Der Komet 4757 – Seite 14

1994-10-10 · Seite 14 von 44

Der Komet 4757 – Seite 14 vom 1994-10-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4757.

OCR-Text · Seite 14

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

14 schäften waren tagsüber Ein- bußen zu verzeichnen. Erba- cher Wiesenmarkt ist tradit- ionsgemäß vor allem ein Han- delsplatz und erst in zweiter Linie ein Amüsierfest. Hein- rich Hausmann konstatierte, daß etwa 70 Prozent der Um- sätze für reguläre Kaufge- schäfte und nur der Rest für Volksfestspaẞ ausgegeben würde. Der Komet EUROPÄISCHES DORF Nr. 4757/10. 10. 1994 sundheit und weiß die interessantesten Geschich- ten aus seinem langen Schaustellerleben zu er- zählen. Auf der Abschlußbesprechung des Wiesenmark- tes am Montag (1. 8.) bestätigten noch einmal alle beteiligten Gremien, daß der Wiesenmarkt ein kon- servatives Familienfest ist und jedermann zufrie- den war mit der Resonanz. Es gab keine Alkohol- probleme und wegen der extra preisgünstigen Bahn- und Busverbindungen auch keinen Ärger mit Parkplätzen oder Führerscheinverlusten. Das Rote Kreuz hatte an die 250 Patienten mit Herz- und Kreislaufversagen zu betreuen. Großen Ärger Die Palette des unterschied- machten aggressive Wespenschwärme. Andere lichen Warenangebots war wie Parasiten des Wiesenmarktes waren - wie auf an- immer sorgfältig zusammen- deren Märkten auch die wilden Händler, die die gestellt worden. Preisgünstig schnelle Mark mit irgendwelchem Plunder machen ist stets das Textilienangebot wollten. Offenkundig waren sie ausgeschickt von von guter Haushaltswäsche BLED bestimmten Organisationen, meinte Bürgermeister bis Garderobe, dazu techni- Die Marktmeister besichtigen das Europäische Dorf. ab him is ned Hartmann. Er organisierte in Zusammenarbeit mit sche Neuheiten aller Art, Haushaltsgeräte, Gewürze und Naturheilmittel, Zum 25jährigen Dienstjubiläum des Erbacher der Polizei und den schon jahrelang bewährten Nahrungsmittel und Gartenartikel. Gut verteilt über Marktmeisters Peter Olbrich trafen sich Kollegen Streifen des Hundevereins einen speziellen Sicher- den großen Marktplatz in vier Ebenen sind die Im- aus Eberbach, Darmstadt, Frankenthal, Frankfurt bisse, die Bier-, Wein- und Festzelte mit Biergar- a. M., Michelstadt, Miltenberg und Worms eben- ten. Zum bewährten Rahmen des Wiesenmarktes falls am Dienstag nachmittag im Biergarten des gehört die große Ausstellung im rückwärtigen Teil Festzeltes und nutzten die Zusammenkunft zum des Geländes für landwirtschaftliche Geräte, Bau- allgemeinen fachlichen Erfahrungsaustausch. Bür- stoffe und Industriegüter. Ein weiteres Einkaufspa- germeister Hartmann und Heinrich Hausmann radies war die mehr als 3000 Quadratmeter große dankten Peter Olbrich, der im Laufe seiner Dienst- Odenwald-Ausstellung mit Firmen vielfältigster jahre »eine Institution« geworden sei, für seinen un- Branchen. Die verschiedenartigen, sehr attraktiven ermüdlichen, fachlich hochstehenden Einsatz zur Angebote lockten viele Interessenten an, die je- Organisation des Erbacher Wiesenmarktes, einem doch ob der unerträglichen Hitze in den Hallen denkbar wichtigen Wirtschaftsfaktor der Region. bald wieder im Freien Erfrischung suchten. Dieses Ein weiteres Highlight auf dem Wiesenmarkt war Mammutprogramm an Marktaufbau durchzuzie- die erstklassige Arbeit der Rundfunkstationen. Mit hen, ist Aufgabe eines Mannes, des Marktmeisters über 206 Radiospots gegenüber 28 Spots im vori- Peter Olbrich. Seiner Könnerschaft und seinem gen Jahr wurde hessenweit für den Wiesenmarkt Know-how verdankt der Erbacher Wiesenmarkt den minutiösen Auf- und Abbau der vielen Wagen, Buden und Stände. heitsdienst, der die »Schmeißfliegen, die das Publi- kum belästigen<< verjagten. Vor allem die Präsenz der »Schwarzen Sheriffs«<, die, vom Hessischen Rundfunk engagiert, die Technik Radiogarten zu hüten hatten, zeigte vollen Erfolg. Für ein weiteres Stückchen Sicherheit auf dem Markt sorgte die An- regung von Stadtrat Gerhard Grünewald, für die Zeit des Marktes sämtliche Straßenbeleuchtungen während der ganzen Nacht brennen zu lassen. »Erbach ist halt ein Goldeselchen«, hieß es trotz tropischer Temperaturen bei den Schaustellern, die in Zusammenarbeit mit Vertretern der Stadt ei- ne Menge guter neuer Ideen ausgearbeitet haben zur Gestaltung des 900-Jahr-Jubiläums in 1995. nie nenno RODALBEN Die größte Stadt im Landkreis Pirmasens feierte am zweiten September-Wochen- ende das Kirchweihfest. Ihre Kerwe halten die Rodalber von jeher hoch in Ehren. Sie stellt immer noch etwas Besonderes dar und reiht sich nahtlos in den Reigen der vielen Feste ein. Traditionsge- mäß gehört für viele der Bummel über den Kerwe- platz, der mit Autoskooter, Kinderkarussell, Schie- Ben, Verkaufs- und Süßwarengeschäften und einer kleinen Kindereisenbahn die Besucher anlockt. geworben. Die Sender HR 3 und hr 4, auch Radio Erstmals mit Krämermarkt TON brachten ein witziges, bürgernahes Pro- ebue els gramm. hr 4 hatte auf dem Wiesenmarkt einen Ra- Zum umfangreichen Rahmenprogramm des Er- diogarten mit einem schön dekorierten Pavillon bacher Wiesenmarktes, das natürlich sehr viel Pu- installiert und brachte mit viel Spiel und Spaß Live- blikum aus nah und fern anzog, gehörten neben Sendungen für und mit Volksfestgängern. Auch Handwerker- und Seniorenfrühschoppen mit flotter Open-air-Veranstaltungen wurden auf dem neben musikalischer Begleitung auch sportliche Veran- dem Wiesenmarkt gelegenen Sportpark veranstal- staltungen wie »Er- + Sie«-Fechtturniere, Bungee- tet. Leider litt der Zuschauerzuspruch am ersten Springen und Auto-Oldtimer-Rallye. Der Treffpunkt der eleganten Welt waren die 78. Reit- und Spring- turniere im Reiterstadion am Festplatz. Das für Sonntag, 31. Juli, geplante Pferderennen (mit ei- nem Preis des Schaustellerverbandes) fiel dem fürchterlichen Unwetter zum Opfer. Nach dem gro- Ben Sturm ging der Betrieb auf dem Markt erst so richtig los. Die Kassen klingelten und die Umsätze waren toll. Am Dienstag (26.) wurden wirtschaftliche Proble- me der Marktbeschicker zwischen der CDU-Land- tagsabgeordneten Inge Velte und der CDU-Kreis- geschäftsführerin Eva Ewald mit den Vertretern der Marktbeschicker, Heinrich Hausmann und Karlheinz Salm, erörtert. Verbandsvorsitzender Hausmann wies ausdrücklich darauf hin, daß die Saison 1994 gegenüber dem Vorjahr deutlich fi- nanzielle Einbußen bringt und daß im Vergleich zu früher das Geld wesentlich zurückhaltender ausge- geben wird. Durch erhöhten Werbeaufwand und besonders gutes Leistungsniveau versuchten die Schausteller mehr Besucher und damit mehr Ein- nahmen zu bekommen. Es sei aber sehr schwierig, die Besucherzahl für Jahrmärkte und Volksfeste zu erhöhen, da allerorten eine Überfülle an Straßen- festchen und sonstigen Feier- und Freizeitangebo- ten herrsche. Karlheinz Salm betonte, daß die zuweilen diskutierte Privatisierung der Volksfeste und Märkte ein Ende der für den Bürger noch be- zahlbaren Volksbelustigungen bedeute. Erster Stadtrat Grünewald versicherte, daß das Volksfest Wiesenmarkt die Verwaltung zwar sehr in An- spruch nehme, aber als traditionelle städtische Einrichtung unbedingt beibehalten werde. Marktsonntag nachmittag bei der Veranstaltung mit Marianne und Michael unter der fürchterlichen Hitze. Da fanden sich für die Disco-Party von HR 3 Dienstag nacht wesentlich mehr Tanzlustige der Region ein, um sich bei fetzigen Melodien nach Herzenslust auszutoben. Wegen der Hitze gab es am Mittwoch nachmit- tag (27.) auf dem großen Spielfest des Wiesen- marktes Getränke umsonst. Torwandschießen, Hüpfen auf der Weltkugel, Riesen-Malwand, Bas- ketball, Gras-Ski und viele, viele andere Kinderlust- barkeiten hatten sich die Schausteller, die Stadt Erbach und die Vereine an Abwechslung einfallen lassen, um die Jugendlichen zu amüsieren. So konnte denn Bürgermeister Hartmann über 1000 Kinder begrüßen. Jedes erhielt eine Teilnehmer- karte, auf der die Aktivitäten notiert wurden. Wer zehn Punkte errungen hatte, durfte sich über eine Freikarte fürs Karussell freuen und außerdem am Ballonwettbewerb teilnehmen. Später zeigte Clown Pepi eine hinreißende Show für die Kinder, die schließlich die Volksfest- und Marktbesucher von morgen sind. Eine persönliche Ehrung Seitdem sich der Festplatz wieder im Zentrum be- durch den hessischen Mi- findet, kommen die Besucher in weitaus größeren nisterpräsidenten wurde Scharen als früher. Die Geschäfte des Werbekrei- Schausteller Johann Zaner ses hatten am Kerwesonntag-Nachmittag geöffnet. (Bild) zum 80. Geburtstag Erstmals wurde an diesem Sonntag ein Krämer- zuteil. Der charmante alte markt abgehalten, bei dem gut 40 Händler Texti- Herr ist seit dem 20. Le- lien, Lederwaren, Kunstgewerbe, Süßigkeiten und bensjahr auf der Reise. Geschenke anboten. Am letzten Tag gab es an den Nie hat er Abschied von ihr Fahrgeschäften stark ermäßigte Preise und mit ei- genommen, denn er er- nem Feuerwerk ging die Kerwe zu Ende. freut sich bester Ge- (t/Foto: KOMET)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4714/14