Der Komet 4589 – Seite 7
1990-02-10 · Seite 7 von 36
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4589/10. 2. 1990
rekte Steuern in der EG.
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
demokratischen Grundrechte hat in den letzten Mona- ralsekretär Ulrich Rust und DSB-Hauptgeschäftsfüh- ben. Ludwig Drexler wurde für seine aufopfernde
ten sodann zur Öffnung des »Eisernen Vorhangs«< und rer Arno Metzler zugegen. Hauptredner waren der langjährige Arbeit im Dienste der Circus- und
zur Bewegungsfreiheit zwischen Ost und West in Eu- Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, Hel- Schausteller-Seelsorge mit der Ehren-Professur der
ropa geführt.
ensummene mut Kohl, und Bundestagspräsident Philipp Jennin- Republik Österreich ausgezeichnet.
prublideu
CCD - Ausschuß für Handel und Vertrieb in den Eu- ger. Frau Olga Wimmer, Executiv-Präsidentin des Der Europäische Schausteller-Frauenbund begleitete
ropäischen Gemeinschaften ad hoc-Ausschuß-Indi- Europäischen Schausteller-Frauenbundes, wurde in sowohl den ESU/UFE-Kongreß in Rom als auch die
den Arbeitskreis »Gleichstellung der Frau« berufen. Präsidenten-Sitzungen in Straßburg, Brüssel und Va-
dofdsnant Ulrich Rust wurde als Vorstandsmitglied des Rates für lencia in den Jahren 1988 und 1989. Selbst zur
Anfang 1989 wurde der Ausschuß CCD aus dem Be- weitere drei Jahre bestätigt.
Executiv-Sitzung der ESU/UFE im Weltkirchenrat in
reich Generaldirektion III Binnenmarkt ausge-
gliedert und der neugebildeten Generaldirektion KMU Anläßlich des 40jährigen Jubiläums der Europa-Union Genf war die Ehren-Vizepräsidentin der ESU/UFE
(Kleine-Mittlere-Unternehmen), Handel und Vertrieb, und des Rates der Europäischen Bewegung fand im Cläreli Haeseli zugegen
. Am 23. Juni 1989 geleiteten
Tourismus und Soziales, GD-XXIII zugeordnet. Zu- Oktober 1989 im Bürgersaal des Rathauses der Frei- Olga
Wimmer, Executiv-Präsidentin, Maria Hirsch,
ständig hierfür ist das Kommissionsmitglied: Antonio en und Hansestadt Hamburg ein Festakt statt. Gela- Generalsekretär
Ulrich Rust und viele Trauergäste
J. B. Caroso-Cunha. Als Mitglied des Ausschusses den waren insgesamt 120 Delegierte und Teilnehmer, Cläreli
Haeseli auf ihrem letzten Weg.
wurde von der EG-Kommission Vizepräsident Emile darunter Außenminister Genscher (BRD), Außenmini- Die Europäische Schaustellerjugend-Union kam, be-
Marold, der Conféderation du Commerce-Luxembour- ster Horn (Ungarn), EP-Präsident Enrique Baron de gleitet von unseren Seelsorgern, mit mehr als 80 Per-
geois, benannt. Generalsekretär Ulrich Rust wurde Crespo, die EP-Vize-Präsidenten Hans Peters und sonen zum XXVII. ESU/UFE-Kongreß nach Rom. Im
von der EG-Kommission in den Ausschuß als Reprä- Siegbert Alber, Bundespräsident a. D. Walter Scheel, Berichtszeitraum (Januar 1988 bis Dezember 1989)
sentant und Experte der ESU/UFE - Sitz Luxemburg Bundestagspräsidentin Rita Süßmuth, Bundestags- wurden internationale Fußball-Vergleichswettkämpfe
- und der EFECOT-Stiftung für die Ausbildung von präsident a. D. Philipp Jenninger, und als Gastgeber der Schaustellerjugend zwischen Italien, Spanien,
Binnenschiffer, Circus- und Schaustellerkindern, Sitz Bürgermeister Voscherau. Ulrich Rust, NGO-Mitglied Frankreich, Belgien und Deutschland ausgetragen.
Brüssel, berufen. Der Ausschuß mit seinen für unsere im Europarat, war Delegierter des Landes Nordrhein- Gemeinsam mit Pater Schönig und Ulrich Rust reiste
Belange verschiedensten Fachbereichen wie Touri-
eine Gruppe der Schaustellerjugend im Januar 1989
stik, Ausbildung und Erziehung, kleine und mittlere
nach Florida, um die dortigen Parks zu besichtigen.
Ein Treffen im Clubhaus der »Independent Showmen
Unternehmen, Produzentenhaftung, Gefährdungshaf-
of America« in Gibsonton vermittelten Freundschaften
tung, Versicherungen; Harmonisierung der Normen
- Technische Richtlinien; Kreditkartensysteme - Le- Die ESU/UFE wird in der International Ass. of Amuse- über den Atlantik hinweg. Eine italienische Gruppe
asing; ad hoc-Ausschuß - Indirekte Steuern - MwSt. ment Parks and Attraction in den USA durch das Jugendlicher - von Schaustellern, aus Parks und von
tagte im Berichtszeitraum 1988/1989 in Brüssel insge- IAAPA-Ehrenmitglied Ulrich Rust vertreten sowie Fabrikanten - besuchte die Fachausstellung IAAPA
samt über 24mal. An mehr als 18 Sitzungen, die von durch viele IAAPA-Mitglieder, die gleichfalls, bedingt 1989 in Atlanta. Der Jugend-Präsident Dr. Cesare Fal-
Interesse für den Berufsstand der Schausteller, durch ihren Wohnort in Europa, der ESU/UFE ange- chero beabsichtigt zum Jahresende sein Amt wegen
Circus- und Freizeitparkunternehmen waren, nahmen schlossen sind. Das Allied Council wurde, hervorge- Altersüberschreitung in jüngere Hände zu übergeben.
der EFECOT-Präsident und ESU/UFE-Generalsekre- hoben durch weltweite Verbindungen der IAAPA,
tär teil.
1986 ins Leben gerufen. Es hat seit seiner Gründung Fördermitglieder
den globalen Zusammenhalt aller Mitglieder geför-
dert. Anläßlich der »Interschau 88«< in Frankfurt gaben
for the education of the children of the children der Präsident und der Executiv-Direktor der IAAPA für
of occupational travellers
EFECOT - European Federation
Die Eingaben und Anfragen seit 1982 im Europäi-
schen Parlament und in der EG-Kommission, der Ent-
schließungsantrag von Frau Magdalene Hoff, MEP,
Herrn Kurt Malangré, MEP, und Frau Phili Viehoff,
MEP, zu den Problemen der Ausbildung von Circus-,
Schausteller- und Binnenschifferkindern sowie die
fachbezogenen Zusammenkünfte von Betroffenen,
Fachleuten zu diesem Thema zeigen nunmehr Wir-
kung.
Die Entschließung C153/1 des EG-Rates der im Rat
vereinigten zwölf Minister für das Bildungswesen vom
22. Mai 1989 zur »Schulischen Betreuung der Kinder
von Binnenschiffern, Zirkusangehörigen und Schau-
stellern« erfordert nunmehr eine zentrale europäische
Steuerung dieser in der Entschließung von den Erzie-
hungsministern der zwölf EG-Staaten geforderten
Westfalen.
Mitgliedschaft der ESU/UFE in der IAAPA / USA
und dem Allied Council
die europäischen Mitglieder einen Empfang. Anläßlich
der IAAPA-Convention and Exhibition in Dallas/USA
nahmen im Allied Council Herr Bo Kintorph und Herr
Gottlieb Löffelhard die Belange der ESU/UFE wahr.
Im Februar 1989 wurde mit Hilfe der IAAPA und der
Veranstalter der »Interschau 90« in Stuttgart die Euro-
pean Waterpark Ass. ins Leben gerufen. Die 71. An-
nual Convention and Exhibition der IAAPA, der
größten Fachausstellung der Welt, fand im Jahre 1989
in Atlanta/USA statt.
Ein Dank gilt den Fördermitgliedern der ESU/UFE, die
durch ihre Beitragszahlungen den Zusammenhalt der
europäischen Berufsorganisation unterstützen, sowie
den Fachzeitschriften für die kostenlose Zusendung
ihrer Exemplare.
Das Generalsekretariat
Zum Aufgabengebiet des Generalsekretariats gehört
die Verwaltung, Führung des Schriftwechsels mit den
Behörden und den angeschlossenen Verbänden, Vor-
bereitung der Kongresse und Sitzungen des Präsidi-
ums in Zusammenarbeit mit den Mitgliedsverbänden
sowie Beratung und Unterstützung der Mitgliedsver-
bände, der Informationsdienst, der ESU/UFE über die
europäischen Organe und der Arbeit des Generalse-
kretärs mittels Rundschreiben und Veröffentlichun-
gen in den einschlägigen internationalen Fachzeit-
schriften.
Erstmals wurde ein Europäer, ein ESU/UFE-Mitglied
aus Schweden, Bo Kintorph, zum Vizepräsidenten der
IAAPA gewählt. 1989 in Atlanta wurde die ESU/UFE
im Allied Council durch Vizepräsident Bo Kintorph,
durch Ronald Kurey, Stuttgart, und IAAPA-Ehrenmit-
glied Ulrich Rust vertreten. Aus der UdSSR waren Generalsekretär Ulrich Rust und der stellvertretende
Staatssekretär Arkadi Gavrilenko und der Generaldi- Generalsekretär Johny Muller haben nach bestem
rektor des
Gorki
-
Parks in Moskau, Pavel Kiselev, Gä- Wissen und Können »ehrenamtlich ohne Besoldung<<
Die EFECOT »Europäische Stiftung mit Sitz und Büro ste der IAAPA. Der Wunsch zur Kontaktaufnahme zur diese Aufgaben wahrgenommen. Der stellv. General-
in Brüssel«< wurde zu Beginn des Jahres 1989 von fol-
ESU
/
UFE wurde nunmehr in den USA zum zweiten
sekretär Antoine Goeman, hat nach seiner Wieder-
Mal ausgesprochen, jedoch sind hierzu vorab die
Ko-
stenfragen zu regeln.
Maßnahmen.
genden Verbänden gegründet:
ESU/UFE
-
ESO
CEECE
TASCS
NATT
VZW
SRS
OKNL
udax
Europäische Schausteller-Union
Europese Shippersorganisatie
Europäisches Centrum der kath. Lehrer
Internationale Arbeitsgemeinschaft für
Schausteller- und Circus-Seelsorger
National Ass. of Teachers of Travellers
of the U.K.
Binnenschiffer-Organisation (Belgien)
Stichting Rijdende School (Niederl.)
Landelighe Stishting Onderwijs
voor Varende Kleuters (Niederlande).
Vorgenannte Verbände oder Organisationen sind Trä-
ger dieser gemeinsamen europäischen Stiftung, mit
Unterstützung der belgischen Regierung, der Regie-
rung der Niederlande als auch der EG-Kommission.
EFECOT ist im Auftrag der EG tätig.
Ausstellungen
Im Berichtszeitraum 1988/89 war die ESU/UFE mit ei-
nem Informationsstand auf folgenden Fachausstellun-
gen oder Kongressen vertreten: »>Interschau 88«,
Frankfurt, »Induferias 88«, Valencia, IAAPA 89, Atlan-
ta, 1. EFECOT-Convention, Blankenberge. Die Kon-
takte mit Mitgliedern und Interessenten konnten
dadurch gefördert werden.
Assoziierte Verbände
wahl 1988 in Rom im Frühjahr 1988 schriftlich seine
Funktion niedergelegt. Die Executive der ESU/UFE
hat seinem Wunsch auf Entbindung entsprochen.
Im Berichtszeitraum nahmen der Generalsekretär und
teilweise sein Stellvertreter an 54 Tagen des Jahres
1988 und an 72 Tagen 1989 an Kongressen, Präsi-
denten-Sitzungen, Executiv-Sitzungen, Anhörungs-
verfahren, Ausschußsitzungen oder Besprechungen
mit Behörden teil. Die administrative Arbeit bean-
spruchte mindestens ebensoviel Zeit.
Die beruflichen Belange spiegeln sich am besten wi-
der in der Eingabe der ESU/UFE zum Arbeitspro-
gramm für den Ausschuß Handel und Vertrieb in der
Die Assoziation mit der Internationalen Arbeitsge- EG für die Jahre 1989/90/91/92, in dem folgende Prio-
meinschaft der Circus- und Schausteller-Seelsorger, ritäten gesetzt und verfaßt wurden:
die seit Gründung im Jahre 1979 besteht, hat sich be- Die ESU/UFE möchte Sie bitten im Ausschuß Handel
währt. Höhepunkt im Jahre 1988 war für alle Teilneh- und Vertrieb der EG folgende Arbeitsthemen im Inter-
mer eine Audienz bei Papst Johannes Paul II.
Der erste Kongreß im Dezember 1989 mit 200 Teilneh- anläßlich des XXVII. ESU/UFE-Kongresses in Rom, esse der Zirkusse, Schausteller und Freizeitparks zur
mern aus elf EG-Ländern sowie der Schweiz in Blan- ebenso der gemeinsame Kongreß der Circus- und
Integration »Schaffung eines gemeinsamen Binnen-
marktes bis 1992 aufzunehmen:
kenberge/Belgien unterstrich die Notwendigkeit der Schausteller-Seelsorger in Genf auf Einladung des
einzuleitenden Maßnahmen in bezug auf die Ausbil- Weltkirchenrates. Gemeinsame Kongresse, Konfe-
dung der Kinder dieser Berufsgruppen. Die verfaßten
wissenschaftlichen Arbeiten gilt es nunmehr in die
Praxis umzusetzen. Hier soll EFECOT zentraler An-
sprechpartner für alle EG-Länder sein.
Rat der Europäischen Bewegung
Zur Vollversammlung des Rates 1988 in Bonn waren
als Delegierte Präsident Harry Wollenschläger, Gene-
renzen und Sitzungen sind und waren fruchtbar nicht
nur in seelsorgerischen, sondern auch in sozialen und
schulischen Bereichen. Vorsitzender der Internationa-
len Arbeitsgemeinschaft mit mehr als 70 Circus- und
Schausteller-Seelsorgern ist Pater Heinzpeter Schö-
nig, SAC. Sein evangelischer Amtsbruder Ludwig
Drexler hat sein Amt als Stellvertreter in jüngere Hän-
de, an Herrn Pfarrer Wolfgang Leuschner, überge-
1. Beteiligung und Einbeziehung des genannten Ge-
werbes und der Europäischen Schausteller-Union
ESU/UFE in die Aktion und Förderung der Europäi-
schen Gemeinschaften im kulturellen Bereich (88 C
175/15).
2.
Beteiligung und Einbeziehung in die Aktion der
Europäischen Gemeinschaften in das Programm
Touristik, insbesondere Einbeziehung der traditio-
nellen Volksfeste und Jahrmärkte in Europa sowie