Der Komet 4747 – Seite 5
1994-06-30 · Seite 5 von 44
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4747/30. 6. 1994
Der Komet
DSB
Spitzenorganisation
des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen
Schausteller-Union
Hauptgeschäftsstelle:
Hochkreuzallee 67 53175 Bonn
Telefon: 02 28-951 28-0
Telefax: 02 289 51 28-17
Deutscher Schaustellerbund e.V.
DEUTSCHER
SITZ BERLIN
SCHAUSTELLERBUND EN
5
Tourismuskongreß der CDU/CSU-Fraktion in Bonn
Eine Riesenrad-Uhr vom DSB für Fraktionschef Wolfgang Schäuble
Volksfeste haben gute Chancen für die Zukunft, wir
müssen sie nur nutzen! Das wurde auf dem touris-
muspolitischen Kongreß der CDU/CSU-Fraktion in
Bonn deutlich, bei dem der DSB wie schon bei
der ersten Veranstaltung dieser Art 1991 - auch
wieder vertreten war. Diesmal nahmen im
Konrad-Adenauer-Haus der CDU teil: Vizepräsi-
dent Bruno Schmelter, Hauptgeschäftsführer
Dr. Norbert Weigang, Referent Werner Ham-
merschmidt, Pressereferentin Saskia Martin,
Petra Gilles.
CDU/CSU
Fraktion im Deutschen Bundestag
die Landschaft erhalten bleiben.
Erstmalig bot sich den beteiligten Verbänden -
unter anderem der Deutsche Fremdenverkehrsver-
band, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband
und der Bäderverband die Möglichkeit, sich mit
einem kleinen Informationsstand im Foyer des Bundesumweltminister Prof. Dr. Klaus Töpfer: Touri-
Konrad-Adenauer-Hauses dem Fachpublikum von sten suchen das Typische in der Region, deshalb muß
etwa 350 Tourismus-Experten von Städten und Ge-
meinden und der Reisebranche vorzustellen. Der Hous
Stand des DSB mit seinen bunten Volksfest- als Arbeit und Beruf. Ihren Urlaub lassen sich die
Plakaten aus ganz Deutschland, dem hübschen Deutschen mehr kosten als jedes andere Volk auf
Blumenstrauß in den DSB-Farben Blau-Weiß, der Welt. Schäuble sprach sich für einen verant-
und dem großen Stapel reich verzierter Riesen- wortungsvolleren Umgang mit der Freizeit aus, »>So
Lebkuchen-Herzen, die den Fachbesuchern mit sollte intensiver versucht werden, Urlaubsreisende
auf den Weg gegeben wurden, wurde viel ge- für das regionale Umfeld zu interessieren.<< DSB-
lobt, und erzielte von Gastgeber Dr. Rolf Olde- Vizepräsident Bruno Schmelter überreichte Herrn
rog, Vorsitzender der Arbeitsgruppe Fremden- Schäuble, der »kaum noch Zeit für Volksfeste«
verkehr und Tourismus der CDU/CSU-Bundes- hat, eine Riesenrad-Armband-Uhr vom DSB, da-
tagsfraktion das (inoffizielle) Prädikat »schön- mit er sich »die Zeit besser nehmen kann.<<
Den Aspekt der besonderen Attraktivität einer
ster Informationsstand.<< Speziell zum Thema
Tourismus hatte der DSB eine aktuelle Pressemel- Region hatte schon Wolfgang Schäubles Vorred-
dung herausgegeben, die dem Fachpublikum ein- ner, Professor Dr. Klaus Töpfer, in seiner Rede
erseits klarmachte, wer und was der DSB ist, und zum Thema »Tourismus und Umwelt<< -
was er leistet, und was sich die Schausteller von Perspektiven«< betont. »>Die Menschen suchen das
den Politikern aller Ebenen wünschen: Annehm- Typische in der Region, das Zusammenspiel von
bare Platzgelder, damit die Preise volkstümlich Natur und Kultur.« Das Zitat »aus grauer Städte
bleiben können, und eine stärkere Einbindung Mauern<< sollte in Zukunft keinen Bestand mehr ha-
in die Fremdenverkehrswerbung des Reiselan- ben, meinte der Bundesumweltminister, auch
des Deutschland, vor allem in die Auslandswer-
bung. Die Rednerliste im Adenauer-Haus kann
sich sehen lassen.
Dr. Wolfgang Schäuble, Vorsitzender der CDU/
CSU-Bundestagsfraktion, brach beim Thema »Frem-
denverkehr und Tourismus in unserer Politik<< eine
Lanze für die kleineren und mittleren Unterneh-
men, für die er gerade im Bereich Tourismus auf-
grund ihrer Flexibilität und besonderen Kundennähe
gute Entwicklungschancen sieht. Hart ging er mit
denjenigen ins Gericht, die zwar eine Arbeit suchen,
andererseits aber vor unbequemen Arbeitszeiten
oder unangenehmen Arbeiten zurückschrecken -
eine Kritik, die auf die Schausteller als Unterneh-
mer sicher nicht zutrifft: Sie arbeiten, wenn andere
feiern, und sie kennen auch keine 37,5-Stunden-
Woche! Movie
Zumindest für die Westdeutschen, so meinte
Wolfgang Schäuble, ist die Freizeit heute wichtiger
Aktuelle Information
Aktuelle
Straßenbenutzungsgebühr
für Schausteller
Städte und Gemeinden müßten »gestaltet << werden.
Hier liegt aber doch die ganz, ganz große
Chance für die Volksfeste, für das Schausteller-
gewerbe: Volksfeste sind in einer Region ge-
wachsen, sind altes Kulturgut, sind Brauchtum
mit jahrhundertelanger Tradition. Meist aus
kirchlichen Anlässen weiterentwickelt, sind
doch gerade sie das Typische für die Region:
Das Fest der Bayern, der Sachsen, der Westfa-
len. Wenn auch die moderne Technik großen
Einzug auf den Festplätzen gehalten hat, sind
doch die Städte und Gemeinden im allgemeinen
sehr bemüht, den Charakter, das Gesicht ihres
ureigenen Volksfestes zu bewahren. Die Mi-
schung ist das Reizvolle, das bunte Nebenein-
ander von Festumzügen mit Pferdewagen, von
Nostalgiekarussells, von Riesenrädern mit den
reisenden High-Tech-Fahrgeschäften und ge-
mütlichen Festzelten.
Vielleicht sollten sogar Städte und Gemein-
den gemeinsam mit den Schaustellern überle-
gen, ob man nicht eventuell sogar bestimmte
Bräuche anläßlich von Volksfesten, um das
Volksfest herum, die im Laufe der Zeit >>unterge-
gangen waren, wieder aufleben lassen sollte...
Die Richtung, die jetzt in Bonn von führenden
Politikern für den Tourismus vorhergesagt wur-
de, würde jedenfalls dafür sprechen.
Tourismus und Fremdenverkehr tragen erheb-
lich dazu bei, daß sich die Deutschen in Ost und
West besser kennen- und verstehenlernen. Auch
dazu tragen ganz erheblich die Volksfeste bei. Ein
Volksfest schafft Geselligkeit, man kommt ins Ge-
spräch, und hat gemeinsame Erlebnisse - ob der
Rundflug im Kettenflieger oder die Talfahrt mit der
Achterbahn
Vergnügen verbindet.
-
Fraktionschef Wolfgang Schäuble wie auch Gün-
ter Colonius, Geschäftsführer der Deutschen Zen-
trale für Tourismus, plädierten dafür, im Ausland
intensiver als bisher für Urlaub in Deutschland
zu werben. Vor allem in den USA, in Großbritan-
nien, Südeuropa und Japan ist das Gästepoten-
ential noch lange nicht ausgeschöpft. Dem kann
sich der Deutsche Schaustellerbund nur an-
schließen und betonen, daß auch die Volksfe-
ste dabei verstärkt berücksichtigt werden sol-
len! Denn das Wort »Oktoberfest«< zum Beispiel ist
eine weltweit bekannte Vokabel, ein Ausdruck für
deutsche Gemütlichkeit und Geselligkeit. Warum
dann nicht noch mehr Volksfeste stärker einbauen
in Plakate, in Farbprospekte, als Volks-Kultur pur?
Der DSB erhofft sich davon eine ganz große Wer-
bewirkung nicht nur für die Feste selbst, sondern
auch für die veranstaltende Stadt und die Region.
Laut Auskunft des Bundesministers für Ver-
kehr sind Fahrzeuge im Schaustellergewerbe
vom Gesetz über die Erhebung von Autobahn-
gebühren, das in der letzten Woche von dem
Deutschen Bundestag verabschiedet wurde,
nicht betroffen.
Der DSB hat erreicht, daß die Bundesregie-
rung in einer Verwaltungsanweisung an das
Bundesamt für Güterverkehr in Zusammenar-
beit mit dem DSB eine Liste erstellt, die die
nicht betroffenen Fahrzeugarten aufführt. -
Weitere Berichterstattung folgt.
Viel war leider auch von Fremdenfeindlichkeit zu
hören auf dem Tourismus-Kongreß der CDU/CSU-
Fraktion in Bonn. Denn die Ausschreitungen ein-