Der Komet 4745 – Seite 15
1994-06-10 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4745/10. 6. 1994
des Abfalls wurde darin gesammelt und zur Kom-
postieranlage gekarrt. Die Kosten hierfür lagen mit
250 Mark pro Tonne jedenfalls deutlich niedriger
als bei der Verbrennung mit ihrer horrend teuren
Rauchreinigung.inMeds
Mit dem neuen Rundfahrgeschäft »Speedy«< stell-
te diesmal die Münchner Firma Egon Menzel die
Attraktion des Osterplärrers. Das Willenborgsche
50-Meter-Riesenrad stand diesmal komplett aufge-
baut am Haupteingang und bildete einen bis weit in
die Stadt und das Umland hinein sichtbaren Blick-
fang. Neben den bewährten, regelmäßig vertrete-
nen Fahrgeschäften »Hully Gully«, »Leoparden-
spur«, dem »Hopser« und den Kinderkarussells der
Firmen Willi Spies und Franz Brenner zogen der
»Happy Sailor« und das »Traumboot<< besonders
viele Besucher in den Bann.
Sehr guten Anklang fand auch der traditionelle
Plärrer-Gottesdienst, bei dem Pater Heinzpeter
Schönig sein 40jähriges Jubiläum als katholischer
Seelsorger für das Circus- und Schaustellergewer-
be feiern konnte. Neben über 500 Gläubigen waren
auch die Medien gut vertreten. Ein besonderes
Glanzlicht bildete die erste hl. Kommunion für die
vier Schaustellerkinder Sara Reo, Nadine Lutzen-
berger, Nadine Eichel und Peter Jollberg in diesem
Gottesdienst. Anschließend erteilte Pater Schönig
dem neuen Rundfahrgeschäft »Speedy<< den kirch-
lichen Segen und wünschte ihm allzeit unfallfreie
Fahrt. Oberbürgermeister Dr. Peter Menacher und
der Vorsitzende des Schwäbischen Schausteller-
verbandes, Walter Müller, überreichten dem Geist-
lichen zu seinem Jubiläum stattliche Spenden für
seine segensreiche Arbeit.
Der Komet
Platz bereits um 22 Uhr schließen konnten, wurde
für den ebenfalls von Dauerregen und schlimmen
Windböen »versauten<< Kindertag am zweiten Plär-
rer-Mittwoch eine Pflichtzeit von 14 bis 19 Uhr fest-
gelegt, in der alle Betriebe offen halten mußten. Bei
anhaltend schlechtem Wetter, so entschied Wirt-
schaftsreferent Johannes Hintersberger, war es
den Betriebsinhabern freigestellt, ob sie weiter of-
fen halten wollten oder nicht.
Eine ziemlich unfaire Attacke ritt die »Augsbur-
ger Allgemeine«< in ihrer ansonsten eher spärlichen
Plärrer-Berichterstattung gegen die Stadt. Wirt-
schaftsreferent Hintersberger hatte berichtet, daß
er Marktamtsleiter Kunkel und Platzmeister Diet-
rich Hofmann ausdrücklich ermächtigt habe, at-
traktiven Großgeschäften notfalls per Handschlag
eine Zulassung für den Plärrer zuzusichern. Da-
durch sollte es den Beamten ermöglicht werden,
schnell und unbürokratisch zu handeln, wenn ih-
nen ein passendes Geschäft angeboten wird. Hin-
tergrund dieser Entscheidung war, daß im letzten
Winter einige Betriebe ihre Bewerbungen zurück-
gezogen hatten, weil die Stadt ihnen ihre schriftli-
chen Verträge aufgrund von Erkrankungen im
Marktamt erst relativ spät zuschicken konnte. Ge-
gen den völlig unsinnigen Vorwurf von »>Amigo-
Geschäften«, der daraufhin in der Tageszeitung er-
hoben wurde, verwahrte sich Hintersberger zu
Recht energisch.
Premiere in Pirmasens:
corn
Mandeln
15
Mandel Circus
FITUREN
Stoy-Weigels »Süsser Mandel Circus<<
19bst
Wingenders »>Top Spin 2<<
Da der Kinder- und Familientag buchstäblich ins
Wasser gefallen war, entschieden sich die Be-
schicker in einer Umfrage des Schaustellerverban-
des spontan dazu, ihn am Freitag nachzuholen. Bis
18 Uhr galt das bekannte Motto »Fahren zum hal-
Gleich mehrere Einladungen in Radiostationen ben Preis und überall Sonderangebote<<, und
gab es für ein anderes Schaustellerkind. Der machte aus dem ansonsten eher schwachen Nach-
nicht
15jährige Benjamin Gaul hat in seiner Freizeit auf mittag einen guten geschäftlichen Erfolg
dem Musik-Computer einen Song komponiert, ge- zuletzt, weil der fast 48stündige Dauerregen end-
textet und aufgenommen, mit dem er sich an ei- lich aufgehört hatte und die Besucher trotz kühler
nem Wettbewerb beteiligte. Nachdem eine Mel- Temperaturen endlich zu ihrem geschätzten Oster-
dung darüber in den täglich erscheinenden Presse- plärrer kommen konnten. Trotzdem: Die Verluste Held's Schiebespiel-Automatengeschäft
diensten mit Klatsch- und Tratsch-Nachrichten er- der vorangegangenen knapp zwei Wochen konn- elb fushen
schienen war, gab Benjamin Rundfunk-Interviews ten drei gute Schlußtage natürlich auch nicht an- dann auf dem neben dem Meßplatz liegenden
und stellte das Stück vor. Karl Birkeneder ließ es nähernd wettmachen. Klar aber ist: Auch heuer Supermarkt-Parkplatz stattfinden.
mehrmals an seinem Kettenflieger laufen, so daß wollen die Menschen ihren Plärrer besuchen, er
auch die Plärrer-Besucher es hören konnten. hat einen guten Ruf und gehört einfach als fester
Erstmals überhaupt wurden die Betriebszeiten Bestandteil des kulturellen Lebens zur »>Urbanität
wegen des eisig kalten, nassen Wetters an zwei und Attraktivität«< der Großstadt Augsburg, wie es
Tagen verkürzt. Während am Mittwoch nach einem Wirtschaftsreferent Hintersberger bei der Interes-
Telefonat zwischen dem Verbandsvorsitzenden sentenversammlung am Karfreitag formuliert hatte.
und dem Marktamtsleiter die Betriebe auf dem
ad deed be Maimarkt in der KOMET-Stadt
(P. K.)
Wann immer es die Zeit erlaubte, hat Oberbür-
germeister Karl Rheinwalt die Eröffnung der Jahr-
märkte in Pirmasens vorgenommen. Seit seinem
Tod im Oktober letzten Jahres werden die Termine
bis zur Oberbürgermeister-Wahl im Juni von Bür-
germeister Schelp wahrgenommen. Weil aber der
Maimarkt-Beginn mit der Eröffnung der Internatio-
nalen Messe für Schuhfabrikation (IMS) zusam-
menfiel, hatte die IMS für den Bürgermeister
Vorrang. Die Schausteller zeigten Verständnis und
so verhalf Schelps Fernbleiben dem Beigeordne-
ale ten Josef Krekeler zu einer geglückten Faẞanstich-
Premiere. Zuvor durfte er aber noch die von den
Schaustellern gespendeten Freichips an die be-
reits sehnlichst darauf wartenden Jugendlichen
verteilen. Beim folgenden Faßanstich konnte Kre-
keler nach seinen Begrüßungsworten und noch
weniger Schlägen die frohe Botschaft »Es laaft<<
verkünden. Angesichts solcher Professionalität
konnte die zahlreich erschienene städtische Polit-
Prominenz nicht nur staunen, sondern sich auch
- blieb sie doch von der befürchteten Bier-
freuen
Dusche verschont. Für den musikalischen Rahmen
sorgte am Eröffnungsabend die Kapelle »Flying
Dutchman«. »Endlich mal keine Konservenmusik«<,
meinte ein Anwesender, und er sprach damit si-
cherlich den meisten Zeltbesuchern aus der Seele.
Drei Geschäftseinweihungen / Neuer Festwirt
waA
PIRMASENS- Vom 29. April bis zum 8. Mai stand sich herumgesprochen haben, daß man ins Fest-
der Meßplatz in Pirmasens wieder im Mittelpunkt zelt wieder gehen könne.
des geselligen Treibens und der Unterhaltung in
Der Ärger mit den Meßplatz-Anliegern wegen der
der Stadt. Über 40 Beschicker sorgten beim Mai- Lärmbelästigung scheint beigelegt. Jedenfalls er-
markt für ein vielfältiges Angebot, das von Markt- hielt die Stadtverwaltung diesmal im Vorfeld keinen
meister Wallitt in gewohnter Weise ausgewählt Brief, in dem mit dem Gericht gedroht wurde. Eine
worden war. Das gute Wetter, besonders zu Be- deutliche Entspannung war auch bei dem vom
ginn des Marktes, lockte allein am Krämermarkt- Schaustellerverein Südwestpfalz initiierten »Anlie-
Dienstag viele Tausende Besucher in die Blocks-
bergstraße und auf den Meßplatz. Ab Mittwoch war
die Stimmung bei Schaustellern und Marktkaufleu-
ten aber oftmals fast so trostlos wie der wolkenver-
hangene Himmel. Trotzdem zeigten sich am Ende
die meisten mit dem Maimarkt 1994 zufrieden.
Täglich Musik mit bekannten Kapellen und Un-
terhaltungsprogramm sowie einer reichhaltigen
Bevor die Eröffnungsgäste zum traditionellen
Speisekarte so sah das Konzept des neuen
Rundgang antraten, gab es neben Blumen und Ge-
Festzeltwirtes Heimfried Geyer aus. Damit sollte Sanierung des Festplatzes beendet sein. Bis dahin schenken noch gute Wünsche für drei Schaustel-
nach jahrelangem Experimentieren, bei dem das soll auch das immer wieder vieldiskutierte Thema lerfamilien, die mit ihren fabrikneuen Geschäften
Niveau des Festzeltes immer mehr sank, neuer Feuerwerk erledigt sein, erklärt Heinrich Kolb, Vor- den Maimarkt angesteuert hatten. Die Firma Held
Elan auf dem Meßplatz einkehren. Vorbei sein soll- sitzender des Schaustellervereins. Die Eingaben aus Frankenthal, seit 1975 auf den Pirmasenser
ten dann auch die Zeiten, als viele Besucher einen an die Bezirksregierung, das Feuerwerk künftig Märkten anwesend, präsentierte ihr attraktives
großen Bogen um das Festzelt machten. Bis zum wieder in Festplatznähe abbrennen zu dürfen, wa- Schiebespiel-Automatengeschäft. Seit über vier
Grenadiermarkt im Herbst, hofft Geyer, werde es ren letztendlich erfolgreich. Das Spektakel darf Jahrzehnten ist Stoys Mandelbrennerei aus Lud-
ger-Stammtisch«< während des Maimarktes zu spü-
ren. Die der Einladung gefolgten Anlieger wurden
auf Kosten der Schausteller bewirtet und waren
nach dem Meinungsaustausch noch zu einem
Rundgang über den Festplatz eingeladen. Die
größte Freude jedoch machte die Stadt Pirmasens
den Schaustellern: Nachdem der Meßplatz zwi-
schenzeitlich ringsum mit Platanen bepflanzt wur-
de, soll bis zum Grenadiermarkt im Herbst die