Der Komet 4747 – Seite 7

Nr. 4747/30. 6. 1994 Der Komet Kassensysteme nach neuem Recht Gastronomiekassen, so verlangt es das Finanz- amt, müssen ab dem 1. Juli mehr leisten als bis- her. Wer keine oder eine veraltete Gastrono- miekasse hat, muß also in die Tasche greifen, um eine zu erwerben. Wie tief dieser Griff in die Tasche sein muß, hängt allerdings sehr davon ab, was die Kasse an Extras zu bieten hat. Wir haben bei verschiedenen Herstellern erfragt, welches ihre Angebote sind und was die ent- sprechenden Geräte können. und Leistungsspektren werden nach Aussage des Unternehmens derzeit noch definiert. Neptune bie- tet sowohl für Hardware als auch für Software ei- nen 24-Stunden-Support, telefonisch und vor Ort. Als »Kompakt-Kassensystem speziell für kleine Investitionsbudgets«< bezeichnet Omron eine für knapp unter 3000 Mark erhältliche Kasse. Sie bie- tet bis zu 99 Kellnerspeicher, bis zu 999 Gastrech- nungsspeicher, bis zu 1000 Artikelspeicher und bis zu 99 Festpreistasten mit drei Preisebenen. Dazu Als preiswerteste Lösung, mit deren Hilfe steuer- kommen die flexible Folientastatur für individuelle lich abzugsfähige Bewirtungsbelege erstellt wer- Gestaltung und Beschriftung, ein detailliertes Be- den können, bietet ADS Anker eine Kasse für rund richtswesen, und als Option - ein Modern-Inter- 900, DM an. Allerdings handelt es sich dabei face für den Datentransfer an externe Zentralrech- nicht um eine typische Gastronomiekasse. Zu ih- ner. Bedeutend tiefer in die Tasche greifen muß da- ren Leistungen gehören eine Umsatzgliederung gegen, wer eines der größeren Omron-Modelle er- nach zwei oder vier Warengruppen, ein numeri- werben will: von 7900,- DM bis 10800,- DM. sches Einstationen-Druckwerk, Einrichtungen zur Das Modell RS 4503 ist ein teilmodulares Verbund- Revisionssicherung sowie ein differenzierter kassensystem für integrierte Mehrplatzlösungen Tagesabrechnungs- und -umsatzbericht. Für Ga- mit oder ohne PC-Anschluß für F&B-Warenwirt- stronomiebetriebe, Cafés und Imbißbetriebe emp- fiehlt der Hersteller Systeme, die auch im Verbund arbeiten können. Die Preise betragen zwischen 1490, DM und 4999,- DM. Alle Systeme wer- den vom ADS-Service betreut und gewartet, das Unternehmen verfügt nach eigenen Angaben in Europa über ein flächendeckendes Vertriebs- und Kundendienstnetz. 7 Unternehmenssprecher Wolfgang Laufer »>durch seine regionale Nähe dem jeweiligen Anwender ei- ne permanente Servicebereitschaft zu vernünfti- gen Konditionen garantiert.<< Sanyo bietet sechs Kassen, die den neuen Be- stimmungen entsprechen. Die Typen ECR 906, 915 und 920 lassen sich auch an einen Guest- Check-Drucker oder einen PC-Drucker anschlie- Ben. Das preiswerteste Modell kostet laut Herstel- lerangabe 1690,- DM. Dabei handelt es sich allerdings um den Hardwarepreis: Die Software- preise richten sich »nach dem Programmaufwand und der Anzahl der Artikelspeicher.<< Eine besonde- re Systemumgebung ist nicht erforderlich. Die Kas- sen können jedoch an einen Personal Computer angeschlossen werden, der mindestens mit einem Prozessor der 80286er Generation und dem Be- triebssystem MS-DOS ausgerüstet ist. Der Herstel- ler bietet Hardware und Software auch getrennt an. Für die Kassen gibt es eine spezielle Software zum Programmieren über einen PC sowie die Möglich- keit, die Berichte auszuwerten oder weiter zu verar- beiten. Die ECR 525 kann man als eine konven- schaft und/oder Hotel Front Office System zur di- tionelle Registrierkasse bezeichnen. Die Modelle rekten Verbuchung des Restaurantverzehrs auf die ECR 646, 906, 915 und 920 arbeiten mit einem flü- Zimmerkonten. Das Modell RS 4601 ist ein vollmo- sterleisten Thermodrucker und haben Anschlüsse dulares Bildschirm-Kassensystem mit integrierter für Ferndrucker sowie Guest-Check-Drucker. Das Fenstertechnik für programmierbare Auswahlinfor- Kassensystem ECR 920 kann als Mehrplatzsystem mationen zu jedem Artikel. Sein Systemerweite- für bis zu 13 Arbeitsplätze (auch mit Bildschirm) rungsprogramm umfaßt unter anderem auch ein ausgebaut werden. Betreut werden Sanyo-Kassen PC-Interface für die EDV-Anbindung wie F&B- durch den Fachhandel, der nach Angaben des Bei Casio beginnt der Reigen der Produkte, die Management oder Hotelsystem. Im Preis sind ein Herstellers Beratung, Einweisung, Service, War- die neuen Bestimmungen für Bewirtungsbelege er- Bon/Journaldrucker und ein Gastrechnungs- tung und Programmierung bietet. füllen, mit einem Modell, das unverbindliche drucker enthalten. In Sachen Service vertraut Om- Als »geeignet für kleine Gaststätten, die bisher 2400,- DM kostet. Dabei handelt es sich um eine ron auf den autorisierten Fachhandel, der laut ohne Kasse gearbeitet haben, jedoch jetzt nach ei- Kasse, die bis zu 99 Bediener oder bis zu 15 Bedie- ner über Kellnerschlüssel zuläßt. Sie verfügt über 108 Tastenartikel. Bis zu 450 Artikel mit freier Arti- kelnummer lassen sich damit erfassen. Ihr Kon- trollschloß hat acht Positionen, für die Schloßposi- tionen können unterschiedliche Geheimcodes ge- setzt werden. Wer mehr Leistung will, kann auf zwei weitere Casio-Produkte zurückgreifen. Auch sie erfüllen die neuen Bestimmungen, kosten aller- dings rund 3600,- beziehungsweise rund 5200,- DM. Die beiden Modelle fassen jeweils 2500 Artikel mit freier Artikelnummer. Da sie nicht direkt, son- dern über den Fachhandel vertrieben werden, ist auch kein einheitlicher Service vorhanden. Für Wartung und Kundendienst ist also der jeweilige Händler zuständig. Von den Neptune-Produkten entspricht laut Her- stellerangabe das PC-Kellnersystem den einschlä- gigen Anforderungen im gastronomischen Be- reich. Die komplette Basislösung wird derzeit im Rahmen einer Sonderaktion ab 7990,- DM ange- boten. Das Angebot umfaßt einen Rechner mit ei- nem 80486 SX/33-Prozessor, 240 MB Festplatte, 4 MB Hauptspeicher und einem 3,5 Zoll-Disketten- laufwerk, dazu einen strahlungsarmen VGA, Moni- tor, einen kombinierten Bond- und Guestcheck- Drucker, eine Kellnertastatur mit 20 Zeichen, eine Standardtastatur mit 102 Zeichen, die Kellner- Software sowie acht Stunden Einarbeitung. Die Software benötigt als Systemumgebung IBM- kompatible Personal Computer ab der Prozessor- generation 80 386, mindestens 120 MG Festplat- tenkapazität, mindestens 1 MB Hauptspeicher und das Betriebssystem MS-DOS oder PC-DOS. Für Netzwerkbetrieb ist Novell Netware ab Version 3.12 erforderlich. Diese Angaben sind deshalb in- teressant, weil Neptune seine einzelnen Kompo- nenten auch separat vertreibt. Die Hardware kann also je nach Wunsch und Gegebenheit vorhanden sein oder anderweitig erworben werden. Der Preis für die Kellner-Software allein liegt bei 3740,- DM als Einplatzversion. Konventionelle Registrierkas- sen gehören zur Zeit noch nicht zum Programm des Herstellers, doch ist eine entsprechende Er- weiterung des Produktsortiments geplant. Preise Der DSB sagt danke schön Heinrich Dreyer MdL, Norbert Blüm, Dietrich Thiede, Dr. Schober, Herm. Krameyer, Hans Offer (v. I.). Eine wertvolle Spieluhr aus Keramik, die Nach- bildung eines nostalgischen Karussells, über- reichten am Mittwoch die Herforder Schaustel- ler Hermann Krameyer und Wilhelm Schemel dem Bundesminister für Arbeit und Sozialord- nung, Dr. Norbert Blüm. Das Geschenk, das der CDU-Politiker vor dem Stadtpark-Schützenhof mit großer Freude entgegennahm, war ein klei- nes Dankeschön des Deutschen Schausteller- bundes e. V. für den Einsatz des Ministers für diesen Berufsstand. Blüm hatte dafür Sorge ge- tragen, daß künftig auch ausländische, vor al- lem polnische Arbeitskräfte über die Saison hin- aus in den Schaustellerbetrieben arbeiten dür- fen. Das hilft der Branche, weil es seit langem ein Problem ist, geeignete deutsche Mitarbeiter einzustellen. Hermann Krameyer, der Vizeprä- sident des Deutschen Schaustellerbundes ist, dankte dem Minister im Namen aller deutscher Berufskollegen. - Das Foto wurde uns freundli- cherweise von Herrn Schwabe (Westfalen-Blatt, Herford) zur Verfügung gestellt. (DSB-Pressedienst)