Der Komet 4697 – Seite 6

6 10 Mark mehr Lohn Von Wolfgang Büser Der Komet -300 Mark mehr Abgaben Konjunktur: ber muß seinerseits 119,74 DM an Beiträgen zur Nr. 4697 10. 2. 1993 bludo? 68,59 DM zur Rentenversicherung. Der Arbeitge- Von Mal zu Mal düsterer Um 30 DM auf 530 DM pro Monat angehoben Sozialversicherung leisten. Ein teures Teilzeitver- Mit jeder neuen Prognose wird das konjunkturelle wurde für 1993 die Verdienstgrenze, bis zu der gnügen wegen einer 10-DM- Überschreitung des Bild düsterer. Die jüngste Prognose des Deutschen Hausfrauen, Schüler und Rentner sozialabga- Steuer- Grenzwertes: Die 10 DM Mehrverdienst Instituts für Wirtschaftsforschung in Berlin rechnet benfrei verdienen können. Doch Vorsicht! Wird führen unterm Strich zu einer Mehrbelastung des in den alten Bundesländern mit einer Schrumpfung der neue Grenzwert - wie in der Vergangenheit Arbeitgebers von fast 300 DM pro Monat (die sonst der wirtschaftlichen Gesamtleistung von einem zur Jahreswende oft praktiziert voll ausge- vom Arbeitgeber getragene Pauschalsteuer von 15 Prozent und einem realen Rückgang der Anlagein vestitionen um drei Prozent. Die Zahl der Arbeitslo- schöpft, dann steht häufig Unbill ins Haus . Prozent auf 520 DM fiktiv gegengerechnet). sen wird schätzungsweise 2,1 Millionen über- Der Grund: Die Verdienstgrenze, bis zu der steuer- Der Ausweg: Der Verdienst der Teilzeitkraft wird schreiten. Noch vor zwei Monaten hatten die wirt- frei verdient werden kann (das heißt: Der Arbeitge- auf 520 DM im Monat begrenzt. Dann besteht So- schaftswissenschaftlichen Institute in ihrem Herbst- ber zahlt pauschal 15 Prozent Steuern auf den zialabgabenfreiheit und der Verdienst kann mit 15 gutachten von einem Wirtschaftswachstum von ei Arbeitsverdienst), ist mit 520 DM konstant geblie- Prozent pauschalversteuert werden. nem halben Prozent und einer Arbeitslosenzahl ben. Erstmals hat also der für die Sozialversiche- Ist eine der Steuerklassen I bis IV maßgebend, so von zwei Millionen gesprochen. Das Berliner Insti rung maßgebende Geringverdiener-Grenzwert den brauchen solche Rechenwege nicht vollzogen zu tut sieht sogar selbstverstärkende Züge in der Ab steuerlichen »überholt«. Und auf den naheliegen- werden. Hier ist nach der Steuertabelle ein Mo- wärtsbewegung der Wirtschaft und hält deshalb den Gedanken, die Steuergrenze, die seit 1975 natsverdienst von weit mehr als 520 DM steuerfrei, einen noch tieferen Einbruch für möglich, als ihr nicht angehoben wurde, um 10 DM auf ebenfalls so daß auch bei einer Ausschöpfung der neuen die genannten Zahlen zeigen. Was eine solche 530 DM anzuheben, ist in Bonn niemand gekom- Sozialversicherungs-Geringverdienergrenze von Entwicklung für den Osten Deutschlands bedeuten men. Lapidare Feststellung aus dem Bundesfi- 530 DM keine Probleme eintreten. Hier den Ver- würde, liegt auf der Hand; denn Ostdeutschland nanzministerium: »Nicht geplant!<< dienst pauschal zu versteuern, wäre ohnehin Ver- braucht einen starken Westen, um schnell wieder auf die Beine zu kommen. schwendung ... Und das bedeutet für Teilzeitkräfte wie für den Ar- beitgeber: aufpassen! Denn wenn 1993 exakt 530 DM pro Monat verdient werden (in der Annahme, es bestehe Sozialabgabenfreiheit bis zu diesem Betrag), dann kommt spätestens bei der nächsten Betriebsprüfung ein böses Erwachen. Denn: Da in diesen Fällen der steuerliche Grenzbetrag von 520 DM überschritten wird, muß eine Steuerkarte vor- gelegt und der Verdienst »auf Brutto hochgerech- net werden. Zumindest dann, wenn für die Teil- zeitkraft die Steuerklasse V oder VI maßgebend ist (was auf die meisten Teilzeitkräfte ja zutrifft), setzt Steuerpflicht ein. Daraus ergibt sich beispielsweise ein steuer- und sozialabgabenpflichtiger Bruttolohn von 775 DM monatlich in Steuerklasse V, wenn der Teilzeitkraft 530 DM monatlich an Vergütung »netto<< zugesi- chert werden (einen Beitragssatz zur Krankenversi- cherung von 13,2 Prozent unterstellt). Davon werden vom Arbeitgeber abgeführt: 115,41 DM Lohn- plus 10,38 DM Kirchensteuern an das Fi- nanzamt; 51,15 DM Beitrag zur Kranken- und BGN Ausschuß für Getränkeschankanlagen Hruster Innew le European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) · Luxemburg Büro: Lippestraße 59 D-4712 Werne (Germany/Allemagne) Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/535033 E כחש U Bertus Donks - 60 Jahre 2uA +19220M sagt, Kermisexploitant. Schon in jungen Jahren lernte Donks die Belange des »Reisenden Gewer- bes« auf Jahrmärkten, Messen und Volksfesten nicht nur in den Niederlanden, sondern auch in Der Bundesminister für Wirtschaft hat der BGN die Belgien, Deutschland und Luxemburg kennen. Geschäftsführung des Deutschen Ausschusses für Weltoffenheit und die erlernten technischen und Getränkeschankanlagen übertragen. Bisher lag kaufmännischen Fähigkeiten kamen ihm hierbei die Geschäftsführung beim Magistrat der Stadt zugute. * (Globus JEE postom neb Am 3. Februar feierte der Vizepräsident der Euro- 1954 war er Mitunterzeichner der Gründungsurkun päischen Schausteller-Union seinen 60. Geburts- de der ESU/UFE. Im Jahr 1957 gehört er mit zum tag. Geboren 1933 in Schiedam in den Niederlan- Ausrichtungskomitee des III. ESU/UFE-Kongres den absolvierte Bertus Donks acht Jahre die ses in Amsterdam. 1969 wird er zum Vorsitzender Grundschule, um dann den Beruf eines Schiffbau- der BOVAK gewählt und 1973 zum geschäftsfüh ers und Elektrikers zu erlernen und danach am renden Direktor dieser nationalen Vereinigung be Technikum (techn. Fach-Hochschule) zu studieren. stellt. Seit dieser Zeit übt er sein selbständiges Nach zweijähriger Militärzeit bei der Königlichen Gewerbe als Schausteller nicht mehr aus, sondern Niederländischen Luftwaffe wurde er selbständiger widmet sich hauptamtlich ganz seiner Standesor Schausteller oder, wie man es im Holländischen ganisation. Anläßlich des ESU/UFE-Kongresses 1974 in Hamburg erfolgte seine Wahl zum Vizeprä sidenten der Europäischen Schausteller-Union 1976, anläßlich des ESU/UFE-Kongresses in Rom erhält er eine Privataudienz beim Heiligen Vate Paul VI. im Vatikan. 1980 erfolgte seine Wahl zum Vizepräsidenten der »Stichting rijdenden School der reisenden Schule für Circus- und Schausteller kinder. 1981 verhandelte er im Europäischen Par Frankfurt/Main. Die Prüfstelle für Getränkeschank- Die Aufbauzeit als selbständiger »Kermisexploi- lament in Doppelfunktion für die Gleichstellung de anlagen verbleibt allerdings bis auf weiteres in tant«< bedeutete für Bertus Donks aber gleichzeitig Schulausbildung der Schausteller-, Zirkus- un Trophos Mitarbeit und Aufbauzeit seiner Berufsorganisation Binnenschifferkinder in ganz Europa. Dem Vor Kürzlich fand die 3. Sitzung des Ausschusses im der BOVAK (Nationale Bond van Kermisbedrijfhou- stand der EFECOT (European Federation for th Hause der BGN in Mannheim statt. Themen waren ders), die nationale Schaustellerorganisation, die Education of the Children of Occupational Trave u. a. die Änderungen der »Technischen Regeln für im Jahr 1953 gegründet wurde. Von Beginn an wid- lers) gehört Donks seit Gründung im Jahre 198 Getränkeschankanlagen«, die Ausbildung von mete sich Bertus dem Berufsstand und der Berufs- an. Königin Beatrix der Niederlande ernannte 199 Sachkundigen zur Überwachung der Anlagen und organisation. Seine in der Jugend erlernten und Bertus Donks zum »Ritter des Ordens Orange die Neuordnung des Rechts der überwachungsbe- erworbenen Sachkenntnisse, sein Verhandlungs- Nassau«. dürftigen Anlagen. Über Beschlüsse des Aus- geschick unter Hintanstellung seiner persönlichen Im Namen der Europäischen Schausteller-Unio schusses für Getränkeschankanlagen und ihre und familiären Verpflichtungen, waren für den Be- mit einer 70000 großen Familie von Schausteller Auswirkungen auf Werkstoffe, Bauteile, Errichtung rufsstand von großem Nutzen. Schon frühzeitig ha- Zirkus- und Freizeitparkunternehmen und im Na und Betrieb der Anlagen wird die BGN künftig in ih- ben seine Berufskollegen erkannt, daß mit Bertus men der EFECOT spreche ich dem Geburtstags ren Mitteilungsblättern berichten. Donks - durch sein Organisationstalent, sein so- kind zum 60. Geburtstag die herzlichsten Glück Wenn Sie Fragen zu Ihrer Schankanlage haben, ziales und politisches Engagement und seine gu- wünsche aus. ein guter Verbandsvertreter wenden Sie sich an: Deutscher Ausschuß für Ge- ten Kontakte tränkeschankanlagen, Geschäftsstelle, Dynamo- heranwächst. Nachfolgend einige wichtige Daten straße 7-9, 6800 Mannheim 1, Tel. 0621/4456-460 aus seinem Leben. Frankfurt. Für das kommende Jahrzehnt viel Gesundheit, Zu friedenheit und Spannkraft sowie weiterhin die alt Liebe zu der vielseitigen nationalen und europä Ulrich Rust, Generalsekretä (BGN) 1953 wird Donks selbständiger Schausteller, und schen Tätigkeit.