Der Komet 4634 – Seite 12

1991-05-10 · Seite 12 von 28

Der Komet 4634 – Seite 12 vom 1991-05-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4634.

OCR-Text · Seite 12

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 10 Π »DER KOMET« PIRMASENS zu weiteren Zugaben angespornt wurde. Als dann auch noch Hanni Müller auf das Podest kletterte und den Super-Schlager der 50er Jahre >>Ganz Paris träumt von der Liebe<< so hingebungsvoll sang, daß man glauben konnte, er sei eigens für sie geschrieben worden, staunten selbst die showerprobten »>Linken Dötze« aus Düsseldorf! Was Wunder, wenn sich die Feier bis in die frühen Morgenstunden hinzog. Spätestens zu diesem Zeitpunkt waren sich alle einig, daß es schon lange nicht mehr so schön gewesen sei. Wiederholung 1992? Ja, bitte! Rekordbesuch Zurück zum eigentlichen Geschehen. Wenn man den unvoreingenommenen Schätzungen der Polizei Glauben schenken darf, dann hat die Palmkirmes in diesem Jahr erstmalig über 1 Million Besucher in ih- ren Bann gezogen. Das zumindest wurde einige Ta- ge nach Veranstaltungsende von offizieller Seite verlautbart. Daẞ trotz dieser Menschenmassen, von denen der wesentliche Teil per Pkw an den beiden Wochenenden zur Palmkirmes kam, sowohl Polizei als auch DRK und Feuerwehr übereinstimmend die Palmkirmes 1991 »ohne besondere Vorkommnisse« abschlossen, läßt aufhorchen. Heinz Deh, und mit ihm seine Vorstandskollegen, zeigten sich in jeder Beziehung außerordentlich zufrieden mit diesen Er- Abschied von Theo Rahmhorst, der sich über das Pferdchen gebnissen. Es wäre den Veranstaltern zu gönnen, daß Recklinghausen auch in den kommenden Jah- ren ähnlich erfolgreich läuft. außerordentlich freute. (Foto: Pieper) schäftsschluß tatsächlich stieg. Mit dabei waren aber die Herner Blasmusiker, die schon bei der Eröffnung für den musikalischen Rahmen gesorgt hatten. Aufbau- end auf die Vielseitigkeit dieser urigen Musiker ent- wickelte sich der Abend zu einem feucht-fröhlichen und überaus harmonischen Erlebnis für alle, die sich trotz später Stunde (Mitternacht) in Richtung »Schwarzwald- Christel aufgemacht hatten - und das waren nicht Nr. 4634/10. 5. 1991 Allerdings war die Konstellation diesmal denkbar günstig. Die Wochenenden (zumal das erste!) wur- den kaum vom Wetter beeinträchtigt, die Schulfe- rien setzten erst nach der Palmkirmes ein und last, but not least: das Publikum war nach den Wo- chen der Golfkrise und dem Ausfall fast sämtlicher karnevalistischer Veranstaltungen geradezu erpicht auf Abwechslung vom Alltag. Dies alles soll jedoch den Erfolg der Palmkirmes 1991 nicht schmälern. In Recklinghausen ist man zweifelsohne auf dem rich- tigen Weg und das allein zählt für die Zukunft dieser großartigen Frühjahrskirmes. Rainer Schulz Unsere Bildseite: Trotz mehrfacher Regenfälle wäh- rend der Spieltage war die Stimmung auf dem Reck- linghauser Saatbruch auch diesmal hervorragend. Insbesondere in der Nacht zum zweiten Samstag. Da trafen sich die Beschicker zu einem zwanglosen >>Ge- mütlichen« bei der »Schwarzwald-Christel«. Eine dufte Kapelle, die vom »Bayern-Rock«< bis zur »Swing-Time<< so ziemlich alle Nuancen beherrschte, sorgte dafür, daß mehrere Beschicker und Beschickerinnen Solos hinlegten, die sich sehen und hören lassen konnten. Was Wunder, wenn da viele trotz des bevorstehenden harten Schlußwochenendes bis in die frühen Morgen- stunden bei der Stange blieben... Eine gesellschaftli- che Bereicherung für die Palmkirmes war diese gemütliche Nacht allemal! (Fotos: Schulz) Fabrikneue Schaustellergeschäfte geweiht ERFURT - Auf dem Domplatz fand erstmals seit vie- Geschäft und überreichte als Erinnerung an diesen len Jahren wieder die kirchliche Weihe von fabrikneu- Tag eine Urkunde. Mit Sekt, den man bei dieser Kälte en Schaustellergeschäften statt. Früher wäre eine lieber mit Glühwein vertauscht hätte, wurde ange- solche Weihe aus mehreren Gründen nicht denkbar stoßen. wenige! »Das war fast so wie früher, wenn wir als »gro- gewesen, um so schöner, daß diese Tradition hier wie- Die nagelneue Reisegaststätte von Elke und Dirk ternachtsblues<< und weitere Trompeten-Hits interpre- tierte. Frenetischer Beifall belohnte den Solisten, der derbelebt wird. Kirchner befand sich zwar nicht in »Casablanca<<, so Be Familie« unter uns feierten!« äußerte sich Tage spä- Einen Tag vor Eröffnung des traditionellen Frühlings- der Name des Geschäfts, jedoch am Nachmittag des ter ein Beschicker gegenüber dem Berichterstatter. festes versammelte sich rund um die »Kinder-8- Karfreitag noch auf dem Transport vom Hersteller Eigentlich sollte es ein ganz zwangloser Abend ohne Schleife« von Eberhard und Irene Malfertheiner zu- nach Erfurt. Um so schöner, daß nach dem Schaustel- Programm werden, das jedoch entwickelte sich von nächst der evangelische Posaunendienst aus Erfurt. lergottesdienst im Dom gegen 23.00 Uhr auf dem ganz allein. Den Anfang machte Heinz Deh, als er zu 12 Musiker, die trotz Kälte und teilweise herumschwir- Platz die Lücke zwischen Schießhalle und Autoskoo- den jazzigen Tönen der westfälischen Bayern die bei- den Songs »Auf die Vogelwiese geht der Franz und renden Schneeflocken ihren Teil zum feierlichen Rah- ter mit der »Casablanca« bebaut war. Einige junge »Hallo, kleines Fräulein« intonierte. Danach war die Da- men dieses Ereignisses beitrugen. Als Gäste wurden Kollegen hatten beim Aufbau mit zugegriffen, so daß menwelt gefragt. Mausi Fellerhoff, Leni Schmidt-in Erfurt stehende Schaustellerkollegen, die Amtslei- sich alle mit Elke und Dirk freuten, daß es nun losge- Friese, Marlies Kohlwes und »Röschen<«< mußten um die terin für Handel und Marktwesen sowie der Marktmei- hen konnte. Pfarrer Biehl drückte die Empfindungen Wette jodeln. Bei dieser Darbietung blieb kein Auge ster des Domplatzes, der Leiter der Volksbank Gotha in Worten aus: » Wir finden das toll und Ihr werdet es sowie Vertreter des Thüringer Schaustellerverbandes morgen schaffen!« Gottes Segen für »Casablanca<<, trocken und als mit Mausi Fellerhoff zum Schluß die herzlich begrüßt. Zahlreiche Passanten, die den Dom- seine Besitzer und deren Gäste und das von Pfarrer wirklich temperamentvollste Jodlerin zur Siegerin ge- kürt wurde, kochte der Saal. Dem konnte sich auch Pe- platz zur Volksfestzeit als fröhlichen, lichter- und far- Biehl als Ersatz für den Posaunenchor selbst gesun- ter Willführ nicht länger entziehen, der schnell seine benfrohen, lauten und von Menschen überfüllten gene Lied: » Heute hier, morgen dort<< schufen eine Trompete geholt hatte und dann mit Hingabe den »Mit- Platz kennen, schauten interessiert zu, wie Schaustel- sehr stimmungsvolle Atmosphäre, so daß im Anschluß ler den Segen Gottes für ihre Geschäfte erbitten. an die Weihe noch lange unter freiem Himmel rund Nachdem der Posaunenchor der Stadtmission ge- um »Casablanca« gefeiert wurde. spielt hatte, sprach unser evangelischer Schaustel- lerpfarrer Klaus Biehl zu Irene und Eberhard Malfert- heiner sowie zu Silke und Thomas Schieck, denen das zweite zu weihende Geschäft »Süße Träume« ge- AUGSBURG Die längste Einkaufsstraße Augs- hört. Klaus Biehl drückte mit seinen Worten die Erwar- burgs war vom 30. 3. bis 14. 4. wieder offen für über tungen, die die Besitzer mit den neuen Geschäften 140 Marktkaufleute aus Bayern, Württemberg und an- verbinden, aus. Er sprach von der schwierigen Zeit, deren Bundesländern. Verantwortlich für Organisa- die gegenwärtig hier durchlebt wird und von der Hoff- tion und Durchführung zeichnet Herr Hofmann vom nung, daß diese Geschäfte vom Publikum gut ange- städtischen Marktamt. Er ist der Mann, der den Kon- nommen werden. Auch davon, daß jeder, der hier tak zwischen Behörde und dem Platz hält. Für Bewa- große Investitionen tätigt, die Früchte seiner Mühen chung und Reklame zeichnet die Bezirksstelle ernten möge. Gerade in der Phase des Überganges Augsburg des Bayerischen Landesverbandes der gelte es, miteinander dafür einzutreten, die Thüringer Marktkaufleute verantwortlich mit ihrem 1. Vorsitzen- Volksfeste in ihrer Vielfalt zu erhalten und mit solchen den Schindhelm. attraktiven Geschäften zu gestalten. Ein Gebet und Gottes Segen für Malfertheiners »Kinder-8-Schleife«< Auch auf dieser Dult konnten einige neue Stände un- schloß sich an. Eisenach? Out Li und Aikeriki Nachdem sich alle Anwesenden bei einem von Irene Malfertheiner liebevoll aufgebauten Imbiẞ stärken konnten, versammelte man sich vor dem Süßwaren- EISENACH-Die dieses Jahr in Eisenach stehenden spezialitätengeschäft »Süße Träume« von Silke und Schausteller warteten mit einer besonderen Überra- Thomas Schieck. Schiecks, die vor der Wende einmal schung für die neu gegründete Sommergewinnszunft beabsichtigten, den »Holiday-Star« des Vaters zu auf. Am Vorabend des Festes, zum traditionellen übernehmen, entschlossen sich nach der Grenzöff- Kommers, überreichten Arno Haberkorn und Karl nung kurzerhand ihre kleine »Zuckerwatte« mit einem Schard stellvertretend für alle Schausteller, die das attraktiven Süßwarenspezialitätenverkauf zu große deutsche Volksfest bestückten, eine Fahne. Sie schen. Die neuen Möglichkeiten brachten auch neue ist mit dem Motto des Sommergewinns »Gut Ei und Ki- Fragen - wie soll das Geschäft nun eigentlich ausse- keriki«< versehen. Damit verbindet sich die Hoffnung, hen? Nach einigem Kopfzerbrechen konnte Silke dem daß dieses traditionelle Volksfest für die Zunft sowie Maler einen selbst gestalteten Entwurf der Front über- für die Schausteller weiterhin zu den Höhepunkten geben - jeder kann sehen, sie ist wunderschön ge- (-git) worden. Pfarrer Biehl segnete auch hier das neue der nächsten Jahre zählen wird. M. Hartmann Lange Osterdult tergebracht werden. Zu diesem Zweck gibt es immer einige Wechselplätze, die vom Marktmeister nach sachlichen Grundsätzen »freihändig« vergeben wer- den. Ansonsten bot sich für die Besucher aus nah und fern das traditionelle Bild (vom Voglertor bis zum Jakober- tor): etwa 1 Kilometer Strecke, links und rechts der Straße die Stände der Marktkaufleute; im Laufe der Zeit gibt es jetzt nur noch eigene Geschäfte der Händ- tau- ler. Mit diesen verschiedenartigen Geschäften ergab sich ein wunderbares buntes Bild, so wie sich die Be- sucher das auch wünschen! Auch für Augsburg ist der große Geschirrmarkt mit seinem breiten Angebot in Keramik, Emaille, Porzellan und Haushaltswaren ty- pisch. Ebenso gibt es ein breites Angebot an marktüb- lichen Waren; der Kunde findet aber auch einen gut

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4591/12