Der Komet 4605 – Seite 12
1990-07-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4605/20. 7. 1990
Verkaufsfahrzeuge
Folgende Fahrzeuge haben wir, zum Teil im Auftrag, anzubieten:
1. Verkaufsanhänger
3achsig, zul. Ges.-Gew. 8250 kg, Achslast vorne 2750 kg, Achslast hinten 5500 kg, Baujahr 78,
Länge 10 000 mm, Breite 2500 mm, Höhe ges. 3 100 mm, Höhe im Innenraum 2500 mm, zugel.
für den 80 km/h-Betrieb. Das Fahrzeug hat rechts eine durchgehende Klappe, die durch eine
Hydraulikanlage mit Motorpumpe angehoben wird, sowie Verkaufsklappen in beiden Stirnwän-
den und eine vierte Verkaufsklappe hinten auf der linken Seite auf eine Länge von 2000 mm,
die alle mit Gasdruckfedern gehoben werden, alle Verkaufsöffnungen sind 1 850 mm hoch, das
Fahrzeug hat eine Rolltheke mit einer Breite von 1100 mm.
2. Selbstfahrendes Verkaufsmobil
auf VW LT 40 D, zul. Ges.-Gew. 4 t, Leergew. 2665 kg, zul. Anhängelast 2500 kg mit Kugelkupp-
lung, Verkaufsklappe auf der rechten Seite in Fahrtrichtung, Verkaufsraum (Länge 2300 mm),
Verkaufsöffnung ca. 2500 mm. Das Fahrzeug hat im Innenraum vor der Verkaufsöffnung eine
kompl. Kühltheke für Frisch- u. Räucherfisch und auf der linken Seite eine Kühltruhe mit 2 Klap-
pen von oben und über der Kühltruhe ein Ablagebort sowie eine Waschgelegenheit usw. Anbau
von Notstromaggregat möglich für Kühlung auch während der Fahrt.
3. Selbstfahrendes Verkaufsmobil
m. 1 Zugkopf m. Benzinmotor, Länge d. Aufbaus 5000 mm, Breite 2280 mm, Höhe 2550 mm.
Auf der rechten Seite in Fahrtrichtung befindet sich eine durchgehender Verkaufsklappe und da-
hinter eine durchgehende Kühltheke f. d. Fleisch- od. Fischverkauf. An der linken Seitenwand
befindet sich eine Arbeitsplatte mit Schiebeschränken darunter und an der vorderen Stirnwand
eine Arbeitsplatte mit Waschbecken und Heißwasserspeicher. Rustikale Innenausstattung.
4. Komplette Wurstbraterei
mit Einrichtungen für das Braten u. Kühlen. Verkaufsöffnungen u. -tresen nach allen Seiten.
Länge des Fahrzeugs 5000 mm, Breite 2500 mm, Höhe 2500 mm. Auf dem Dach des Fahrzeu-
ges befindet sich eine rustikale Dachfront m. nach allen Seiten aufklappb. Giebeln, m. Bema-
lung in Klinkerimitation sowie einigen Ornamenten, Fenster usw. Ringsum ist eine Beleuchtung
mit Kappenbirnen installiert. Eine umfangreiche Beleuchtungsanlage ist ebenfalls eingeb. Vor
den Tresen sind ringsum Pannos angeb. m. Klinkerimitation u. Bildbemalung. Zu diesem Fahr-
zeug gehört ein Packwagen (Länge 4 m). Beide Fahrzeuge sind für 25 km/h-Betrieb zugel.
Eilers-Fahrzeugbau GmbH, 2930 Varel 3 (Altjührden), Ruf (04456) 286
Verkaufe
»Fliegenden Teppich<<
konstruiert v. Fähtz, 20 x 10 m, 13 m hoch, 2 Transporte,
sehr schöne Aufmachung, sehr gepflegt. In Betrieb an-
zusehen.
Salonwagen
Combi, 17 m, Wohnabteil, 2 Schlafzimmer, Küche, Bade-
zimmer.
Seriöse Information:
Willy Klijs, Laan van Meerdervoort 545a,
2563 AW DEN HAAG/HOLLAND, Tel. 0031-703609694.
Sonnenbrillen
große Auswahl, neue Modelle eingetroffen
Textilien
Da.-Anzüge, Kleider, Röcke, Bw.-Tops, Chiffon-
Tücher, Fahrrad-Handschuhe, Ledersenkel,
Marokk. Gürtel und Hüte.
02300
Fa. Tahir Taj, Münchener Straße 47/4. Stock,
6000 Frankfurt, Tel. (069) 23 47 49, Fax (069) 23 43 20
12590
Suche attrakt. Verkaufswagen
mögl. in 4-6 m, 3 Seiten Verkaufsfläche u. 2Achser, und
suche Mann
mittleren Alters, für 2-Säulen-Skooter, im norddeut. Raum.
Guus van der Veen, Alexanderstr. 119, 2900 Oldenburg,
Telefon (0441) 88 48 06 oder (044 86) 88 36.
02363
ZU VERKAUFEN
Zugmaschine MAN Büssing
TÜV abgenommen, 16240 BS 16 S, AT-Motor,
wenig gelaufen;
Wohnwagen
>>Lord Münsterland 780<<
guter Zustand, Verh.
Telefon (05751) 6530
Achtung Schausteller!!!
02354
GROSSAUSWAHL IN
PLÜSCHTIEREN
ab 0,50 DM-
-
10,- DM
Heika Spielwaren- & Festartikel-Großhandel,
Rommelsbach 13, 5560 Wittlich, Tel. (06571) 67 93.
02304
12654
GYROS
Spezialitäten-Anhänger, aufgebaut 7,5 m, von afaw gestaltete
Front und Bemalung, Protzen zum modernen Auf- und Abbau,
m. 6 Gyros-Geräten, 3 Seiten Verkauf, wegen Neuanschaffung
zum Saisonende zu verkaufen. Natürlich durch:
engelhardt
.
Bischofsholer Damm 98 D-3000 Hannover 1
(05 11) 814001
Verkaufe
12374
WURSTWAGEN RAPO<
LKW Mercedes-Benz 913, 130 PS, mit Kühlraum
und Thekenkühlung und ca. 40 Plätzen (Markt-
schreier). Alleinverkaufsrecht. Gegen Gebot.
Zuschriften bitte unter Nr. 02376 an den KOMET.
VERKAUFE:
Zu verkaufen
9-m-Verlosungswagen, mit Hubdach, 3 Schießwagen
älter. Bauj., m. Ware; Schießwagen, 7 m,
mit laufendem Wild und Ware; 6schiffige
Schaukel, mit Packwagen; Mercedes
Suche Euroball Zugmaschine 1626, guter Zustand.
Angebote unter Nr. 02360 an der KOMET. Alles sofort zu übernehmen.
Angebote unter Nr. 02378 an den KOMET.
Verkaufe
Zugmaschine DB 808 Kaufe EXPLORER
Baujahr 1973, mit Alupritsche, TÜV neu,
guter Zustand.
Jürgen Brand, Amboßweg 14,
3320 Salzgitter 1, Telefon (05341) 140 65.
HONDA
Die Formel 1 für Energie
Das flüsternde
Kraftwerk
02358
HONDA Stromerzeuger EX 650
Der leiseste Honda 4-Takt-
Stromerzeuger.
220 Volt/450 Watt Dauer-
leistung. Robust und
kompakt.
HONDA
EX650
Unser HONDA Programm:
Stromerzeuger
von 300 Watt bis 12 kW
Verkauf Kundendienst
Ersatzteile
ALDAK
Friedrich Alsbach
MOTORGERÄTE
Belgische Allee 8 5210 Troisdorf-Spich
Telefon (0 22 41) 4 30 79
Telefax (02241) 404373
Mo.-Fr. 8-12.30, 13-17.30, Sa. 9-12 Uhr
02362
oder anderes Rund- oder Hochfahrgeschäft.
Offerten unter Nr. 02375 an den KOMET.
Verkaufe
2 x je 8 m, 1 x 6 m, und
1 Wohnmobil.
Zuschriften unter Nr. 02357 an d. KOMET.
ACHTUNG!
NEU!
Großhandelseinrichtung
für Schaustellerbedarf
W. Borowsky,
Hauptstraße 10, DDR-8281 Blochwitz
Wir freuen uns über Ihren Besuch.
02356
Suche dringend
Verlosungswagen Kinderkarussell
5,50 m, aufgebaut 7 m, mit Hubdach, zuge- 4 m, bin Barzahler.
lassen.
Offerten unter Nr. 02373 an den KOMET.
Zu verkaufen: Kinderbodenkarussell,
3 m, TÜV und Prüfbuch neu, ca. 20 Sitz-
plätze, Aufbauzeit ca. 10 Min., Anschluß 220
V, 2 kW, kompl. mit Tieflader, 39 000 DM.
Offerten unter Nr. 02367 an den KOMET.
Verk. Automatenwagen
Tandemachse, 2000 kg, L 5 m, 1 Verkaufs-
klappe. Evtl. auch ohne Automaten ab-
zugeben.
Offerten unter Nr. 02346 an den KOMET.
Verk. Softeismaschine
Fabr. Taylor, 3-Zapfer, Bauj. 1989, 4 Monate
gebraucht.
Gert Hagelstein, Süderstraße 18,
2243 Albersdorf.
02342
UNIMOG
werkstattgepfl., TÜV abgenommen, 85 PS,
Baujahr 1971, 18000,- DM.
Telefon (091 51) 65 65
Verkaufe
02341
Angeb. m. Foto unt. Nr. 02351 a. d. KOMET.
Achtung! Verkaufe
8-Säulen-Skooter
Fahrbahn 24 x 12 m, Fabr. Mack, 26 Stück
Skooter-Chaisen, Fabr. Ihle, 1 Kassenwagen
Fabr. Stork, Länge 6 m, komplett mit Fahran-
lage (Gleichrichter), Musikanlage Kort, Alu-
Platte, neues Dach. Auf 3 Zügen zu verladen.
Alles zugelassen. Preis Verhandlungssache.
Zuschriften unter Nr. 02322 an den KOMET.
Suche Automatenwagen
kein Greifer.
Wer stellt Schausteller-
Automaten her?
Zuschriften unter Nr. 02316 an den KOMET.
Verkaufe 4-Säulen-
Kindersportkarussell
10 m 0.
Zuschriften unter Nr. 02320 an den KOMET
Verkaufe älteren Stork-
kompl. Dachstuhl Verlosungswagen
von 16teiligem 9-m-Heinemann- oder
Hennecke-Kinderkarussell. Spiegelpfosten,
Kranzgitter, Ausleger, PVC-Dach (sehr
schöner Himmel), Auslegerlampen;
Alu-Front
neuwertig, 3 Jahre alt, schöne Bemalung;
Alu-Front, f. 3-m-Verkaufs-
wagen, Motiv »Früchte«, mit Beleuchtung.
Telefon (061 03) 3 30 78
Verkaufe fast neue
02337
Warenausspielautomaten
evtl. mit Wagen. Für DDR-Kollegen bestens
geeignet.
Zuschriften unter Nr. 02359 a. d. KOMET.
Zu verkaufen
Bodenkarussell
(13 Pferde, 3 Tiere), 9 m Ø, Überdachung
und Umhang aus PVC neu.
Otto Walter, Ellerbrucksweg 7, 2376 Erfde
02384
12 m, in Betrieb nach Vereinbarung zu
besichtigen.
Offerten unter Nr. 02297 an d. KOMET.
Wir stellen aus:
auf dem Erbacher Wiesenmarkt!
LORD MÜNSTERLAND
Dominant mit Dusche sep., Spezialbau,
730 Länge,
DM 36 900,-
Dethleffs Exclusiv, 670 + 760 Länge,
elegant und schick,
nur DM 28 500,- + 30 490,-
Markisen z. Kurbeln ab DM 1090,-
Korbmarkisen für Eingangstür
DM 370,-
DM 450,-
1,20 m breit
2,20 m breit
Schäfer
Wohnwagen
6942 Mörlenbach/Odw.
Telefon (06209) 4824
12208