Der Komet 4634 – Seite 9
1991-05-10 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4634/10. 5. 1991
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 7
JAGN
Größter Spitzenverband
der Schausteller
und Marktkaufleute
Mitglied
der Europäischen Union
des Reisegewerbes
(U.E.C.A.)
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland e. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 22 1936
EUROPA
das sind auch die neuen Bundesländer
Tagung des Europaverbandes der Selbständigen
mit Referenten von Brüssel bis Aue im Erzgebirge
Von Dr. Hans-Ulrich Willigmann
Der Europaverband der Selbständigen CEDI,
Bundesverband Deutschland BVD, honorierte
die langjährige Mitgliedschaft der HAGD durch die
Berufung des Vizepräsidenten Horst Rennebaum
in den Ausschuß »Ambulanter Handel und Schau-
steller<«<. Dieser Ausschuß gehört dem erweiterten
Präsidium des BVD/CEDI mit nunmehr drei HAGD-
Mitgliedern an: Horst Rennebaum, der HAGD-
Hauptgeschäftsführer Dr. Schullze, und als »>Nach-
bar<< der Vorsitzende des Landesverbandes Süd-
West, Erich Feige, der ebenso wie der BVD seinen
Sitz im Saarland hat. BVD-Präsident Karl Kunrath
erstattete in der Generalversammlung einen sehr
interessanten Bericht über die Arbeit der BVD, sei-
ne Aktivitäten in der EG, in der alten Bundesrepu-
blik und den fünf neuen Bundesländern. Dieser
Bericht ist in dem Verbandsorgan des BVD, dem
>>Gewerbe-Report«<, ausführlich gewürdigt worden.
Wir müssen uns hier aus Platzgründen darauf be-
schränken, aus der anschließenden Vortragsveran-
staltung zwei Referenten zu zitieren, die unseren
Lesern am augenfälligsten den Bogen vermitteln, der
sich heute von der EG bis in die neuen deutschen
Bundesländer spannt. Es sind dies einmal Herr Ru-
dolf Schneider von der Generaldirektion 23 der
EG-Kommission in Brüssel, der auch bereits auf
dem 24. Bundesverbandstag der HAGD in Essen zu
uns gesprochen hatte (siehe unseren Bericht im
KOMET Nr. 4556 vom 10. 3. 1989), und zum anderen
das neue Präsidiumsmitglied des BVD, der Präsident
der Erzgebirgischen Kaufleute und Vizepräsident der
IHK Chemnitz, Rudolf Martin.
Es war auch gar nicht das Ziel der Europa-Richter ge-
wesen, unser Reinheitsgebot zu Fall zu bringen. Der
Gerichtshof hat nur ein für allemal klarstellen wollen:
Das Ganze zielt auf eine Entbürokratisierung unter
dem Motto: Harmonisierung nur dort, wo unbedingt
nötig.
ter des Binnenmarktes hatten in ihrem Streben nach können. Der deutsche Biertrinker will nach wie vor
freiem Warenverkehr drei Haupthindernisse gesehen: sein »reines«< Bier, und ein anderes will er nicht!
Die Zölle, die mengenmäßigen Beschränkungen und
die sogenannten technischen Handelshemmnisse.
Davon seien zwei Hindernisse längst beseitigt, näm-
lich die Zölle (schon nach 10, statt 12 Jahren) und die
mengenmäßigen Beschränkungen. Daß trotzdem
Jeder nationale Gesetzgeber hat freie Hand, ei-
noch an den Landesgrenzen Zöllner ständen und gene Gesetze zu bestimmen. Er darf aber nicht die
nicht an den Außengrenzen der Europäischen Ge- Einfuhr von Waren aus anderen Ländern verbieten,
meinschaft, liege daran, daß die Väter des europäi- die diesen Gesetzen nicht entsprechen.
schen Gedankens die Gemeinsamkeit überschätzt Jede Ware, die in einem EG-Land hergestellt wird,
und die Hartnäckigkeit der Einzelstaaten unterschätzt darf also in jedem anderen angeboten werden.
hätten. Noch nicht beseitigt sei allerdings das stärkste
Hindernis, nämlich die »technischen Handelshemm- stimmte Gefährdungen bringen, nämlich
• Ausgenommen sind allerdings die
Güter, die be-
nisse«. Herr Schneider erläuterte das am Beispiel des Gefährdung der Sicherheit des Staates (z. B. Waffen)
Fruchtjoghurts
mit roter Bete. In Deutschland färbe Gefährdung der Gesundheit (z. B. Drogen)
man diesen Joghurt mit der Frucht, in Belgien mit dem Gefährdung des Umweltschutzes.
Saft. Deshalb
sei das gegenseitige Verbringen dieses
Erzeugnisses in das andere Land verboten. Man ver-
suche nun- um bei diesem Beispiel zu bleiben-,
den Begriff des gefärbten Joghurts zu neutralisieren.
Ziel sei also: »Gefärbt durch Frucht oder Saft«<. Im übrigen ist der Warenaustausch in der EG längst
An diesem Beispiel machte Herr Schneider deutlich, in vollem Gange. Er beträgt 60%, und die Tendenz ist
in welchem Wege Harmonisierung betrieben werde. steigend. Sorge macht der EG-Kommission aller-
Zu Recht werde allerdings eine >>Harmonisierungs-
wut«< kritisiert. Das habe der Europäische Gerichts-
hof erkannt und in verschiedenen inzwischen überall
bekannten Urteilen gegengesteuert. Die berühmte-
sten Urteile seien die über »Cassis de Dijon« und
über das Reinheitsgebot beim Bier. Beim Cassis
heißt das Problem: zu wenig, beim Bier: zu
viel. Cassis enthält nach dem deutschen Wein-
brandgesetz nämlich zu wenig Alkohol, Bier wird an-
derswo mit zu viel Zusätzen gebraut. (In Belgien gibt
Herr Schneider, der sein Publikum durch griffige For- es z. B. ein Bier mit eingebrautem Kirschsaft). Auf-
mulierungen zu fesseln weiß, stellte gleich zu Beginn grund der Urteile muß die Bundesrepublik die Einfuhr
seiner Ausführungen fest: Als Zeitungsleser gewinne beider Produkte dulden. Kurioserweise liegt in beiden
man fast den Eindruck, als werde in der Silvester- Fällen ein ganz unterschiedliches Verbraucherverhal-
nacht 92 der >>Urknall« stattfinden. Ganz im Gegenteil ten zugrunde. Cassis findet bei uns guten Absatz.
vollziehe sich mit der Einführung des Binnenmarktes Beim Bier hätte man sich die Prozeßkosten sparen nie für die Herstellung von Kinderspielzeug, das nicht
genau das, was bereits 1958 im EWG-Vertrag festge-
legt worden sei. Zugegebenermaßen hätten die Väter
jenes Vertrages allerdings kaum zu hoffen gewagt,
daß ihre Ideen tatsächlich in dem vorgesehenen Zeit-
raum in die Wirklichkeit umgesetzt werden würden.
Diese Ideen seien von der Wirtschaft voll akzeptiert
worden. Die Wirtschaft habe sich überraschenderwei-
se längst auf den Binnenmarkt eingestellt. Kaum einer
investiere heute noch ohne Blick auf den Binnen-
markt. Deshalb sei auch das in den USA entstandene
Schlagwort »Festung Europa« falsch. Allenfalls habe
es einen europäischen Zaun gegeben, den aber
längst alle übersprungen hätten, selbst die Japaner.
Herr Schneider führte dafür drei Beispiele an: Die Vä-
HAGO
GD
dings, daß daran nur große Unternehmen beteiligt
sind. Bei den kleinen und mittleren Unternehmen
sind dagegen kaum grenzüberschreitende Aktivi-
täten zu erkennen, selbst bei Betrieben in Grenz-
nähe. Das mag nach Ansicht der Generaldirektion 23
daran liegen, daß kleine und mittlere Unternehmen
mehr an Grenzen gewöhnt sind und ihnen die Sprach-
barriere mehr zu schaffen macht.
Für die Gebiete, die nicht den einzelnen Ländern
überlassen werden, sondern harmonisiert bzw. nor-
miert werden sollten, ist der internationale Normen-
ausschuß CEN ein gutes Beispiel. Wir kennen ihn von
den Verhandlungen über die Sicherheitsanforderun-
gen bei Schaustellerfahrgeschäften. Herr Schneider
nannte als weiteres Beispiel eine notwendige Richtli-
IHR PARTNER
Größter Verband der
Schausteller und Marktkaufleute