Der Komet 4667 – Seite 18

16 letzung und Fahrerflucht wurde ein Autofahrer verur- teilt, der nach einem Zusammenstoß das schwerver- letzte Unfallopfer hilflos liegen gelassen hatte. Nach einer Entscheidung des Bundesgerichtshofs (Az.: 4 StR 451/91) ist in einer zusätzlichen Verhandlung noch zu prüfen, ob der Pkw-Fahrer sich nicht auch wegen weiterer Delikte, wie unterlassener Hilfelei- stung oder sogar versuchten Totschlags, zu veran- tworten hat. Er hatte abends eine 15jährige Schülerin auf ihrem Mofa angefahren, so daß sie neben die Stra- Be geschleudert wurde und schwerverletzt liegen- blieb. Statt sich aber um die Verletzte zu kümmern, fuhr er vom Unfallort fort und meldete sich erst am nächsten Tag bei der Polizei. Er gab an, er habe nach dem Unfall einen »Aussetzer<< gehabt. Privatversicherungsrecht Veranstalter haftet bei Sturz Während einer Tanzveranstaltung im Rheinland stürz- te eine Teilnehmerin auf dem glatten Parkett und zog sich einen komplizierten Drehbruch am linken Bein zu. Der ausrichtende Verein lehnte jegliche Haftung ab: Es sei davon auszugehen, daß die Dame nicht mehr ganz nüchtern, dafür aber um so beschwingter gewesen sei. Das Oberlandesgericht Köln verurteilte den Veranstal- ter der fröhlichen Runde jedoch zum Schadenersatz (13 U 166/89). Dabei setzte sich das Gericht vor allem mit verschiedenen Methoden zur »Glättemessung« bei Fußböden auseinander. Ein vom Veranstalter ver- wendetes Gerät habe statt des Gleitreibungskoeffi- zienten nur den Glättewiderstandswert angegeben. Da dieser aber nur in verschiedenen Farben ange- zeigt werde, könne man mit dieser Messung nichts anfangen und sie auch nicht mit dem vom Zentralver- band Parkett- und Fußbodentechnik als trittsicher be- zeichneten Gleitwert zwischen 0,30 und 0,50 verglei- chen. Der Hinweis, daß bei Tanzveranstaltungen »ei- ne Glätte in gewissem Umfang« erwünscht sei, entla- ste den Verein nicht, denn die Verletzte habe sich außerhalb der Tanzfläche aufgehalten. Auch hätten die Angestellten des Lokals von früheren häufigen Stürzen in dem Saal berichtet. Es stehe daher fest, daß der Veranstalter seine Verkehrssicherungspflicht verletzt habe und für die Unfallfolgen haften müsse. (gri) Wir gratulieren Otto Hackl - 80 Jahre Der Komet ist ein allseits beliebter Kollege. Er ist immer hilfsbe- reit und immer zu einem Spaß aufgelegt. Wir wün- schen unserem Otto alles erdenklich Gute, Gesund- heit und, da er doch nicht aufhören will, weiterhin gute Geschäfte. Süddeutscher Verband reisender Schausteller Nürnberg, Sektion Bayreuth Hans Zintel - - 65 Jahre Am 14. April feiert unser Kol- lege Hans Zintel seinen 65. Geburtstag. Als Sohn des bekannten Schaustellers Ri- chard Zintel wurde er in Ber- lin geboren. Unser Geburts- tagskind wurde noch zur Wehrmacht eingezogen und kam durch die Kriegsereig- nisse in Gefangenschaft. Nach langem Aufenthalt in Rußland kam er erst Anfang der 50er Jahre nach Berlin zurück und half beim Wie- deraufbau des elterlichen Betriebes. Nach einiger Zeit machte er sich mit einem Festzelt selbständig, das er dann gemeinsam mit seinen Brüdern Richard und Gerd betrieb. Nach Übergabe der Taverne am Lüt- zowplatz war dieser Betrieb Mittelpunkt des gesell- schaftlichen, kulturellen und sportlichen Lebens in Berlin. Im Jahre 1967 veranstalteten sie mit großem Erfolg rund um die Taverne das Frühlingsfest am Lüt- zowplatz. Anzeige - Nr. 4667 / 10. 4. 1992 11878/10 Ich vertilge deine Missetaten wie eine Wolke und deine Sünden wie den Nebel. Kehre dich zu Mir, denn Ich erlöse dich. (Jesaja 44, 22) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 diesem Wege und bedankt sich gleichzeitig für 25 Jahre treue Verbandszugehörigkeit. Gleichfalls arbej tet Frau Fähtz 25 Jahre aktiv in unserem Verbands- vorstand als Kassiererin. Für diesen unermüdlichen Einsatz zum Wohle des Limburger Schaustellerver bandes sei ihr hiermit ebenfalls recht herzlich gedankt. Wir hoffen, daß Frau Helene Fähtz noch recht lange an unserem Verbandsleben teilhaben kann, und wün- schen ihr für die Zukunft alles Gute, Glück, Erfolg und Gesundheit. Verband Reisender Schausteller und Berufskollegen des Lahn-, Taunus- u. Westerwaldgebietes, Limburg - Fredi Zimmer 60 Jahre T-tehn Am 26. März feierte unser Mitglied Fredi Zimmer sei- nen 60. Geburtstag. Verspätet, dafür aber um so herz licher gratulieren wir im Namen unserer Mitglieder. Zu erwähnen wäre noch, daß Fredi Zimmer seinen run- den Geburtstag während der Info-Reise nach Italien feiern konnte, die die Mitglieder unseres Vereins und des Landesverbandes Rheinland-Pfalz, Koblenz, un- ternommen hatten. Westdeutscher Verein reisender Handelsleute, Schausteller und Berufsgenossen e. V., Koblenz - 60 Jahre Edith Thelen Wir gratulieren unserem Mitglied Edith Thelen zu ih rem 60. Geburtstag am 18. April und wünschen wei- terhin viel Glück, Freude und Gesundheit. Kollege Hans Zintel betreibt noch heute gemeinsam mit seinem Bruder die verschiedensten Schausteller- geschäfte und einem umfangreichen Zeltverleih. Un- ser Jubilar ist seit mehreren Jahren in Bad Tölz beheimatet, wo er gemeinsam mit seiner Ehefrau die bekannte Seil- und Rutschbahn »>Blomberg« betreibt. Schon frühzeitig erkannte Hans Zintel die Wichtigkeit einer eigenständigen Berufsorganisation, und so ist er sofort nach der Rückkehr aus der Gefangenschaft Mit- glied des Berliner Schaustellerverbandes geworden. Aufgrund seiner Treue zum Verband wurde er mit der silbernen und goldenen Treuenadel ausgezeichnet. Wir wünschen unserem Gründungsmitglied Edith Für 40jährige Mitgliedschaft erhielt er die goldene Thelen, die am 18. April ihren 60. Geburtstag feiert, Treuenadel mit Brillanten. Unser Jubilar ist stets, viel Glück und weiterhin Gesundheit. wenn es seine Zeit erlaubt, auf unseren Versammlun- gen vertreten, und auf seinen Rat wird gehört. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen unserem Jubilar im Kreise seiner Familie Gesundheit, Glück und weiterhin geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin e. V. - Am 14. April feiert unser Kol- lege Otto Hackl seinen 80. Geburtstag. Mit der Heirat seiner Frau Marie geb. Wun- derlich, eine alte Bayreuther Wir gratulieren unserer langjährigen Kassiererin herz- Schaustellerfamilie, im Jahr lich und wünschen ihr Glück, Gesundheit und noch 1939 begann seine Schau- viele schöne Jahre im Kreise ihrer Lieben, verbunden stellertätigkeit. Mit der mit der Hoffnung, daß sie noch recht lange unser Geld Schießbude konnte er nur so gut »bewacht<<. ein Jahr reisen, es folgten Gerda Hetterich 65 Jahre Am 12. April feiert unser Mitglied Gerda Hetterich ih- ren 65. Geburtstag. fünf Jahre Kriegseinsatz und fünf Jahre russische Gefan- genschaft. Seine Frau führte das Geschäft weiter. Gleich nach der Heimkehr, 1950, baute er sich einen Stand, in dem er gebrannte Mandeln verkaufte, und reiste fortan mit beiden Geschäften, bis er 1974 seine Schießbude verkaufte. Heute ist unser Jubilar mit sei- nem Mandelwagen immer noch auf Reisen. Er kann einfach nicht daheim bleiben, er muß unter Kollegen sein. Hanna Haag - - 65 Jahre Am 19. April wird unsere Vereinsschwester Hanna Haag 65 Jahre alt. Hierzu die besten Wünsche und Gesundheit. Frauenverein »Saarstern«<, Saarbrücken Helene Fähtz - 60 Jahre - Am 31. März feierte unser Vereinsmitglied Helene Frauenbund »Fidelia«, Karlsruhe Kegelclub »Brigante Damen«<, Karlsruhe Der Komet Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774 BTX 206810 Telefax (06331) 31480. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. R Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben. nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Fähtz ihren 60. Geburtstag. Im Namen aller Verbands- Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- >>Unser Otto<<, wie er von allen Kollegen genannt wird, mitglieder gratuliert der Vorstand »seiner Helene« auf fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Dienstag, 14. April, 12 Uhr Versandtag: Donnerstag, 16. April