Der Komet 4747 – Seite 20

20 Der Komet Nr. 4747/30. 6. 1994 Im Spiegel der Tagespresse ✰ Im Spiegel der Tagespresse Isar-Loisachbote, 17. 5. 1994 WOLFRATSHAUSEN - Klagen waren zuletzt laut geworden auf dem Wolfrats- hauser Volksfest, das am Sonntag zu Ende ging. »Die Bierbänke waren, bis schöner Regelmäßigkeit Schmuddel- Senkrechten Rück- und Vogelschau auf wetter das Geschäft verdorben hatte, ein schönes Vogelschießen zu halten. und nun ihre Gäste, die dicht an dicht Gänge und Plätze füllten. Die Besucher fanden's toll, weil heuer, Wasserburger Zeitung, 1. 6. 1994 WASSERBURG ― Jetzt ist es vorbei: Volksfest am vergangenen Sonntag aus. Zehn Tage lang drehte sich in der Rottstadt alles um die Wies'n und alle waren sich einig: Es war wieder ein rundum gelungenes Fest. auf einige Aktionstage, nicht so gut be- wie schon immer zum Pfingstfest, die Frühlingsfestfans müssen wieder ein Noch im Laufe des Volksfestes hatten setzt wie im vergangenen Jahr«, stellte Fülle der Attraktionen für manche Über- ganzes Jahr warten bis zur nächsten sich Bürgermeister Rudi Berghammer , beispielsweise Gastronom Carl-Heinz raschung gut war. Sieht doch so man- Wies'n. Manchmal war es in den letzten die Festwirte und die Schausteller an ei- Bartsch fest und auch einige Schaustel- ches Fahrgeschäft im Stillstand trotz zwölf Tagen vielleicht ein bißchen zu ru- nen Tisch gesetzt, ein kurzes Resümee ler klagten über wenige Besucher. »Der reißerischer Nomenklatur recht harmlos hig, aber auf alle Fälle erfreulich fried- gezogen und bereits eine erste Vor- Eindruck, daß das Volksfest heuer prin- aus. Über sechs Bereiche konnten die lich, so lautete die Bilanz fast aller schau auf das Volksfest 1995 gehalten . zipiell schlecht gelaufen ist, ist absolut Vergnügungshungrigen bummeln, um Beteiligten. Allerdings konnte der Um- Wie sich bei diesem Gespräch zeigte, falsch«<, betont jedoch Mitorganisator vor dem Geldausgeben sorgfältig abzu- satz von Bierzelt und Schaustellern waren mit dem Verlauf des Volksfestes Walter Ebner. Freilich, gibt der Vor- wägen. Da waren für die Ankömmlinge trotz der zwei Tage Verlängerung - im zunächst einmal die Festwirte von Bier- stand des Trachtenvereins »D'Loisach- schon vorab Verkaufstische unterhalb Vergleich zum Vorjahr nicht vergrö- und Weinzelt sehr zufrieden. Speziell im taler<< zu, seien weniger Besucher da der Sportschützen-Einkehr aufgebaut. Bert, sondern nur gehalten werden. Im Bierzelt wurde die Verpflichtung nam- gewesen. Als Gründe nennt er unter an- Dann »sog« die »>Avenue« die Gruppen Weinzelt war das veränderte Programm hafter und populärer Musikkapellen derem die Veranstaltungen, die parallel ins Festgelände. Bergauf, der Festhalle äußerst erfolgreich, hier wußte man ab durch den Festwirt Sepp Hötzinger mit zum Volksfest abliefen - das Holzkir- entgegen, konnte man mit Blick nach 24.00 Uhr oft nicht mehr wohin mit den gutem Besuch belohnt. Das Weinzelt chener Fest, die 1000-Jahr-Feier in rechts den Schaustellern ins Wagendorf lockte erwartungsgemäß erst zur späte- Endlhausen oder die Geretsrieder Ge- blicken. Dann auf halber Höhe die Ent- ren Stunde die Besucher an. Festwirt werbeausstellung Voga. scheidung: links Geisterbahn und Zen- Gaetano Belcastro war aber durchaus trifugalabenteuer zufrieden. Bestens angenommen wurde das gemäßigte Erlebnis. Allerdings von den Besuchern auch das reichhal- auch dort im größten Bereich auf dem tige Speisenangebot in den beiden Zel- Festplatz lauerte die Heimtücke, denn ten. Regen Zuspruch fanden auch auch hier gab's Nervenkitzel per Steckerlfische oder Pizzas, die auf dem Festplatz angeboten wurden. Auch habe man beobachten können, daß die Leute angesichts nicht mehr so voller Geldbeutel seltener Veranstaltun- gen besuchen. Der Umsatzrückgang in Zelt und Küche belaufe sich wohl auf rund 15 Prozent. Ebner räumt aber auch ein, daß man sich noch einmal grund- sätzlich über das Konzept Gedanken machen müsse. »Das Festzelt zum Bei- spiel ist mit 2200 Plätzen an den mei- sten Tagen einfach zu groß«<, hat er festgestellt. Zu anderen Terminen, bei- High-Tech. - oder rechts mehr Daneben hatten vor allem die Jüng- sten in diesem Teil des Pfingstvolksfe- stes ihre Erlebnissphären. Das Karus- sell gleich am Eingang ist längst Tradi- tion und wird von den Eltern der Aller- kleinsten angesteuert. Neu, diesmal weiter hinten, zwischen Autoskooter und Inkatempel stetigen Stammgästen in Plauen der Super- Acht-Truck. Offensichtlich der Spielzeug- rennautobahn nachempfunden, rollen dort gemächlich Geleitzüge aus Kinder- träumen bergauf, bergab und außen herum. Omi, Opa, Mutti und Vati stehen Spalier und machen Winke-Winke und spielweise beim Schafkopfturnier oder am »Tag der Betriebe«, da sei das Zelt dann oftmals zu klein. Nicht ganz zufrie- en ist Ebner auch mit dem Image des Wolfratshauser Volksfestes. »Viele be- haupten, hier laufe zu viel Gschwerl her- um«, hat der Mitorganisator gehört. »Meiner Ansicht nach«, so Ebner, »soll bei einem Volksfest die gute Stimmung im Zelt im Vordergrund stehen und nicht der Bierkonsum.« »Für uns war es in der eine oder andere hat's bemerkt diesem Jahr sehr ruhig«, berichtet Karl- - hintendrein schleppt jeder Konvoi je- Heinz Durmann, stellvertretender Leiter weils zwei Stubenbesen, die die Fahr- der Wolfratshauser Polizeiinspektion. bahn säubern. Zum Kirchengeburtstag gibt es links von der »>Avenue<< noch eine Vogtland-Anzeiger, 24. 5. 1994 »höchste Ebene«. Hier, kurz vor der PLAUEN »Heuer haute es hin!« Be- Festhalle, kann man nochmals eine treiber und Besucher waren zumindest Runde in der Waagerechten und auf am Pfingstsamstag einhellig dieser Mei- den eigenen Beinen drehen, ehe man nung. Die Schausteller, nachdem bei der Krönung, dem Riesenrad, zu strebt, den vorangegangenen Volksfesten in um im Sitzen beim Auf und Ab in der Gästen. >>Die Besucherzahlen waren gigan- tisch, doch man merkt genau, daß der Geldbeutel nicht mehr so locker wie vor einigen Jahren sitzt. So genügt eine Maß oft den ganzen Abend und auch beim Essen wird gespart«, erklärte Fest- manager Alois Löw zum Abschluß. »>Die Brauerei konnte ihren Umsatz halten, allerdings nicht mit dem Festbier, son- dern mit antialkoholischen Getränken«, so Löw. Um im nächsten Jahr auch an den Nachmittagen Dienstag und Freitag - die Familien auf das Frühlingsfest zu locken, überlegt Alois Löw, ob die Fahrpreise an diesen Tagen nicht noch billiger werden sollen. Fragment für ein geeignetes Konzept stehen bereits. - vor allem am Die Schuld für den leichten Rückgang des Umsatzes im Festzelt sieht die Fest- wirtin vor allem im Zeitpunkt des Früh- lingsfestes begründet: »Sonst war es immer am Monatsanfang, diesmal am Ende. Da überlegt man vorher genauer, bevor man etwas ausgibt.<< Äußerst er- freut war Festwirtin Springer dagegen über den ruhigen Ablauf der zwölf Tage. Keine größeren Raufereien störten den Festfrieden, dies bestätigte auch die Wasserburger Polizei. Mühldorfer Anzeiger, 31. 5. 1994 NEUMARKT ST. VEIT - So stim- mungsvoll, wie es am 20. Mai begonnen hatte, klang das diesjährige Neumarkter Zufrieden mit dem Geschäft waren auch die übrigen Festunternehmer. Le- diglich der Betreiber des »Break Dance«< sprach von einem geschäftlichen Fehl- schlag. Er hatte bereits am Samstag abend mit dem Abbruch seines Fahrbe- triebes begonnen und reiste am Sonn- tag nachmittag vorzeitig ab. Recht zufrieden mit dem Volksfestverlauf zeig- te sich auch die Polizei. Trotz durchge- führter Kontrollen wurde nicht ein einziges Alkoholdelikt festgestellt. Für das Volksfest 1995 werden Über- legungen angestellt, den Flohmarkt ört- lich näher zum Volksfest zu rücken. Für den zweiten Volksfestsonntag soll die Durchführung eines Boxkampfes ins Auge gefaßt werden. Ebenso ist ge- plant, an allen Volksfestfeiertagen im großen Festzelt einen Mittagstisch an- zubieten. Bis dahin haben die Veranstalter jetzt ein Jahr Zeit. Man darf davon ausge- hen, daß sie diese Zeit nützen und auch im nächsten Jahr wiederum ein großes Volksfest aufziehen. Bestellen Sie jetzt!!! Der Komet Fachblatt für Reisegewerbe und Markthandel Bestellung 5/93 LB Name Straße PLZ, Ort Datum Unterschrift Wir bestellen hiermit ab sofort bis auf Widerruf die Fachzeitschrift »Der Komet<< Der Bezugspreis beträgt für 1 Jahr 210,- DM (Ausl. 255,- DM) 1/2 Jahr 105,- DM (Ausl. 135,- DM) Der entsprechende Betrag wird gleich- zeitig überwiesen an: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545100 67) Konto-Nr. 1352-675. Bitte Jahresrechnung senden Die Belieferung erfolgt aus steuerlichen Gründen erst nach Zahlungseingang. Der Bezug gilt zunächst für den bezahlten Zeitraum. Er verlängert sich automatisch, wenn nicht 4 Wochen vor Ablauf schrift- lich gekündigt wird. Wichtig: Mir ist bekannt, daß ich diese Vereinbarung widerrufen kann, wenn ich innerhalb von 10 Tagen eine Mitteilung an die Fachzeitschrift »Der Komet«<, 66930 Pirmasens, Postfach 2261, absende. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung. Nur für Deutschland: Die Lieferung soll per Nachnahme zuzüglich Porto erfolgen. Die jeweils gültigen Bezugsgebühren sollen abgebucht werden: Konto-Nr. Nebenstehenden Bestellschein ausfüllen und einsenden an: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261 66930 Pirmasens . Bank oder Postgiroamt Bankleitzahl Der erste Einzug erfolgt für den Zeitraum bis Ende Juni bzw. Dezember des laufenden Jahres, min- destens jedoch über 3 Monate. Danach erfolgen die Abbuchungen halbjährlich und zwar am 15. Juni und am 15. Dezember.