Der Komet 4679 – Seite 10

10 Rotterdam eintragen lassen; - eine Haftpflichtversicherung nachweisen; · Vorschriften einhalten, die für den Verkauf be- stimmter Artikel (z. B. Lebensmittel) bestehen. Das Zentralproblem für eine Tätigkeit in Holland bleibt jedoch die Platzfrage. Voraussetzung für die Tätigkeit eines deutschen Marktkaufmanns in Frankreich ist Der Komet Nr. 4679/10. 8. 1992 fessionnelle de commerçants), die von den Präfektu- zu machen. Die Liste dieser Beratungsstellen kann ren bzw. Unterpräfekturen angefordert werden kann; von der Hauptgeschäftsführung der HAGD ange- - eine Registrierung (immatriculation au registre fordert werden. du commerce et des sociétés) bei der Industrie- und Handelskammer des Bezirks, in dem der Markt- kaufmann tätig werden will. Die EG-Beratungsstellen für Unternehmen in der Bundesrepublik haben zur Aufgabe, weitergehen- de Auskünfte zu erteilen bzw. Angaben über die Ar- der Besitz einer Reisegewerbekarte (carte pro- beitsbedingungen in allen anderen Mitgliedsstaaten HAGD-Organisation Die Landesverbände stellen sich vor Geschäftsführender Landesvorstand Präsident Horst Rennebaum, Ganghoferstr. 2, 8000 München 2, Tel. (089) 505487 Vizepräsidenten Georg Pötzsch jun., Dom-Pedro-Str. 1, 8000 München 19, Tel./Fax (08131) 93933 Georg Huber, Badgasse 6, 8602 Mühlhausen, Tel. (09548) 245 Heinz Schindhelm, Blücherstr. 97, 8900 Augsburg 1, Tel. (0821) 712181 Dieter Zippe, Göttweiger Str. 54, 8390 Passau, Tel. (0851) 35352 Georg Pötzsch sen., Westendstr. 121, 8000 München 2, Tel. (089) 505921 Kassierer Hermann Ziselsberger, Bingener Str. 39/III, 8000 München 50, Tel. (089) 144397 Schriftführer Wenzel Bradac, Rüdigerstr. 1, 8000 München 19, Tel. (089) 1783004 Geschäftsführer eue June Annemarie Ringelmann, Freidankstr. 17, 8000 München 83, Tel. (089) 6016338 Landesfachbereichsvorsitzende Fachbereich Schausteller Bayern - Bereits im Juni 1990 hat eine HAGD-Delegation bei einem Besuch in Brüssel den EG-Vizepräsidenten Dr. Bangemann ausdrücklich darauf hingewiesen, daß hier ein erheblicher Handlungsbedarf besteht. Abgesehen von einer dringend erwünschten Verein- heitlichung gewerberechtlicher Vorschriften sollte die Kommission sich zumindest um die Schaffung einer europaweit geltenden Reisegewerbekarte bemühen. Außerdem sollten in einer Veröffentlichung Land für Land die besonderen Bedingungen bekanntge- macht werden, die jeweils bei einer Tätigkeit von Marktkaufleuten und Schaustellern erfüllt werden müssen. Es wurde seinerzeit geantwortet, daß die Arbeitsüberlastung der Kommission die Fertigstel- lung eines solchen Dokuments nicht erlaube. Die HAGD wird hier jedoch erneut vorstellig werden. Für Schausteller liegen die Dinge zum Teil noch schwieriger. In einer Reihe von Ländern, wie z. B. Seer in Italien, ist die Tätigkeit als Schausteller an die Vergabe einer Lizenz gebunden. Die Kommission steht auf dem Standpunkt, daß ein Lizenzsystem nicht gegen die Grundsätze der Gemeinschaft ver- stößt, so lange gewährleistet ist, daß jeder Angehö- rige eines Mitgliedsstaates eine Lizenz erhalten kann. Die HAGD hat demgegenüber darauf hinge- wiesen, daß sich ein solches System in der Praxis als Arbeitshindernis darstellt; so wird auch hier die Hauptvereinigung erneut bei der Kommission vor- stellig werden, um eine Verbesserung der Lage zu erreichen. Augsburg: Heinz Schindhelm, Blücherstr. 97, 8900 Augsburg 1, Tel. (0821) 712181, Fax 721543 Bamberg: Herbert Öhlein, Stammfeldstr. 18, 8600 Bamberg, Tel. (0951) 62125 Bayreuth: Helga Feulner, Am Bühl 7, 8651 Trebgast, Tel. (09227) 5652 Coburg: Hans Geuß, Pommernstr. 14, 8625 Sonnefeld, Tel. (09562) 7422 Erlangen: Adam Kunstmann, Birkenweg 7, 8520 Erlangen, Tel. (09131) 64978 Fürth: Georg Huber, Badgasse 6, 8602 Mühlhausen, Tel. (09548) 245 weg 7.9 e Hof/Saale: Max Hertel, Steinbachstr. 8, 8676 Schwarzenbach, Tel. (09284) 577, Fax 363 Illertissen: Kurt Mayer, Brunnenstr. 8, 7919 Jedesheim, Tel. (07303) 2231, Fax 425 20 Ingolstadt: Josef Pfafflinger jun., Wirffelstr. 22a, 8070 Ingolstadt, Tel. (0841) 58300 Kaufbeuren: Johann Geiger, Münzstr. 30, 8920 Schongau, Tel. (08861) 4364 Kempten-Lindenberg: Dietrich Ziegler, Badenberg 12a, 8961 Wildpoldsried, Tel. (08304) 1307, Fax 1529 Krumbach: Franz Rädler, Rehgräble 27, 7911 Pfaffenhofen, Tel. (07302) 6164 eib Kulmbach: Günter Förster, Augustinerstr. 5, Paul Pötzsch, Rüdigerstr. 1, 8000 München 19, 8650 Kulmbach, Tel. (09221) 64537 Tel. (089) 173242 Fachbereich Warenhandel Herbert Öhlein, Stammfeldstr. 18, 8600 Bamberg, Tel. (0951)) 62125 Fachbereich Obst, Gemüse, Blumen und Wochenmarkt Gerd Maier, Schloßplatz 1, 8602 Sassanfahrt, Tel. (09543) 9631 mebпs bled ripie Fachbereich Werbeverkäufer Heinz Göcke, Pfarrer-Strasser-Weg 5, 8069 Schweitenkirchen, Tel. (08444) 409, Fax 1388 Fachberater für den schwäb. Warenhandel Landshut: Erich Buchner, Füttererstr. 32, 8300 Landshut, Tel. (0871) 79009 Memmingen: Karl Peterka, Rennweg 5, W8940 Memmingen, Tel. (08331) 3907 ta Miesbach: Herbert Kraft, Hofmarkstr. 30, _ Auch auf einem anderen, für Schausteller beson- ders wichtigen Gebiet sind gewisse Fortschritte er- zielt worden; einen Durchbruch hat es jedoch noch nicht gegeben. Zwar gilt in der EG schon jetzt der Grundsatz, daß Materialien und Ausrüstungsge- genstände, die für die Erbringung von Dienstlei- stungen oder für eine Niederlassung erforderlich sind, frei aus ihrem Herkunftsland eingeführt wer- den können. Damit ist jedoch noch nicht gesagt, daß Schausteller mit ihren Fahrgeschäften in allen Mitgliedsstaaten auch uneingeschränkt arbeiten dürfen. Denn hier spielen Fragen der Sicherheit, die im Interesse der Besucher von Volksfesten ga- rantiert sein muß, eine besondere Rolle. Über die einschlägige Problematik ist viel geschrieben wor- den (zuletzt in der KOMET-Ausgabe vom 30. 6. 1992 in der Spalte »Die Verbände berichten<<), so daß hier nur noch einmal kurz darauf eingegangen wird. Ein einheitlicher europäischer Sicherheits- standard für Fahrgeschäfte soll durch eine Richtli- 8033 Planegg, Tel. (089) 8576659 wear Mindelheim: Eduard Schäfer, Sterzinger Str. 8, 8948 Mindelheim, Tel. (08261) 8103 + 8680 München: Erich Hochreiter, Johanneskirchner Str. 3, nie, die z. Zt. von der Kommission vorbereitet wird, 8043 Unterföhring, Tel. (089) 9504068 ei Neu-Ulm: Walter Penszuk, Bauernstr. 2, 7910 Neu-Ulm 8, Tel. (07308) 3422 Franz Rädler, Rehgräble 27, 7911 Pfaffenhofen, edo Nürnberg: Gottlob Krug, Deutschherrnstr. 29, Tel. (07302) 6164 sad necimomdinu 8500 Nürnberg, Tel. (0911) 266886, Büro: Obere Fachberater für die schwäbischen Schausteller Kanalstr. 9, 8500 Nürnberg 80, Tel. (0911) 263228, nella Fax 261174 effieldarRealbotoob Bruno Noli, Perzheimstr. 20, 8900 Augsburg, Tel. (0821) 520557 Fachberater für die nordbayerischen Schausteller Adam Kunstmann, Birkenweg 7, 8520 Erlangen, Tel. (09131) 64978 Fachberater für den nordbayerischen Warenhandel Ludwig Balanowski, Josef-Weigl-Str. 2, 8414 Maxhütte-Haidhof, Tel. (09471) 2612 Fachberater für Imbißbetriebe Max Hertel, Steinbachstr. 8, 8676 Schwarzenbach/S., Tel. (09284) 577, Fax 363 Außenstellen im BLV Altötting: Rudolf Renn, Ringstr. 33, 8301 Furth, Tel. (08704) 1659, Fax 8381 Amberg: Renate Unglaub, Portnerstr. 30, 8451 Kümmersbruck, Tel. (09624) 2526 Aschaffenburg: Richard Maier, Herstallstr. 20, 8750 Aschaffenburg, Tel. (06021) 27733 Passau: Dieter Zippe, Postf. 2663, Göttweiger Str. 54, gewährleistet werden. Inwieweit die auf Grund der Richtlinie zu erstellenden Normen ebenfalls für ein grenzüberschreitendes Arbeiten Voraussetzung werden, ist z. Zt. noch offen. Jedenfalls sollen aber bis zu dem Zeitpunkt, in dem verbindliche EG-Vor- schriften in Kraft sind, Fahrgeschäfte in einem Mit- gliedsstaat nur dann arbeiten dürfen, wenn sie den Sicherheitsvorschriften dieses Staates genügen. 8390 Passau, Tel. (0851) 35352 Regensburg: Ludwig Balanowski, Josef-Weigl-Str. 2, Ein weiteres, für Marktkaufleute und Schaustel- 8414 Maxhütte-Haidhof, Tel. (09471) 2612 opisanu ler wesentliches Problem ergibt sich aus bisher un- gelösten Steuerfragen, insbesondere auf dem Ge- Rosenheim: Dieter Steitz, Oskar-Maria-Graf-Str. 3, 8200 Rosenheim, Tel. (08031) 84231 node biet der Mehrwertsteuer. Da es bisher nicht mög Schweinfurt: Wolfgang Zwierlein, Hauptstr. 34, lich war und bis Ende 1992 auch nicht möglich wer 8721 Dittelbrunn, Tel. (09721) 42624, Büro: Wilhelmstr. 14, 8720 Schweinfurt, Tel./Fax (09721) 22287 Straubing: Ludwig Haimerl, Schmidlgasse 1, 8440 Straubing, Tel. (09421) 12365 Traunstein: Eugen Pröschkowitz, eingeb den wird, in der EG harmonisierte Umsatzsteuer- sätze durchzusetzen, wird es jedenfalls bis En- de 1996 beim sog. Bestimmungslandprinzip blei- ben, d. h. einer Versteuerung der Waren in dem Land, in das sie exportiert werden. Nach Wegfall der Grenzen führt die Anwendung des Bestimmungs- Haidforst Nr. 38/1, 8220 Traunstein, Tel. (0861) 3487 landprinzips zu einer Verlagerung der bisher an Weiden: Peter Renner, Felsmühlstr. 86, 8484 Grafenwöhr, Tel. (09641) 2296 Würzburg: Werner Halbig, Anemonenweg 20, 8700 Würzburg, Tel. (0931) 68718 der Grenze vorgenommenen Kontrollen in das In- land. Die hiermit verbundenen vielfachen zusätzli- chen Prüfungs- und Aufzeichnungspflichten sind für Finanzverwaltung und die Wirtschaft mit ganz erheblichen neuen Belastungen verbunden. Es ist