG-Mitgliedstaaten an
diese Geräte gestellt werden. Beckmann wies darauf
hin, daß der Besuch von Volksfesten und Freizeit-
parks in der Bundesrepublik ein sicheres Vergnügen
sei, da sich die dort betriebenen Geräte deutscher
Hersteller durch einen einmalig hohen Sicherheits-
standard auszeichneten. Er begrüßte das Vorhaben
der EG-Kommission, für diesen Bereich eine spezielle
Richtlinie vorzubereiten und sagte der Branche aus-
drücklich die Unterstützung des Bundeswirtschaftsmi-
nisteriums bei dem Bemühen zu, in der EG einen
hohen Sicherheitsstandard zu gewährleisten.
Abschließend ging Beckmann noch auf die Frage der
BEIM RUNDGANG (von links): Marktamtsleiter Breitkreuz, Präsident Wollenschläger, Oberbürgermeister Rommel, Staatsse-
kretär Beckmann, »Südwest-Vorsitzender Stamer, Messedirektor Gehring.
Foto: KOMET