Der Komet 4747 – Seite 21

Nr. 4747/30. 6. 1994 Wir gratulieren Georg Berger - 90 Jahre - Am 26. Juni feierte unser Ehrenmitglied Georg Ber- ger seinen neunzigsten Geburtstag. Wir gratulie- ren ganz herzlich und wünschen für die Zukunft Gesundheit, Glück und noch viele gute Jahre. Leipziger Schaustellerverein e. V. Heinz Müller - 75 Jahre Der Ehrenvorsitzende des Mittelsächsischen Schau- stellerverbandes, Heinz Müller, begeht am 6. Juli 1994 seinen 75. Geburts- tag. Aus einer über drei Ge- nerationen stammenden Schaustellerfamilie erlern- te er den Beruf eines Dro- gisten. Durch einen tragischen Unfall verlor Heinz Müller in jungen Jahren seine Eltern. Nach seiner Entlassung aus der Kriegsgefangenschaft über- nahm er mit seinem Bruder Horst die Weiterfüh- rung der elterlichen Geschäfte mit Riesenrad und Kinderkarussell. Schon 1952 stand Heinz Müller als Schausteller in Berlin und bereicherte zur da- maligen Zeit mit Kartoffelpuffer, Aalwürfeln, Ping- Pong, Reifenwerfen und Ausspielung die Volksfe- ste und das Marktgeschehen der Stadt. Der Komet und gesundheitsbedingt nicht mehr 1. Vorsitzen- - Anzeige - der des MSV ist, fährt er trotzdem zu allen Dele- giertentagungen und Hauptvorstandssitzungen, ja sogar bis zur ESU in Luxemburg ist ihm der Weg nicht zu weit. Der Vorstand und alle Mitglieder des MSV spre- chen Heinz Müller ihren besonderen Dank für sein jahrzehntelanges wirkungsvolles Eintreten für die Belange der Schausteller aus. Sie gratulieren ihm sehr herzlich zum Geburtstag und wünschen ihm weiterhin Kraft und Gesundheit, damit er noch lan- ge an der gemeinsamen Arbeit des MSV teilneh- men kann. Mittelsächsischer Schaustellerverband e. V., Chemnitz Hilde Reichling - - 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Hilde Reichling zum Geburtstag am 3. Juli alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Gnade und Treue werden dich nicht lassen. 21 11878/14 Sprüche 3,3 Mit herzlichen Grüßen Schwester Berta Isselmann, 51588 Nümbrecht, Blindenheim, Höhenstraße 4-8, (Postfach 1140), Telefon (02293) 1258. dem es die Familie aus beruflichen Gründen in die Schuhmetropole Pirmasens verschlagen hatte, lernte sie hier den aus alter Schaustellerfamilie stammenden Heinrich Kolb kennen. Nach der Hei- rat reisten sie zuerst mit Eis und Süßwaren, später mit einem Kinderkarussell und einem Schießwa- gen auf vielen Plätzen in der Pfalz. Da die Ehe kin- derlos geblieben war, nahm man den Neffen Heiner an Sohnes Statt an. Bis ins hohe Alter von 88 Jah- ren war sie immer noch dabei, wenn es im Frühjahr auf die Reise ging. Viele Eltern, die heute ihre Klei- Frauenbund >>Rheinperle«, Ludwigshafen nen auf Kolbs Karussell setzen, haben in ihrer Ju- gend bei Oma Kolb »>Karussellfahren gelernt«. Oma Klaus Taube. - 65 Jahre war sie mit Leidenschaft, ihr ganzer Stolz waren (wt) Am 29. Juni feiert unser Verbandsvorsitzender die beiden Enkel Heiner und Janine. Klaus Taube seinen 65. Geburtstag. Wir gratulie- ren im Namen aller Mitglieder und wünschen wei- terhin Glück und Gesundheit für die nächsten Lebensjahre. - Schaustellerverband Mecklenburg/Vorpommern e. V., Rostock Gerda Braatz 70 Jahre Er erkannte zeitig, wie wichtig die Verbandszu- Unser Bürocomputer hat geschummelt. Darum gehörigkeit für die eigene Geschäftstätigkeit und die der Kollegen ist und nahm Kontakt zum Deut- können wir unserem langjährigen Mitglied Gerda schen Schaustellerbund auf. Er widmete sich die- Braatz erst heute zu ihrem im Mai gewesenen 70. ser Tätigkeit mit Ehrgeiz, Willenskraft und hoher Geburtstag ganz herzlich gratulieren und auch für Einsatzbereitschaft. Das hatte zur Folge, daß er be- die Zukunft alles nur denkbar Gute wünschen. reits 1958 als Gast zum Delegiertentag nach Kiel Stanoski Winter 75 Jahre eingeladen wurde. Seine rege und umsichtige Ver- Am 19. Juni ist unser langjähriges Mitglied Stanos- bandsarbeit wurde auch dahingehend deutlich, ki Winter 75 Jahre alt geworden. Dazu gratulieren daß er bis zum Mauerbau an allen Delegiertenta- wir ganz herzlich und wünschen für die Zukunft al- gungen teilgenommen hat und auch danach immer les Gute. bestrebt war, die Verbindung zum DSB aufrecht zu erhalten. e Lage G - - - Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. 60 Jahre Die im Jahre 1963 bestehende politische Lage Gus v. d. Veen gestattete es Heinz Müller, die Bewegung »Deut- Am 20. Juni feierte unser Mitglied seinen 60. Ge- sche an einen Tisch« zu nutzen und gemeinsam burtstag. Nachträglich alles Gute, Glück und Ge- mit dem DSB und dem Ministerium für Kultur der sundheit für die weitere Zukunft. ehemaligen DDR einen zentralen Arbeitskreis zu Kurt Sternberg 60 Jahre bilden, dem er bis zu seiner Auflösung angehörte. Am 28. Juni beging unser Mitglied seinen 60. Ge- Dies geschah im Hotel »>Berolina« im Beisein von burtstag. Auch im nachträglich alles erdenklich Gu- Wilhelm Stamer. Seinem Engagement und uner- te für den weiteren Lebensweg. müdlichem Wirken ist es zu danken, daß er ge- meinsam mit Berufskollegen und dem damaligen Charles Brutschi Ministerium für Kultur der DDR zwei Schausteller- Am 1. Juli feiert unser Mitglied Charly seinen konferenzen nach Karl-Marx-Stadt - heute Chem- 65. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder wün- nitz- geholt hat. Unter reger Beteiligung schen wir ihm das Beste, Glück und vor allem Ge- organisierte Heinz Müller im Hotel »Chemnitzer sundheit für den weiteren Lebensweg. - - 65 Jahre 65 Jahre Hof«< und in der Gaststätte »Pelzmühle« unvergeßli- Egon Streckwald che Vergnügen. Erinnert sei auch an die Winterfe- Zu seinem 65. Geburtstag am 9. Juli wünschen wir rien in Schmiedefeld. Auch als Frührentner enga- gierte sich Heinz Müller und entwickelte Kontakte unserem Mitglied alles Gute, Glück und Gesund- zum DSB Berlin. Vom Präsidenten Harry Wollen- schläger holte sich Heinz Müller Erkenntnisse, er- hielt Unterstützung und wendete diese im eigenen heit. Schaustellergeselligkeitsverein »Union«<, Bremen Verbandsleben an. Obwohl er keiner Partei ange- in memoriam hörte, orientierte er sich politisch und sagte in der Öffentlichkeit seine Meinung. Mit Gründung des MSV wurde er gewählter Vor- sitzender und schaffte Voraussetzungen, daß der MSV als erster ostdeutscher Verband dem Deut- schen Schaustellerbund beitrat. Obwohl er alters- Erna Kolb Im Alter von nahezu 92 Jahren ist am 20. Juni die ehemalige Schaustellerin Erna Kolb gestorben. Die Verstorbene, Tochter des Schuhmachers August Siegert, wurde in Hamburg-Altona geboren. Nach- >>40 Jahre Katholische Circus- und Schausteller-Seelsorge<< Wir bitten nochmals recht herzlich, daß Sie sich den Jubiläumsgottesdienst vormerken: Donnerstag, 22. September 1994, 10.00 Uhr, im Hippodrom auf dem Münchner Oktoberfest Gertrud Philadelphia Unser langjähriges Mitglied Frau Gertrud Philadel- phia ist am 15. Juni im Alter von 78 Jahren verstor- ben. Nach dem Tode ihres Ehemannes Rudolph führte sie ihren Betrieb tapfer alleine weiter. An un- serem Verbandsleben nahm sie stets interessiert und aktiv teil. Wir werden sie in guter Erinnerung behalten. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Kath. Circus- und Schausteller-Seelsorge sowie ARGE der Internationalen Circus- und Schaustellerseelsorger Leiter: Pater Heinzpeter Schönig S.A.C. Peutinger Straße 5 86152 Augsburg Telefon 0821/3166-457 Fax 3166-475 Ergänzung des in der Ausgabe 20. Juni ausge- druckten Terminplanes. 1.9., Nürnberg: 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Martin Fuchs, Festzelt Friedlsperger auf dem Herbstfest. Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 BTX * 206810 Telefax (06331) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. November 1993 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM eben Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.