Der Komet 4688 – Seite 16

16 Heimatfest Der Komet Nr. 4688/10. 11. 1992 Patienten waren beim Empfang mit dabei, der aus quisiten des prächtigen Zuges montags wieder ver- Anlaß des Heimatfestes im Rathaus stattfand. Das schwänden und regte an, ein Heimatfest-Museum sollte nach den Worten des Bürgermeisters ein in der Kreisstadt zu errichten. >>Dankeschön« sein. Als weiteren Kontakt zum Osten waren Bilder der Gehörlosenschule in Uz- bei der Siegerehrung, daß er und seine Schaustel- Schausteller-Sprecher Gustav Blahé verkündete gorod/Kraine im Rathaus ausgestellt. Obwohl es lerkollegen pro Nachbarschaft mehr als tausend am Kirmes-Eröffnungstag auch einmal Regen gab, Mark gesammelt hätten. Jürgen Reschop von der es tat dem Betrieb keinen Abbruch. Treffpunkt Werbegemeinschaft war ebenfalls mit einem stattli- nach dem Rundgang war das Schwarzwaldhaus, in chen Betrag dabei. Demnächst wird in Zawatzkie dem sich die Beteiligten und auch die Schausteller eine Video-Kassette den dortigen Einwohnern das Geschehen in Schwelm vermitteln. Einziger Wer- Groß war der Andrang am Sonntag nachmittag, als mutstropfen beim »Fest der Lebensfreude<< war der die 13 Nachbarschaften ihre Wagen vorführten, lie- Tod des Dacho-Schatzmeisters Willi Wischnewski (Kr.) mit Riesenkirmes SCHWELM-Wenn in der Kreisstadt das Heimat- fest - diesmal vom 4. bis 8. September - gefeiert wird, ist die ganze Bevölkerung auf den Beinen, dazu Besucher aus allen Richtungen, die 1992 un- ter dem Motto »Lo loopen watt löppt«< abwechs- lungsreiche Tage erlebten. Die Kirmes in Schwelm - die Stadt der Nachbarschaften war inmitten sahen und unterhielten. der Stadt aufgebaut, wozu in der Altstadt wieder al- tertümliche Wäsche auf Leinen herausgehängt Stadtdirektor Kulow und Bürgermeister Döring dankten in ihrem Grußwort allen Mitarbeitern für - wurde. bevoll und mit erheblichen Kosten zusammenge- am Tag vor dem Heimatfest. stellt, mit Hilfe von Spenden, an denen sich auch die Schausteller beteiligten. Zahlreiche Musikka- das Gelingen des bunten Geschehens, das seinen pellen, angeführt von der Feuerwehr, sorgten für Gelungene Veranstaltung Höhepunkt im sonntäglichen Festzug hatte, ausge- Stimmung. Am Feierabendhaus gab es wieder die OLPE - Auf dem Messegelände »>In der Trift<< fand richtet von 13 Nachbarschaften und zum 48. Mal. Ehrentribüne, schön geschmückt und dichtbesetzt. vom 2. bis 5. Oktober das 1. Olpener Oktoberfest Sie grüßten besonders die alten Schwelmer, die oft von weither angereist kamen sowie die polnische Montags blieben Ämter und Schulen geschlossen, statt. Eine bunte Mischung aus Bayernfestzelt, Kir- Delegation mit Bürgermeister Gerard Mateja aus alles konzentrierte sich auf das Heimatfest . Da gab mes, Jahrmarkt und Krammarkt (der Rheinländer Zawadskie. Zum dritten Mal waren die Besucher es auch wieder die mit Spannung erwartete Sieger- sagt dazu Plutenmarkt) bot für jeden etwas ob aus Polen hier und hoffen auf baldige Unterzeich- ehrung im »Sängerheim«. Der Bürgermeister hatte jung oder alt. Tolle Fahrgeschäfte wie >>Südseewel- nung der Partnerschaftsurkunde. Sie freuten sich in der Rückschau für den Zug nur Bestnoten zu len« oder »Circus-Circus«< gab es, und auch die No- mit an den ungetrübten Stunden der Freude, die verteilen, zumal sehr viele Kinder dabei waren und stalgie kam nicht zu kurz: ein alter Kettenflieger, mit Idealismus und Heimattreue vorbereitet wur- die Darstellungen internationalen Charakter tru- mit viel Mühe auf den technisch neuesten Stand den. Die »Dacho«<, die für alle 13 Nachbarschaften gen. »Nach diesen Höhepunkten könne man schon gebracht . Vom »Fliegenden Teppich«< und der zuständig war, hatte Freitag und Samstag eigene jetzt für den Erfolg 1993 sicher sein«, schloß sich Kinder-Acht-Schleife über die Verlosung bis hin zu Heimatfestabende im Atrium des Märkischen Gym- Stadtdirektor Jürgen Kuhlo im gleichen Sinne an. den verschiedensten Spielgeschäften war so ziem- nasiums aufgezogen und das Fest mit 13 Böller- Auf Schwelmer Platt grüßte Landrat Friedhelm lich alles vertreten. Aber auch an das leibliche Felsch. Mit ihm gekommen war der neue Kreisdi- Wohl war gedacht: Von der Bratwurst bis zum Sau- schüssen beginnen lassen. rektor Wolfgang Becker. Die Leistungen der Nach- erländer Schwenksteak, von den Champignons bis barschaften wären zwar unbezahlbar, dennoch zur Texas-Pfanne. Neben dem großen Bayernfest- habe er einen Scheck mitgebracht. Die Grußadres- zelt luden Biergärten und Ausschankbetriebe zum se von Sparkassendirektor Lothar Feldmann war Verweilen ein. eine überdimensionale Fotokopie eines »Fünfhun- Am Samstag und Sonntag rundete ein großer derters«< nebst Einladung zu einem geselligen Krammarkt das Bild des Oktoberfestes ab. Die Abend in der Sparkasse. Jede Nachbarschaft er- Sockenhalter für den Opa fand der Kunde ebenso wie die neue Tischdecke für den Wohnzimmer- hielt einen solchen Schein im Original. Der Stadtdirektor und Leiter des Ordnungsamtes, tisch. Am Montag abend setzte ein prächtiges Feuer- Günter Zier, ehrte die Schausteller Karl-Heinz werk den Schlußpunkt unter die gelungene Veran- Kleuser und Frau, die seit 25 Jahren den Imbiß- staltung, über die in der Presse sehr positiv berich- stand an der Ecke Wilhelmstraße/Moltkestraße be- tet wurde. Im nächsten Jahr soll, so die Veranstal- treiben. Jürgen Kulow dankte ebenso Feuerwehr, ter, alles noch besser, größer und schöner werden. Polizei und DRK. Beifall erhielt Landrat Felsch, als Die eigentliche Kirmes wurde erst am Samstag mit- tag durch Bürgermeister Rainer Döring eröffnet. Mit dem Faẞanstich gab es zunächst Freibier, und die >>offiziellen<< (Prominenz aus Verwaltung, Partei- en, Vereinen und Organisationen) wurden von schwungvollen Jazz-Rhythmen auf dem üblichen Rundgang begleitet. Die Ehrengäste beteiligten sich auch am Vergnügen der Fahrgeschäfte und waren mutig sogar auf dem neuen »Top-Spin« mit Überschlag. Der Sprecher der 160 beteiligten Schausteller (400 Bewerber) auf der Kirmes, Gu- stav Blahé, unterstrich, daß Schwelm für die Fach- leute ein beliebter Standort sei. Der Bürgermeister hatte auch die »Lila Damen« besonders begrüßt. Die Ansprechpartnerinnen für Patientinnen und er sein Bedauern darüber aussprach, daß alle Re- Traditioneller Herbstmarkt ROSENHEIM Herbstfest 1992 ein voller Erfolg keine größeren Vorkommnisse vermerkt. Probleme gibt es mit den sogenannten »Falschparkern«<, die laufend abgeschleppt werden müssen. Die Herbstfestleitung legte in diesem Jahr ein gro- Bes Augenmerk auf die Grünanlagen entlang der Der Herbstfest-Ausschuß des dem gesamten Oberland und vor allem auch aus Wirtschaftlichen Verbandes der Stadt und des München. Nach Auskunft der Polizei sowie dem Landkreises Rosenheim e. V. hat auch 1992 wie- BRK verlief die Wies'n 92 sehr ruhig, es wurden der eine gute und attraktive Auswahl an Fahr- und Schaugeschäften getroffen. Die besonderen At- traktionen: Top Spin, Imperator, Mega Dance. Nach einer längeren Pause konnte auch wieder ei- ne Geisterbahn verpflichtet werden. Für die Kinder gab es ebenfalls genügend Möglichkeiten an Fahr- geschäften, wie die 8er Schleife, die beiden Kin- dersportkarussells, der Jumbo-Flug, der Verkehrs- garten, um nur einige zu nennen. Kaiserstraße, hier konnte es vermieden werden, NÜRNBERG Besonders stolz ist Gottlob Krug, Leiter der örtlichen BLV-Außenstelle und selbst Aussteller auf dem Herbstmarkt, auf das Wort >>Hi- storischer Herbstmarkt«. Kann doch der von ca. 80 Beschickern besuchte Markt auf eine 600jährige Geschichte zurückblicken. Der Aufbau zum Teil aus städtischen Verkaufs- ständen und zum anderen Teil aus eigenen Stän- den bestehend, war wieder an den als Marktflä- chen ausgewiesenen Arealen erfolgt: Hälfte Haupt- markt und Museumsbrücke. Herr Faust (Leiter) daß Wohnwagen in dem Parkbereich abgestellt und Frau Meier vom städtischen Marktamt führten wurden. Auch die Abfallwirtschaftssatzung der am Eröffnungstag (18. 9.) eine Marktbegehung Stadt wurde streng beachtet, Mülltrennung wird durch, es mußte schließlich alles seine Ordnung groß geschrieben, die endgültige Einführung des haben. Das Marktgeschehen in einer Großstadt Mehrweggeschirrs hat sich bewährt. Für die Schausteller wurden ein eigener Papiercontainer aufgestellt. Der sonstige Müll, wie Flaschen usw. muß getrennt entsorgt werden. wie Nürnberg, fränkische Industriemetropole, so glatt zu gestalten wie es hier der Fall ist, verlangt doch eine große Anstrengung in der Verwaltung. In einer Zeit großer Kostensteigerungen muß man es doppelt schätzen, was Frau Meier in einem Ge- spräch dem Berichterstatter sagte: >>In Nürnberg Durch die durchgehend schöne Witterung gab es zwar einen schwachen Start (29. 8.), aber bereits in den Abendstunden des ersten Tages ging es ins volle Wiesenvergnügen. Sprach man 1990 und 1991 von einer Rekordwiese, so kann man 1992 ebenfalls von einer »Superwies'n«< sprechen. Die Was erwartete die Besucher noch? Am Dienstag in Herbstfestleitung ist sich jedenfalls, gemeinsam der Klosterkirche der Schausteller-Gottesdienst mit sind die Marktgebühren kostendeckend, es gibt da mit den Schaustellern, einig, daß es 1992 wieder dem Schaustellerpater Heinzpeter Schönig, am keine Probleme. Auch die Arbeit für den Markt und ein voller Erfolg war. Nicht nur die Fahr- und Mittwoch der zweite Familientag mit wiederum er- mit den Marktleuten macht keine Probleme, im Ge- Schaugeschäfte konnten bisher zufrieden sein, mäßigten Preisen; als Höhepunkt des Herbstfestes genteil, es macht Freude!<< auch die Verkaufsbetriebe verzeichneten zufriede- 1992 am Donnerstag ein Riesen-Brillantfeuerwerk ne Umsätze. Selbst ein kühles Wochenende hielt abgeschossen. Eine Attraktion muß noch erwähnt Auch beim diesjährigen Herbstmarkt konnten eini- den Besucherstrom in den Abendstunden nicht zu werden. Der Herbstfest-Ausschuß hat in diesem ge neue Beschicker zugelassen werden Beson- rück. Die Besucherzahl der Vorjahre konnte bis zur Jahr einen eigenen Wiesenzug verpflichtet . Die ders zu erwähnen ist ein kleiner Kunstgewerbe- Halbzeit gehalten werden, es kamen wieder viele täglichen Fahrten vom Bahnhof zur Wies'n bewei- stand aus Charkow, Nürnbergs Partnerstadt in der Ukraine. Das Angebot besteht aus den berühmten Besucher aus dem benachbarten Tirol, dem Salz- sen die Beliebtheit des Zuges. (PI) russischen Holzpuppen, Lackdosen, Schachspie- burger Land, ja sogar bis aus dem Burgenland,