Der Komet 4649 – Seite 17

Nr. 4649/10. 10. 1991 besonders bemerkenswert, daß einige der Be- schicker, denen man besonders danken muß, auf den Rückkauf der Karten durch die Werbegemeinschaft verzichteten. Dieses Geld kommt sicherlich den Ver- anstaltungen in einem der nächsten Jahre zugute im Rahmen einer Sonderveranstaltung oder sonstiger (hf) Werbemaßnahmen. Rund ums Volksfest »DER KOMET« PIRMASENS Wir gratulieren Johanna Trost - 85 Jahre Wir wünschen unserem Ehrenmitglied Johanna Trost zum 85. Geburtstag am 12. Oktober alles Liebe und Gute, Glück und Gesundheit. Frauenbund »Fidelia«<, Karlsruhe Unser Mitglied Johanna Trost feiert am 12. Oktober VIECHTACH - Anläßlich des Frühschoppens beim ihr 85. Wiegenfest. Hierzu übermitteln wir ihr die be- diesjährigen Volksfest nahm Bürgermeister Hans sten Glückwünsche. Plötz erstmals eine Schaustellerehrung vor. >>Stadt- medaille und Bierkrüge waren Zeichen des Dankes Anzeige- Seite 15 11878/28 Jesus spricht: »In der Welt habt ihr Angst, aber seid getrost, Ich habe die Welt über- wunden.<< (Johannes 16, 33) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 ber das Fest der silbernen Hochzeit. Wir gratulieren und wünschen alles Gute für die weiteren Jahre. Frauenbund »Rheinperle«, Ludwigshafen Evelyn Kühnel und ihr Ehemann feiern am 19. 10. das Frauenbund >>Einigkeit«<, Mannheim Fest der silbernen Hochzeit. Hierzu wünschen wir al- les Gute und noch viele schöne Stunden im Kreise ih- rer Familie. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim und der Anerkennung für die guten Beziehungen über Hildegard Wilde 85 Jahre viele Jahre hinweg«, schreibt der »Bayerwald-Bote«<, der die Ehrung im Bild festhielt: Braun aus Nürnberg Wir wünschen unserem Mitglied Hildegard Wilde zu (36 Jahre), Prütz aus Nürnberg (26 Jahre). Die Fami- ihrem 85. Geburtstag am 15. Oktober alles Liebe und in memoriam lien Graf aus München, Friedl aus Grafenau und Zettl Gute, Glück und Gesundheit und noch viele frohe Stunden. Frauenbund Rheinperle«, Ludwigshafen aus Taubenbach sind seit 25 Jahren dabei. WEINHEIM Zu einem »Bürgermeisterrundgang« Am 15. Oktober feiert unser Ehrenmitglied Hildegard über die Altstadt-Kerwe luden Oberbürgermeister Wilde ihren 85. Geburtstag. Hierzu wünschen wir alles Uwe Kleefoot, Erster Bürgermeister Rudi Glock und Gute und noch viele schöne Stunden. Bürgermeister Dr. Androsch die Rathaus-Oberen aus Frauenverein »>Pfälzer Frohsinn«<, Landau der Nachbarschaft ein. Dem seit Jahren gepflegten Brauch ihres Weinheimer Kollegen waren diesmal Am 15. Oktober feiert unser Gründungsmitglied Hilde- Germaid Fitz, Gorxheimertal, Volker Pauli, Hems- gard Wilde ihren 85. Geburtstag . Wir wünschen auf bach, Fritz Kaiser, Laudenbach, Peter Riehl, Schries- diesem Wege alles Liebe und Gute sowie noch viele heim, Fritz Alles, Heddesheim, Werner Oeldorf, Jahre bei bester Gesundheit im Kreise ihrer Familie . Hirschberg, Ex-Bürgermeister Otto Trapp und sein Geselligkeitsverein der Schaustellerfrauen, Bruchsal Nachfolger Roland Esche, Ilvesheim, Peter Denger, Dossenheim, Norbert Hofmann, Viernheim, und Wer- ner Herold, Edingen-Neckarhausen, gefolgt. Natürlich Elsa Fischer Im 60. Lebensjahr erlag Elsa Fischer geb. Hamel am 7. 9. 1991 ihrem kurzen Leiden. Von einer riesengroßen Trauergemeinde, die Elsas Popularität bezeugte, wurde sie zur letzten Ruhe geleitet. Denn Elsa Fischer war eine ausgesprochen warmherzige, liebenswürdige Frau. Menschen in Not waren stets ihres Beistandes sicher. Der alten Darmstädter Zuckerbäckerdynastie Hamel entstammte Elsa Fischer. Schon in sehr jungen Jah- ren wurde sie von den Eltern Wilhelm und Maria als Gehilfin im elterlichen Süßwarenverkauf eingesetzt. Als Erwachsene machte sie sich selbständig und ver- kaufte mit ihrem Bauchladen Spielwaren, vor allem Am Montag, 14. Oktober, vollendet Hans Hille sein Luftballons und Kindermusikinstrumente. Auch ein lockte so mancher Stand und manche Bude, so daß 80. Lebensjahr. Mit Leib und Seele Schausteller, ist Angelspiel betrieb sie. Dann kamen Christbaum- sich der Rundgang zunehmend in die Länge zog. Der Stimmung allerdings tat das dem Vernehmen nach unser »Hänschen« auch im hohen Alter immer noch schmuck und allmählich Süßwaren hinzu. keinen Abbruch, denn schließlich war man ja des Ver- tivität. Wir gratulieren unserem langjährigen Mitstrei- Am 8. 7. 1960 heirateten Elsa Hamel und Herbert gnügens wegen nach Weinheim gekommen. Hans Hille - 80 Jahre auf den Plätzen anzutreffen und dabei stets voller Ak- ter ganz herzlich und wünschen noch viele gesunde Jahre auf der Reise! Schaustellerverein »Rote Erde<< Dortmund e. V. - Fischer. Gemeinsam bauten sie »Fischers Süßwaren- spezialitäten« zu einer beliebten und bekannten Insti- OTTWEILER Die ausgelassene Volksfeststim- tution auf Südhessens Märkten aus, zumal Herbert mung früherer Jahre mochte angesichts der »zusam- Fischer mit seinem Zeichentalent als einer der letzten mengewürfelten und dazu noch vollends falsch Lebkuchenmaler dem Verkaufsstand viel Aufmerk- plazierten Fahrgeschäfte« auf der diesjährigen Kirmes Karl-Heinz Bötticher 70 Jahre samkeit in der Öffentlichkeit einbrachte. nicht so recht aufkommen. Diesen Eindruck vermittelt ein Bericht in der »Saarbrücker Zeitung«<. Vor allem Am 8. Oktober 1991 feierte unser Ehrenmitglied Karl- Elsa Fischer war jahrzehntelang Mitglied des Vorstan- Heinz Bötticher seinen 70. Geburtstag. Auch wir des des Darmstädter Schaustellerverbandes. Sie war die großen und leeren Freiflächen hätten vielen Besu- möchten uns in die große Zahl der Gratulanten einrei- geschätzt wegen ihrer Offenheit und Herzlichkeit, mit chern den traditionellen »Gang über die Kerb« vergällt hen und unserem ehemaligen 1. Vorsitzenden, Schrift- der sie immer für Ausgleich sorgte. Die Aktivitäten der und ließen »>dank planerischer Kurzsicht«< die Altstadt führer, Geschäftsführer und Träger der goldenen und tüchtigen, lebenskundigen Frau werden in der Vor- recht zerstückelt aussehen. Beklagt worden sei von silbernen Ehrennadel für seine weiteren Lebensjahre standschaft schmerzlich vermißt. Auch im sozialen vielen, überwiegend jugendlichen Kirmesgängern, Glück, Zufriedenheit und Gesundheit wünschen. Karl- Bereich innerhalb des Ortsvereins der SPD Darm- auch das Fehlen attraktiver Fahrgeschäfte. Mit Ver- Heinz Bötticher hat unseren Verband als Gründungs- stadt-Waldkolonie setzte sie sich sehr ein. Darüber besserungsmaßnahmen will der Ottweiler Ortsrat da- für sorgen, daß künftig die Kirmes in der Altstadt mitglied mit aus der Taufe gehoben und seit nunmehr hinaus war sie aktives Gemeindemitglied der evange- 40 Jahren seine ganze Kraft für den Erfolg unseres lischen Schaustellerseelsorge, deren Gottesdienste wieder an Attraktivität gewinnt, heißt es weiter. Bei ei- Verbandes eingesetzt. Es muß ein schönes Gefühl nem gemeinsamen Treffen mit Schaustellern seien Feuerwerk und bengalische Beleuchtung zur Eröff- sein, auf so viele Jahre aktiver Vereinstätigkeit zu rückblicken zu können. Wir verbinden mit unserer nung ebenso diskutiert worden wie ein spezieller Kin- Gratulation auch unseren Dank für den uneigennützi- dernachmittag. gen und förderlichen Einsatz zum Wohle unserer Be- rufsorganisation. Schaustellerverband Niedersachsen e. V., Hannover Gertrud Stiller - 65 Jahre Wir gratulieren unserem Mitglied Gertrud Stiller zu ih- rem 65. Geburtstag am 6. 10. und wünschen ihr wei- terhin viel Glück und Gesundheit. Alfred Kehr - Schausteller-Frauenbund »Deutsches Eck« e. V., Koblenz - 60 Jahre Am 17. Oktober feiert unser Mitglied Alfred Kehr sei- nen 60. Geburtstag. Wir wünschen ihm alles Gute, Glück und Gesundheit. STRAUBING-Das »>Straubinger Tagblatt<< weist dar- auf hin, daß die Stadt seit vielen Jahren einen Sonder- stempel zum Gäubodenvolksfest beantragt, den sich nicht nur Briefmarkensammler gerne als Andenken an einen Bummel auf dem Festplatz mit nach Hause neh- men würden. Bei aller Freude über den alljährlichen Volksfeststempel würden aber doch auch ein paar Wermutstropfen in den Becher der Stempelsammler fallen, klagt Peter Zollner: »Auch heuer griff man wie- der auf das schon seit 1985 bekannte Stempelbild zu- rück.« Er glaubt »im Namen aller Freunde dieses Sammelgebiets zu sprechen«<, wenn er sich für das >>kleine<< Jubiläum im nächsten Jahr ein echtes Volks- festmotiv (»Karussellpferd, Maßkrug mit Breze und und und<<) wünscht, »wie es beispielsweise die Stem- pel zum Münchner Oktoberfest oder zum Stuttgarter Wasen seit vielen Jahren zeigen«. In der gleichen Zei- tung beklagt sich ein Leser recht ausführlich über die Eheleute Kühnel - Silberhochzeit Zulassung »immer mehr norddeutscher Schausteller<< zum Gäubodenvolksfest. In seinen Augen kam in die- Am 19. Oktober 1991 feiert unser Mitglied Frau Evelyn sem Jahr auch die Nostalgie zu kurz. »Schmerzlich vermiẞt<< hat er die wunderschöne Orgel, wobei er die vor Ort gestandene Orgel »nur als Wermutstropfen« betrachtet. Schließlich bittet er die »Damen und Her- ren des Festausschusses<< sich fürs nächste Jahr »mehr für die bayerischen Schausteller zu bemühen und set- zen Sie sich dafür ein, daß 1992 eine Achterbahn am Platz steht. Wie wärs mit dem Dreierlooping?<< Schaustellerverein Offenbach e. V. - sie gerne besuchte. Wie sagte doch ein Lieferant, der ihr Blumen ans Krankenbett brachte: »Sie stand bis zuletzt mit beiden Füßen fest auf dem Boden und mit- ten im Leben. Wir alle vermissen sie schmerzlich!<< Darmstädter Schaustellerverband e. V. Der Komet Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774 BTX 206810 Telefax (06331) 314 80. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Konto-Nr. 1352-675 Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Kühnel und ihr Ehemann Silberhochzeit. Hierzu wün- Unaufgef nicht zurückgesandt. schen wir alles Liebe und Gute. Mißraten kann die Ehe nicht, wenn zwei getreu tun ih-US re Pflicht, wenn sie in Liebe sind verbunden in ernsten und auch frohen Stunden. Beilagenhinweis Frauenbund Wormser »Nibelungen<< Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- Evelyn Kühnel und ihr Ehemann feiern am 19. Okto- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.