Der Komet 4741 – Seite 7

Nr. 4741/30. 4. 1994 Der Komet Der DSB informiert: Krankenversicherungsschutz im Ausland - 7 allgemein anerkannten Stand der medizinischen Er- kenntnisse entsprechende Behandlung einer Krank- heit nur außerhalb der Bundesrepublik Deutsch- land möglich ist (z. B. Klimatherapie im Hochgebirge). Die Kosten für Vorbeugungsmaßnahmen bei Bei Auslandsreisen sollte man nicht vergessen, ten übernehmen, mit denen keine Sozialversiche- sich gegen mögliche Erkrankungen (oder einen rungsabkommen bestehen, wenn der Versicherte nicht beruflich bedingten Auslandsaufenthalten Unfall) abzusichern. Hierbei sind folgende Bestim- wegen einer Vorerkrankung oder aufgrund seines (z. B. Malaria-Prophylaxe, Schutzimpfungen gegen mungen zu beachten: Lebensalters keine private Auslandsreisekranken- Cholera, Hepatitis) werden von den Gesetzlichen versicherung abschließen kann. Dies muß vor An- Krankenkassen seit 1. Januar 1993 nicht mehr tritt der Reise gegenüber der Krankenkasse bezahlt. nachgewiesen werden. Ferner ist eine vorherige Hinweis: Vor einer Auslandsreise sollte man unbe- dingt mit der Krankenkasse über den Versiche- Zusage der Krankenkasse erforderlich. Die Krankenkasse kann ausnahmsweise die Ko- rungsschutz sprechen und sich soweit dies einen Auslandskrankenschein sten für eine erforderliche Behandlung im Ausland vorgesehen ist - ganz oder teilweise übernehmen, wenn eine dem ausstellen lassen. In den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Belgien, Dänemark, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Nie- derlande, Portugal und Spanien) gibt es nach den EWG-Verordnungen über Soziale Sicher- heit die Möglichkeit der Krankenbehandlung im Wege der Sachleistungsaushilfe. Durch das In- krafttreten des Abkommens über den Europäi- schen Wirtschaftsraum (EWR) zum 1. Januar ― 1994 gelten die EWG-Verordnungen auch für Vor illegaler Beschäftigung wird gewarnt Harte Strafen für schwarze Schafe die Länder Finnland, Island, Norwegen, Öster- reich und Schweden. Darüber hinaus wurden mit den Ländern Rumänien, Schweiz, Türkei und Tunesien entsprechende Sozialversiche- Der Kampf um ausreichend ausländische Mitarbei- scheinen, aber nicht ganz mit den Buchstaben des rungsabkommen abgeschlossen. Für einen Ur- ter zum Mitreisen, das Warten auf Reaktionen aus Gesetzes übereinstimmen . Vor solch spontanen laubsaufenthalt in diesen Ländern kann man den Arbeitsämtern, könnte so manchen ungeduldi- Handlungen möchten wir unsere Mitglieder bewah- sich einen »>Auslandskrankenschein« bei der gen Schausteller für den es letztlich ums Überle- ren. Denn zur Bekämpfung der Schwarzarbeit sind ben geht auf Ideen bringen, die zwar mensch- rigorose Maßnahmen vorgesehen, drohen ganz er- Krankenkasse ausstellen lassen. lich und betriebswirtschaftlich verständlich er- hebliche finanzielle Strafen: Schlechte Zeiten für schwarze Schafe. Eine Kostenerstattung, also die nachträgliche Be- zahlung einer Arztrechnung aus dem Ausland nach Vorlage bei der Krankenkasse, ist in aller Re- gel bei Erkrankung während eines Urlaubs ausge- schlossen. Der Umfang des Versicherungsschut- zes richtet sich bei der Sachleistungsaushilfe nach den Rechtsvorschriften des Gastlandes. Eventuell verbleibende Kostenrisiken, z. B. durch höhere Selbstbeteiligungen im Ausland, können über eine private Auslandsreise-Krankenversicherung abge- deckt werden. Auslandsrechnungen werden ausnahmsweise dann erstattet, wenn es dem Versicherten nicht möglich war, die Sachleistung von Vertragsärzten oder Krankenhäusern des Gastlandes in Anspruch zu nehmen, z. B. weil die Entfernung zu weit war oder weil der Auslandskrankenschein nicht ange- nommen wurde. Die deutschen Krankenkassen be- zahlen grundsätzlich nur nach den Gebühren- sätzen der Gesetzlichen Krankenversicherung des betreffenden Landes. Einige Besonderheiten:EM Kein Versicherungsschutz besteht in europäi- schen Kleinstaaten, wie z. B. Monaco, in denen EG-Recht nicht anwendbar ist und mit denen auch kein entsprechendes Sozialversicherungsabkom- men besteht. · Der Rücktransport aus dem Ausland wird von der Krankenkasse nicht gezahlt. -Seit 1. Januar 1993 können die Krankenkassen für längstens sechs Wochen im Kalenderjahr die Kosten von unverzüglich erforderlichen Behand- lungen bei privaten Auslandsreisen auch in Staa- Wir stellen vor Hubert Heitmann Bundesfachberater für Schau und Belustigung PERSONALIEN: Mit dem Entwurf eines Beschäftigungsförde- rungsgesetzes 1994 haben die Koalitionsfraktio- nen im Bundestag nicht nur deutlich gemacht, daß Wachwechsel in der 1 sie auf mehr Wachstum und mehr Beschäftigung Hauptgeschäftsstelle Nach fast 16 Jahren Tätigkeit in der Hauptge- schäftsstelle verläßt Margarete Grauthoff Ende April 1994 den Deutschen Schausteller- bund und tritt in den verdienten Ruhestand. Ihr Name dürfte im gesamten DSB bekannt und bewährt sein schließlich war sie es, die die Aufbauarbeit in Bonn mit geleistet hat, die viele Jahre lang als erste alle Anrufe in der Hauptgeschäftsstelle entgegennahm. Sie stieg von der Sekretärin zur Buchhalterin auf, führte die Mitgliederverwaltung des DSB; nach dem Umzug ins Schaustellerhaus in der Hochkreuzallee hatte sie fortan ihr Reich im ersten Stock. Auch in ihrem wohlverdienten Ruhestand wird sie vermutlich kaum zur Ru- he kommen, hat sie doch Haus, Mann und Mutter zu versorgen, und denkt schon über eine ehrenamtliche Tätigkeit im sozialen Be- reich nach. Präsidium und Hauptgeschäftsstelle wün- schen Frau Grauthoff für ihren weiteren Le- bensweg alles erdenklich Gute, und ver- chern ihr, daß sie den deutschen Schaustel- lern immer und überall willkommen sein wird! Ihre Nachfolgerin in der Mitgliederverwal- tung ist ab 1. 5. 1994 Petra Gilles, die bisher im DSB-Sekretariat tätig war, und mittels der neuen EDV-Anlage des DSB den entspre- chenden Service für die Verbände und Verei- ne bieten wird. Wer also Fragen bezüglich Mitgliedermeldungen und Zahlung von Bei- trägen hat, möge sich künftig vertrauensvoll Ian Frau Gilles wenden! Auch ihr wünschen wir viel Freude und Erfolg in ihrer neuen Po- sition. Hale nou Auf die frei gewordene Stelle im Sekretariat rückt am 1. Mai unsere neue Mitarbeiterin Ni- cole Clauss. Sie wird in Zusammenarbeit mit Frau Nenner alle anfallenden Sekretariatsar- beiten in Angriff nehmen, und ist dann eine der freundlichen Stimmen am DSB-Telefon. Wir wünschen auch ihr viel Freude bei ihrer neuen Tätigkeit: Willkommen beim DSB! Auf eine weitere fruchtbare DSB-Arbeit! (DSB-Pressedienst) aus sind. Mit der darin dem Deutschen Bundestag vorgeschlagenen Verschärfung des Gesetzes ge- gen die Schwarzarbeit macht die Regierung auch unmiẞverständlich deutlich, daß im Punkt der ille- galen Beschäftigung eine entschieden härtere Gangart eingeschlagen wird. So genügt es etwa, wenn handwerkliche Leistungen in Zeitungen angeboten werden, deren Anbieter aber nicht in die Handwerksrolle eingetragen ist, um ihn mit Geldbuẞen bis zu 10000 DM zu belegen. Der Ge- setzgeber setzt dann schlichtweg voraus, daß es sich um ein unseriöses Geschäft, sprich eben das Anbieten von Schwarzarbeit, handelt. Dem Schwarzarbeiter muß nicht mehr nachge- wiesen werden, daß er durch die Ausführung von Dienst- und Werkleistungen wirtschaftliche Vorteile in erheblichem Umfang erzielt. Vielmehr soll künf- tig ausreichen, daß Dienst- und Werkleistungen in erheblichem Umfang ausgeführt werden. Arbeitgeber, die illegale Arbeitnehmer beschäfti- gen, Schwarzarbeit in Auftrag geben, Steuern hin- terziehen, Beiträge zur Sozialversicherung nicht abführen etc., sollen nach dem Willen der Koalition in Bonn künftig von der Vergabe öffentlicher Auf- träge ausgeschlossen werden. Mit Geldbuẞe wird bedroht, wer einen Nach- Unternehmer beauftragt, von dem er weiß (oder wissen müßte), daß dieser zur Erfüllung des Auftrags ausländische Arbeitnehmer ohne er- forderliche Arbeitserlaubnis beschäftigt. (DSB-Pressedienst) enpillsd Schaustellerverband Berlin ― Sektion Ost - Wir sind unter folgender neuer Telefon/Fax-Nr. zu erreichen: 030/46972145 Schaustellerverein Offenbach Wir sind unter folgender Fax-Nr. zu erreichen: 06106/6466 65 Schaustellerverband Lüneburg und Umgebung e. V. ellenul Wir sind unter folgender Telefon/Fax-Nr. zu erreichen: 04131/391609