Der Komet 4721 – Seite 19
1993-10-10 · Seite 19 von 40
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4721/10. 10. 1993
Wir gratulieren
-
or sins!
Else Kostede 75 Jahre
Im Eifer des Gefechtes kann es schon mal ge-
scheh'n-man hat etwas vergessen,
es wird was
überseh'n. - Liebe Else, natürlich haben wir Dei-
nen 75. Geburtstag am 14. September weder ver-
gessen noch übersehen wie Du weißt. Wir ha-
ben allerdings Deinen Geburtstag nicht im KOMET
- eine Unterlassungssünde, für die wir
uns hiermit entschuldigen. Gleichzeitig wünschen
wir Dir nochmals alles, alles Gute!
Rheinisch-Westfälischer Frauenbund »Germania<<,
verkündet
Dortmund
Wilhelm Wenning
70 Jahre
Am 17. Oktober wird unser Mitglied Wilhelm Wen-
ning 70 Jahre alt. Wir gratulieren herzlich und wün-
schen für die kommenden Jahre Glück, Gesund-
heit, Zufriedenheit und allzeit gute Reise!
Schaustellerverband Münsterland e. V.,
Münster
Wilfried Koch 60 Jahre
Unser Berufskollege und langjähriges Vereinsmit-
glied Wilfried Koch wurde am 6. Oktober 60 Jahre.
Er hat sich stets um seine Familie bemüht und be-
reist mit schönen Verkaufsgeschäften nicht nur
den Niederrhein. Trotzdem fand er noch Zeit sich
auch um diverse Vereinsbelange zu kümmern, auf
keiner Versammlung hat er gefehlt. Wir wünschen
ihm weiterhin Gesundheit und Wohlergehen.
Schaustellerverein Groß-Duisburg e. V.
Josef Köhler 60 Jahre
Am 12. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied
Josef Köhler seinen 60. Geburtstag. Im Namen al-
ler Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich und
wünschen für die Zukunft noch alles Gute.
Mannheimer Schaustellerverband
Julius Lötschert
-
60 Jahre
Am 13. Oktober feiert unser Mitglied Julius Löt-
schert seinen 60. Geburtstag. Aus diesem Anlaß
gratulieren wir ihm recht herzlich und wünschen für
die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit.
Westdeutscher Verein reisender Handelsleute,
Schausteller und Berufsgenossen e. V., Koblenz
Marie-Luise Krug 50 Jahre
Am 14. Oktober feiert unser Mitglied Marie-Luise
Krug ihr 50. Wiegenfest. Dazu gratulieren wir recht
herzlich und wünschen ihr noch viele schöne,
glückliche und gesunde Jahre.
Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim
-
Bernhard Vorlop 60 Jahre
Wir gratulieren unserem Präsidenten Bernhard
Vorlop herzlichst zu seinem 60. Geburtstag.
Der Komet
schen uns noch lange Deine Aktivitäten im Verband.
-
Melitta Armbrecht 70 Jahre
Wir gratulieren unserer Melitta nachträglich zum
Geburtstag, wünschen weiterhin beste Gesundheit
und Kraft für ihre Aktivitäten wie bisher
. Als lang-
jährige Vorsitzende des Frauenvereins >>Hannovera
<<
fühlt sie sich dem BSM stets verbunden.
Landesverband Niedersachsen-Süd der
Markt- und Schaustellerbetriebe e. V., Hannover
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0
BTX 206810 Telefax (06331) 31480
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel
Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M.
Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. 10. 1991 gültig.
Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung:
Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten:
Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67)
HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76)
Konto-Nr. 1352-675
Konto-Nr. 3580 106 969
Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder
Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder.
Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich.
Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten.
Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden
nicht zurückgesandt.
Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet
ISSN 0177-2422
- Anzeige -
19
11878/28
>>In der Welt habt ihr Angst, aber seid ge-
trost, Ich habe die Welt überwunden<<,
spricht der Herr Jesus. Johannes 16,33
Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann
c/o Ernst-Christoffel-Haus, 51588 Nümbrecht
- Nach Redaktionsschluß--
Das diesjährige Freimarkttreffen der Damen, zu
dem wir noch einmal herzlich einladen, findet am
13. Oktober im Parkhotel statt. Einlaß: 19.00 Uhr.
Schausteller Frauen-Verein e. V., Bremen
Beilagenhinweis
Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige-
fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.
03829
Einer Teilauflage dieser Ausgabe liegt ein Prospekt
der Fa. Finnendahl, Vergnügungsbetriebe GmbH,
Bremen, bei.
Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe:
Donnerstag, 14. Oktober
Versandtag: 19. Oktober
In eigener Sache
Der seit 1. Oktober 1991 unverändert gebliebene
Anzeigengrundpreis erhöht sich ab 1. November
1993 auf 1,40 DM für den 1spaltigen Raum-mm.
Tel. 0031-10-4614500
L
MAGA
Zeltverleih
Alte Karussells, Schaukeln,
Schaubuden, Riesenräder,
Dekorationsteile, etc.
Holland
12861
Attraktive Duftpotpourris
in wirkungsvoller Klarsichtverpackung
Duftkugeln, verschiedenste Duftöle
- PREISGÜNSTIG -
Telefon (04532) 41 43 (Fr. Appenheimer),
Fax (04532) 238 19
11913/A-42
DIE FUN FOOD
03636
CONNECTION
Haase
Superknabber-
fragilistisch-
Kinderkarussell extra-
und andere Anbieter für einen funnygorisch...
Weihnachtsmarkt gesucht.
Angebote unter Nr. 03385 an den KOMET. Angebote unter Nr. 03670 an den KOMET.
MUSIKANLAGEN
Am 12. Oktober 1933 wurde unser Freund »Ber- zu kaufen gesucht.
ni«< in Hannover geboren. Durch langjährige Fami-
lientradition vorgezeichnet, trat er in jungen Jahren
der HAGD bei. Sein Einsatz für den Verband führte
dazu, daß ihn die Kollegen 1977 zum Vorsitzenden
der Fachgruppe Schausteller wählten. Die Tatkraft,
das Durchsetzungsvermögen und die kollegiale Art
von »Berni<< werden allseitig respektiert und haben
den Verband zu dem gemacht, was er heute dar-
stellt. Als logische Schlußfolgerung aller seiner Ak-
tivitäten wurde »Berni«< am 16. April 1991 von sämt-
lichen Fachbereichen zum Präsidenten des Lan-
desverbandes Niedersachsen-Süd gewählt.
Der Landesverband gratuliert nicht nur seinem
Präsidenten, sondern auch einem Freund und
wünscht ihm für die Zukunft Gesundheit, Tatkraft
und Erfolg. Kurz: »Berni«<, bleib so wie Du bist!
Albert Bock 70 Jahre
-
Am 13. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied
Albert Bock seinen 70. Geburtstag. Dazu unsere
herzlichsten Glückwünsche. Lieber Albert, wir wün-
DSC Processor controlled Audio Systems
Bell - Mayer GmbH & Co. KG
6550 Bad Kreuznach
Tel.: 0671-61207 Fax.: 67023
• qualifizierte Beratung
Planung
• Installation
⚫ bundesweiter Service
BELL Audio Systeme -
die Marke des weltgrößten
Lautsprecherherstellers.
BELL
12829B
ist Haases Fun Food.
Der Top-Tip für die Super-
Handelsspanne!
Maschinen für Popcorn,
Hot Dogs, Corn Dogs,
Waffeln, Crêpes, Donuts,
gebrannte Mandeln und
Nüsse, Liebesäpfel, Na-
chos, Frozen-Yoghurt, Eis,
Zuckerwatte und Slush.
Back-, Schoko- und Tempe-
rier-Geräte sowie diverse
Getränkedispenser...
Haase GmbH Raiffeisenstr. 2
61191 Rosbach v. d. H.
Tel. 0 60 03/91 80-9 Fax 0 60 03/78 29