Der Komet 4738 – Page 16

16 Westdeutscher Verein reisender Handelsleute, Schausteller u. Berufsgenossen Koblenz e. V. Jahreshauptversammlung am 10. März Nach der Begrüßung und Totenehrung gab der 1. Vorsitzende Werner Fischer seinen Tätigkeitsbe- richt ab. Die sehr gut besuchte Versammlung nahm den Bericht entgegen, man war mit dem Ge- schäftsjahr zufrieden. Im Mittelpunkt stand der »Ball der Bälle«<, über den im Anschluß berichtet wird. Dieser Ball ist eine Veranstaltung, die im Raum Koblenz etwas Besonderes bedeutet. Es soll für unseren Berufsstand immer wieder eine Wer- bung sein. Aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung konnten auf diesem Ball Gäste begrüßt werden. Der Familientag mußte in den letzten Jahren we- gen den Weihnachtsmärkten und sonstigen Ein- flüssen geändert werden. In der heutigen Jahreshauptversammlung haben die Mitglieder den Wunsch zum Ausdruck gebracht, den Fami- lientag wieder am 27. 12. d. J. durchzuführen. Mit großer Mehrheit wurde dieses beschlossen. Fami- lientag bedeutet, morgens mit dem Kirchgang be- ginnen, anschließend Mittagessen und nach dem Essen werden die Kinder vom Nikolaus beschert und nach dem Kaffee läuft der Tag aus. Der Komet Nr. 4738/30. 3. 1994 Zehnjähriger malt »Crange<<-Plakat '94 Während landauf und landab die ersten lukrati- ven Frühjahrsveranstaltungen laufen, macht man sich in Herne bereits abschließende Ge- danken zur diesjährigen Werbekampagne für die Cranger Kirmes, das größte Volksfest im Ruhrgebiet. Erstmals seit Jahren wird das Kir- mesplakat nicht von einem Profi gestaltet, son- dern vom zehnjährigen Henrik Schneider. Der Schüler gewann bei einem vom Wanne-Eickeler Heimatverein veranstalteten Malwettbewerb den ersten Preis. Seine Darstellung eines mit Kindern besetzten Kettenfliegers (siehe Foto) wird schon bald auf 380 Großflächen im Ruhr- gebiet, im Sieger-, Sauer- und Münsterland Blickfang sein und auf die Cranger Kirmes auf- merksam machen. Auf dem Fahrgeschäftssek- tor wartet Crange in diesem Jahr mit zwei erstmals plazierten Attraktionen auf, zum einen mit der derzeit größten transportablen Wildwas- serbahn, zum anderen mit einer neuzeitlichen Ausführung der guten alten »Krinoline« aus Ur- Homm in Koblenz-Güls durchgeführt. Nach der Be- grüßung durch den 1. Vorsitzenden Werner Fischer wurden die Fahnenabordnungen der anwesenden Schaustellerverbände und Vereine auf die Bühne gerufen. Anschließend wurde es nochmals karne- valistisch, er erschienen der Prinz und Confluentia von Koblenz mit dem gesamten Hofstaat. Das Pu- blikum war begeistert, stehend wurden die Tollitä- ten begrüßt. mbers lovepnutimite großvaters Zeiten, die seinerzeit auch als »Schwankende Weltkugel« ein Begriff war. Die Vorbereitungen für das 10-Tage-Spektakel am Rhein-Herne-Kanal laufen schon jetzt auf Hoch- touren. hebn (sc) movendis HOBAO menie: in den frühen Morgen. Alle Gäste waren zufrieden und man konnte dem Festausschuß wieder für die- sen Abend danken. Brigitte Müller, Schriftführerin Rund um den Markt BERLIN - Am Donnerstag, 31. März 1994, 11 Uhr, findet im Festzelt auf dem Frühlingsfest >>Luna- park« ein Gottesdienst mit Schaustellerseelsorger Klaus Biehl statt. Die Mitglieder beraten auch über neue Wege, was Veranstaltungen angeht. Es wurde ein Familien-Grilltag beschlossen. An diesem Tag will man sich besonders um die Kinder kümmern. Der Vorstand und Festausschuß begrüßt diese neue Aktivität. Die gemeinsame Informationsfahrt mit dem Landesverband der Schausteller Koblenz ins Ausland war ebenfalls eine gelungene Sache. In Nachdem der 1. Vorsitzende den Abmarsch von diesem Monat findet die gleiche Informationsfahrt der Bühne vollzogen hatte, kam man zu einem wei- statt. hellov nie sebeiw teren Höhepunkt. Wie schon seit über 25 Jahren, FRANKENTHAL - Der städtische Sparkurs macht Mit dem Kassenbericht waren die Mitglieder zu- so wurde auch in diesem Jahr wieder ein interna- auch vor den Frankenthaler Märkten nicht halt. Wie frieden. Eine rege Diskussion gab dem Vorstand tionales Programm geboten. Herr Fischer übergab die »>Rheinpfalz«< meldet, wurden die Haushaltsmit und Festausschuß viele Anregungen. Der 1. Vorsit- dem Conférencier, Herrn Schulzke, die Regie für tel für 1994 um 16000 Mark gekürzt. Folge: Die zende konnte zwei Mitgliedern die Ehrenmitglied- den weiteren Ablauf des Künstlerprogramms. Herr Feuerwerke sowohl beim Frühjahrs- als auch beim schaft verleihen: Aline Born für besondere Ver- Schulzke bot über die Conférence hinaus eine her- Oktobermarkt sowie der Stabausumzug können dienste im Verein, sie war 17 Jahre Schriftführerin; vorragende Show-Parodie. Im Programm waren zu von der Stadt nicht mehr finanziert werden. Dem Wolfgang Kreuser für seine lange und treue Mit- sehen: Michael & Margit mit einer Balance-Show; Bericht zufolge haben sich jedoch die Schausteller gliedschaft im Verein. Tina York, Gesang-Show; Quicky's, Keulen- bereiterklärt, die Feuerwerke aus eigener Tasche Jonglage. zu zahlen. Als Ersatz für den Umzug wollen die Nach dem Programm wurde die Tombola mit Schausteller einen Fahrzeug-Corso mit Musik von 1000 Gewinnen eröffnet und es wurde getanzt bis der Innenstadt zum Festplatz organisieren. Nach dem Punkt Verschiedenes, der ausrei- chend diskutiert wurde, konnte der 1. Vorsitzende um 22.45 Uhr die Jahreshauptversammlung been- den. Man gab den Mitgliedern die besten Wünsche für die Saison 1994 auf den Weg. Der Vorstand geht davon aus, daß alle Mitglieder nach der Sai- son zufriedenstellend ihr Geschäftsjahr beenden. Ball der Bälle am 19. Februar olema en Der Schaustellerball wurde im Kongreß-Zentrum Rätselecke 63 Grund- rech- nungs- ordnung Kleider Kronk- Balik in Kem franz Schank-Grund- Sales Stre F Zeit- Nach- Teil von Berlin Kimo gürtel Berg- Heilige durch- Schrift fahrt. wand sud- amerik. Minton flanne Mauer- Fest spiel- ort ägyptische Göttin Astrologe Wallen- steins Stic Aurtunate Hunde- rasse span. Gott- heit Artikel Teufel Stadt in West- falen nord. Laub- AUFLÖSUNG AJ MEZZOSOPRAN 0 URI NE L SESSEL STUBE N LEAR Kfzz.: Karls- ruhe italien. ja I T ATHEN U ODESSA N LI NEN S MAGEN N ADANA 62 KAMERUN Die bedrohliche Botschaft aus Dachau Von Dr. Wolfgang Schörnig, Rechtsdirektor bei der Stadt Regensburg, Leiter des Amtes für Umwelt-, Natur- und Verbraucherschutz estes lassen. Tatsache ist aber, daß Schausteller Profis sind, Unternehmer, die mit Millioneninvestitionen kalkulieren und pro Fahrgeschäft mehrere hundert- tausend Kunden während einer Saison bedienen. Für helle Aufregung hat unter den Schaustellern Diese Unternehmen müssen sich am Kunden ein Alleingang des Dachauer Oberbürgermeisters orientieren, denn nur das, was attraktiv ist, kann in gesorgt. Er will gegen die »Amerikanisierungswel- der Geschäftswelt bestehen. Auch in Dachau wer- le« einschreiten. Fahrgeschäften mit ausländi- den die jungen Leute Jeans aus Amerika und nicht schen Bezeichnungen (Break-Dance) oder nicht- bayerischer Fassadengestaltung soll künftig die ro- te Karte gezeigt werden. Gleichzeitig hat er alle bayerischen Kommunen aufgefordert, dem Dach- auer Beispiel zu folgen. Lederhosen vom Tegernsee tragen. Und genau da- nach müssen sich die Schausteller richten. Der Markt und der Kunde diktieren, wer in dem harten Geschäft überlebt, und nicht der Oberbürgermei- ster von Dachau. Gerade deshalb ist die Dachauer Botschaft so be- drohlich. Die Kommunen als Veranstalter der Feste haben die Macht, Schaustellern ihren Willen aufzu- drängen. Steht dieser Wille aber völlig konträr zum allgemeinen Konsumverhalten, so wird der Schau- steller als Unternehmer in seiner Existenz gefähr- det. Er kann seinen Break-Dance nicht vor Dachau in einen »Knödel-Roller«, vor Hamburg in einen Nun läßt sich über Geschmack bekanntlich strei- ten. Auch mögen alle Befürworter der europäi- schen Idee sich selbst eine Meinung von Dachaus Initiative bilden. Und wir, die wir uns besorgt von ausländerfeindlichen Tendenzen distanzieren, kön- nen bei solchen Äußerungen nur verständnislos den Kopf schütteln. Aber lassen wir die menschli- che oder politische Wertung einmal außer acht, was der Dachauer OB hier vorhat, kann im Interes- »Labskaus-Expreß«< und vor Dresden in einen se der Schausteller nicht ohne Kommentierung stehen bleiben. »Stollen-Dreher« umbauen. Er braucht Investitions- sicherheit und Kommunen, die ihm diese gewähren. Ob der Dachauer Oberbürgermeister tatsächlich Dies geht nur dann, wenn die Kommunen das fah- bayerisches Brauchtum vor dem »American way of rende Volk als gleichberechtigte Partner begrüßen. life<< retten möchte, oder ob alles nur ein wahltakti- Allein im Bekenntnis zu einer fairen Partnerschaft sches Manöver ist, wird sich wohl nie herausfinden kann die Zukunft unserer Märkte liegen. iw emm