Der Komet 4738 – Seite 17

Nr. 4738/30. 3. 1994 Der Komet - Circus- und Schaustellerseelsorges-Anzeige - Beauftragte der Deutschen Bischofskonferenz für die Katholische Circus- und Schaustellerseelsorge. Pfarrer Martin Fuchs, Untermässing, vertritt Pater Schönig im bayerischen Raum. Wer sind wir und was wir tun budasida? 101 Die Circus- und Schaustellerseelsorge ist ein be- Schönig SAC, Augsburg, durchgeführt. Er ist der sonderer Arbeitsbereich der deutschen evangeli- schen Kirchen. Vier Seelsorger und zwei Mitar- beiterinnen im Reisedienst betreuen evangelische Christen und ihre Familien, die als Beschicker von Jahrmärkten und Volksfesten unterwegs sind, die als Artisten, Künstler oder Mitarbeiter in einem Cir- cus, einem Varieté, einem Freizeitpark oder in an- deren Stätten der Unterhaltungskunst arbeiten. Sie halten Gottesdienste, taufen, konfirmieren und segnen Brautpaare am Traualtar. Diese Feiern fin- den oft nicht in einer Kirche statt, sondern in der Manege, im Festzelt oder auf der Platte eines Auto- skooters. Vor diesen feierlichen Höhepunkten be- suchen die Seelsorger in der Regel die reisenden Familien unterwegs intensiv und führen auch Ge- sprächsangebote für Gruppen durch. Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge sowie ARGE der Internationalen Circus- und Schaustellerseelsorger Leiter: Pater Heinzpeter Schönig S.A.C. Peutinger Straße 5 86152 Augsburg 17 11878/07 Die Strafe liegt auf ihm, auf das wir Frieden hätten, und durch seine Wunden sind wir geheilt. nigh Jesaja 53,5 Mit herzlichen Grüßen Schwester Berta Isselmann, 51588 Nümbrecht, Blindenheim, Höhenstraße 4-8, (Postfach 11407, Telefon (02293) 1258. seinen 55. Geburtstag. Wir gratulieren im Namen aller Mitglieder und wünschen weiterhin Glück und Gesundheit für die nächsten Lebensjahre. Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e.V. - CHEBEST Axel Mentel 50 Jahre Am 8. April feiert unser Mitglied Axel genannt Aki - Mentel, Sohn des bekannten Schaustellers Walter Mentel, seinen 50. Geburtstag. In der vierten Generation in unserem Gewerbe tätig, ging er mit seiner Frau Marlies 1971 die Ehe Telefon 0821/3166-457 Fax 3166-47590 in, aus der die Tochter Daniela und der Sohn Ste- 3. 4., Köln: Ostervolksfest, Gottesdienst 10.00 Uhr 4. 4., Aachen: Osterbend, Gottesdienst 10.00 Uhr 10. 4., Augsburg: Frühjahrsplärrer, Gottesdienst 9.00 Uhr mit Weihbischof Rudolf Schmid und drei Erstkommunionen Im Winter werden außer den Besuchen in den Winterquartieren Freizeiten zur Erholung und zur Vorbereitung für das Leben unterwegs als bewuß- ter Christ angeboten. Diese besondere Seelsorge besteht im Ostteil Deutschlands seit 1952 bzw. seit 1970 für den Schaustellerbereich, im Westteil seit 1968. Sie wurde erforderlich, da Schausteller, Arti- 25. 4., St. Gallen/Schweiz: Circus Knie Isten und deren Mitarbeiter durch ihre mobile Le- bensweise meist keine beständige Beziehung zu 27. 4., Stuttgart: Frühlingsfest, einer Ortsgemeinde pflegen können. So wuchs in den vergangenen Jahrzehnten eine »Gemeinde auf der Reise« heran, die diesen Dienst der Kirche zu schätzen weiß. Als Beitrag zur Lösung der Schulprobleme von Circus- und Schaustellerkindern wurde 1972 in Feuchtwangen der »Sonnenhof« gegründet. Er ist heute ein Kinder- und Jugendheim mit 36 Plätzen. Die Kinder werden von 14 Fachkräften betreut, be- suchen im staatlichen Schulzentrum den Unter- richt oder absolvieren eine Lehre. Der »Sonnenhof«< wird auch von der Katholischen Circus- und Schau- stellerseelsorge mitgetragen. Die Vorschulkinder werden seitens der Circus- und Schaustellerseelsorge auf ca. 28 Festplätzen betreut. Die Verantwortung und Organisation hat ein eigens dafür gegründeter Verein übernommen. Die Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern in der hessisch-nassauischen Landeskirche hat mit der Kinderbetreuung einen besonderen Schwer- punkt geschaffen. Dieser Dienst ist Teil ihrer Arbeit mit Schaustellerfamilien auf Volksfestplätzen und im Winterquartier. 130 Auf katholischer Seite wird die Seelsorge unter Artisten und Schaustellern von Pater Heinzpeter Aktuelle AUTO-Urteile mit Bischof Dr. Otmar Mäder ökumenischer Gottesdienst 10.30 Uhr mit Pfarrer Wolfgang Leuschner Wir gratulieren Otto Ackermann 75 Jahre Otto Ackermann wird 75! Der aus einer alten Schaustellerfamilie stammende Jubilar gehört zu den herausragenden Persönlichkeiten unseres Ge- werbes. Über Jahrzehnte hat er mit enormer Ein- satzbereitschaft und großem Idealismus für unse- ren Stand gekämpft. Dabei hat er in der Sache nie Unterschiede zwischen seinen oftmals in verschie- denen Verbänden organisierten Kollegen gemacht. Deshalb gelten ihm nach wie vor die Sympathien aller Schausteller. Otto Ackermann hatte auch für unseren Verein stets ein offenes Ohr und ein großes Herz. Wir sind ihm dafür sehr dankbar und es freut uns deshalb besonders, ihm bei bester Gesundheit ganz herz- lich zum 75. Geburtstag am 30. März gratulieren zu können. Für die kommenden Jahre wünschen wir unse- rem Freund Otto Ackermann, daß er die Früchte seines unermüdlichen Schaffens noch recht lange glücklich und gesund genießen kann. Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte e. V. Toni Letzner - 75 Jahre Am 8. April feiert unser langjähriges Mitglied Toni Letzner ihren 75. Geburtstag. Auf diesem Wege wünschen wir Gesundheit und alles Gute. Schwäbischer Frauenbund, Stuttgart Thea Kinzler 60 Jahre Rote Ampel »umfahren«: Wer einige Meter vor einer roten Ampel (erlaubterweise) auf ei- ner speziellen Spur rechts abbiegt, dann aber auf dieser Straße (verbotenerweise) wendet, dabei eine schraffierte Fläche überfährt, um anschließend nach rechts abzubiegen, wäh- rend für seine ursprüngliche Fahrtrichtung noch >>rot<< angezeigt ist, der darf nicht wegen »unerlaubten Umfahrens einer Lichtzeichen- Wir gratulieren unserem Mitglied Thea Kinzler zum anlage mit einem Bußgeld von 100 DM belegt 60. Geburtstag am 7. April und wünschen weiterhin werden, sondern nur wegen »unerlaubten alles Gute. Überfahrens einer Sperrfläche<< mit 75 DM. (Oberlandesgericht Düsseldorf, 5 Ss Owi eldorf, 5 Ss 47/93 OWi 31/93 I.) 12w Wohnmobil: Wer sein Wohnmobil gele- gentlich vermietet, der kann Verluste aus die- sen »Geschäften«< nicht vom steuerpflichtigen Einkommen abziehen. Diese Möglichkeit ha- ben nur gewerbliche Vermieter. (Finanzge- richt für das Saarland, 1 K 310/92) Frauenbund »Fidelia«<, Karlsruhe Gertrud Wichelmann 60 Jahre Unsere Kollegin »Tutti« feierte am 20. März ihren 60. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren. wir im Namen aller Mitglieder, wünschen Glück, Gesundheit und Zufriedenheit und noch viele schö- ne Lebensjahre im Kreise der Familie. Karl-Heinz Belli - 55 Jahre phan, beide dem Beruf treu geblieben, hervor- gingen. 1989 übersiedelte unser Jubilar mit seiner Fami- lie nach West-Berlin, wo er z. Zt. mit verschiedenen Ausspielungsgeschäften die Plätze bereist, wobei er stets bemüht ist, Neuigkeiten in seinen gepfleg- ten Geschäften anzubieten. Wir gratulieren zu seinem Ehrentage und wün- schen für die Zukunft Gesundheit, privaten und ge- schäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin e. V. Dieter Klingenfuß - 50 Jahre Am 2. April feiert unser Mitglied Dieter Klingenfuß seinen 50. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft noch alles Gute. Mannheimer Schaustellerverband Am 2. April feiert unser Kegelbruder Dieter Klin- genfuß seinen 50. Geburtstag. Wir wünschen alles erdenklich Gute und Erfolg für die Zukunft. Kegelclub »Sputniks«<, Mannheim Berichtigung Bei unserem Nachruf für Frau Schmöcker (KOMET Nr. 4737 / 20. 3., Seite 16) ist uns ein Fehler unter- laufen, für den wir uns hiermit entschuldigen. Rich- tig hätte es Margarete und nicht Gertrud heißen müssen. Frauenverein »Hammonia«<, Hamburg Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. November 1993 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- Unser Kollege Heinemann Belli feiert am 2. April fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.