Der Komet 4757 – Seite 15
1994-10-10 · Seite 15 von 44
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4757/10. 10. 1994
Der Komet
15
Herbstmarkt in Landau
>>Mit blauem Auge davongekommen<<
-
- für
Das größte Volksfest der Südpfalz, der Landauer vom Festzeltbetrieb Weber und dem Schausteller-
Herbstmarkt, wird alljährlich parallel zum Wurst- verband zu Kaffee und Kuchen eingeladen
markt in Bad Dürkheim veranstaltet. Am Ende der musikalische Unterhaltung war auch gesorgt.
zehn Volksfesttage
bei einer sogenannten Bei der erwähnten Pressekonferenz zum Ende
»Bilanz-Pressekonferenz<< sprachen die teilneh- der Veranstaltung fing der »Pfälzer Tagblatt<<-
menden Schausteller von rund 25 Prozent Umsatz- Berichterstatter einige Feststellungen ein. Achim
einbußen. Als Grund wurde ausschließlich das Zarnikau (Ringwerfen): »Wer beim Marktrundgang
unbeständige Wetter und der häufige »Segen von einen aufgespannten Regenschirm in der Hand
oben« genannt. »Strahlende Gesichter« fielen zwar hat, nimmt nichts mit. Das wirkt sich aufs Geschäft
keinem Pressevertreter auf, sie machten aber auch aus.<< Walter Schmitz (Strickwaren): »Wir sind mit
keine »>gedrückte Stimmung« aus: »>Die Gesprächs- einem blauen Auge davongekommen.« Hans Groß
partner zeigten sich mit dem Geschäft zufrieden. (Süßwaren): >>Die Besucher halten uns die Stange,
Sie sind die Wetterabhängigkeit in ihrem Gewerbe auch wenn das Wetter einmal nicht so gut ist. Das
gewöhnt.<< Von einem »mittelmäßigen Geschäft«< liegt auch an der günstigen Lage des Festplatzes
sprach Hans Groß, 2. Vorsitzender des örtlichen mitten in der Stadt.« Das Kompliment von Willi
Schaustellerverbandes. Die Besucherzahl beziffer- Rapp (stv. Leiter der Polizeiinspektion Landau) an
te der Beigeordnete H.-J. Kreisel auf 150000 bis die Adresse der Schausteller: An keinem Abend
160 000. Wenn das Wetter besser gewesen wäre, habe es seitens der Anwohner Beschwerden we-
davon ist Groß überzeugt, »hätten wir locker gen Lärms über 24 Uhr hinaus gegeben.
200000 Besucher erreicht«. Der Herbstmarkt ist
Voll des Lobes sind die Schausteller über den tere 300 Jahre.<<
aus der Sicht von Marktmeister Braun »gut über die ele
Eröffnung des Herbstmarktes durch OB Dr. Wolff.
Braun, Weinprinzessin Susanne I.
Aufmerksame Zuhörer (v.l.): Hans Groß, Marktmeister
Meßplatz, den sie als optimal bezeichnen. Er liege
zentral, locke Fußgänger aus der Stadt an, auch
wenn die Sonne mal nicht scheine. Wen wundert
es da, wenn Hans Groß immer wieder plädiert, den
Volksfestplatz in der Stadt zu belassen. >>Wir
Schausteller brauchen diesen Platz hier noch wei-
(wt/Fotos, 2: KOMET)
Bühne« gegangen. Er fand es »erstaunlich, daß Zwiebelkirmes wurde Zwiebel-Festival
trotz des unbeständigen Wetters so viele Besucher brune
gekommen sind<<.
Von Elli Kramer
wirtschaftlichen Bedeutung für Handwerker und
Händler, Schausteller und Bauern.
Der Herbstmarkt wurde am 10. September tradi-
tionell im Landauer Weindorf eröffnet. »Ein Prosit WITTEN/Ruhr-Schon Tage vor dem Beginn der
der Gemütlichkeit«< mit Bier in Maßkrügen und Fest- traditionellen Zwiebelkirmes stand der hohe, mit
zeltatmosphäre gibt es nämlich nur zum Maimarkt. Zwiebelbeuteln behängte Zwiebelbaum auf dem
Im Herbst teilen sich die geladenen Gäste statt Rathausvorplatz. Auch am Sackträgerbrunnen
dessen einen edlen »Pfälzer Tropfen« aus einem das Wahrzeichen der Stadt - sah man einen Zwie-
riesigen Weinglas. »Angeschossen« wurde der belbaum. Die Veranstaltung vom 2. bis 6. Septem-
Herbstmarkt von den Böllerschützen aus Rohrbach ber hat eine frühe Vergangenheit als freier
- nach den Begrüßungsworten von Oberbürger- Jahrmarkt, auf dem keine Steuern erhoben wur-
meister Dr. Wolff. Weinprinzessin Susanne I. trug den. Dafür mußte eine Fahne gehißt werden als
ihre Worte in Versform vor, wobei das volksfestbe- Zeichen dafür, daß für die Stände keine Abgaben
zogene Thema nicht nur den Schaustellerinnen zu entrichten waren. Bereits seit 1375 gäbe es die-
und Schaustellern ein Schmunzeln und Beifall ent- sen besonderen Markt, heißt es in der Geschichts-
lockte. Beim folgenden Rundgang über den mit 88 forschung, ein Volksfest zu Ehren des hl. Aegidius
Geschäften bestückten Festplatz konnten nur we- (1. September) mit Prozession und Messe. Sogar
nige Teilnehmer der Verlockung widerstehen, die der Name Kirmes soll aus Kirche und Messe zu-
eine oder andere Attraktion in Augenschein zu sammengesetzt sein. Berichtet wird auch von der
nehmen oder auszuprobieren. Die Wahl fiel indes
schwer, hatte doch der Marktmeister recht publi-
kumswirksame Geschäfte wie Flipper, Taiga-Jet, Die Vorbereitungen für die Zwiebelkirmes 1994
Happy Traveller, Fliegender Teppich, Tal der Köni- waren auch mit Sperrungen in der Innenstadt ver-
ge oder den Glasirrgarten »Atlantis«< verpflichten bunden. Manche Straßen wurden voll gesperrt,
können. Die Kleinen kamen mit Kinderkarussell, manche von 22 bis 11 Uhr für Ladengeschäfte frei-
Baby-Flug, Lustige Bootsfahrt, Miniskooter und gegeben. Die Verantwortlichen boten jedoch
Pony-Reitbahn nicht zu kurz. Für Speis und Trank Ersatz-Parkplätze auf Schulhöfen an. Der Wochen-
sorgte wie immer neben dem bereits erwähnten
Weindorf mit der Metzgerinnung die sogenannte
»Freẞgass<< und das Festzelt. Einen genauen Über-
blick über die zugelassenen Geschäfte -533 Be-
werbungen waren zu bearbeiten - verschaffen die
vom Marktamt herausgegebenen Zahlen: Fahrge- katen und der Organisation zum Start eines Heiß-
schäfte (10), Schau und Belustigung (2), Ausspie- luftballons. An einem Strang ziehen wurde sogar
lung (13), Schießen (3), Spiel-
waren (10), Süßwaren (4), Im-
biß (4), Ausschank (12), Imbiẞ
und Ausschank (7), Speziali-
sten (23).
Der Dienstag stand ganz im
Zeichen der Heim-, Waisen-
und Behindertenbetreuung
durch den Schaustellerver-
band. »Der Familientag war
wegen des Regenwetters
nicht so gut besucht wie in frü-
heren Jahren«, erfahren wir
auf Anfrage. Ein großer Erfolg
sei dagegen der erstmals
durchgeführte Seniorennach-
mittag gewesen. An diesem
Nachmittag, parallel zum
>Tag der Sonderangebote<<,
wörtlich genommen, nämlich beim Tauziehen der
Geschäftsleute gegen die Schausteller. Zum er-
sten Mal blieben sonntags anläßlich der Zwiebelkir-
mes die Geschäfte geöffnet.
Die Stadt hatte sich verwandelt, denn mit 70 Ge-
schäften bot sie ein abwechslungsreiches Bild mit
Karussells, Bewirtungsgeschäften, Verlosungen,
Verkaufsständen und Schießhallen. Mit mehreren
Böllerschüssen war der Start erfolgt. Da ertönte
Musik, drehten sich die Glücksräder, knallte es an
den Schießhallen, hörte man die Geräusche der
Fahrgeschäfte. Zuvor hatten Bürgermeister Klaus
Lohmann und Schaustellervereinigungs-Vorsitzen-
der Hermann Bonner Eröffnungsansprachen ge-
halten. Sie trugen, wie auch Stadtdirektor Buhren,
Politiker, Geschäftsleute und andere Prominente
dicke Zwiebelketten. Dann wurden die Zwiebel-
sackläufer und -läuferinnen erwartet. Wiederum
hatten die Schausteller die Behinderten eingela-
den, die mit mehreren Mannschaften am Zwiebel-
sackträgerlauf beteiligt waren.
Neben den Zwiebelkettenträgern gab es aber
auch Goldblitzendes um den Hals der aus Dagen-
ham angereisten Freunde aus der Partnerschaft
der Ruhrstadt. Ebenfalls gekommen war der Bür-
germeister aus Wolfen in Sachsen-Anhalt und als
markt fand zweimal auf einem Parkplatz an der Wi- ganz besonderer Ehrengast die Zwiebelkönigin
deystraße statt. Für die Zwiebelkirmes zogen auch aus Weimar, Katrin Volke. Der Stadtpräsident von
die Geschäftsleute mit den Schaustellern an einem Tczew/Dirschau, Zenon Odeya, war auch mit dabei.
Strang. Das zeigten Zwiebel-Dekorationen in den Diesmal war auf das abschließende Feuerwerk
Schaufenstern mit Kirmes-Sonderangeboten, Pla- verzichtet worden. Jedoch standen andere Attrak-
tionen auf dem Programm. Am ersten Kirmestag
war 2. Vorsitzender August Störmer noch etwas
besorgt über Neuheiten wie der erste Wittener
Zwiebelmarkt am Samstag oder das Tauziehen mit
Zwiebelketten am Sonntag. Alles bewährte sich je-
doch bestens, so auch schon der seit Jahren statt-
findende Wettbewerb, welcher Kleingärtner die
Weiche dickste und schwerste Knolle züchtete. Die dickste
warm Zwiebel wo 1470 Gramm. Immer war auch ein le-
bendiges Zwiebelmännchen dabei.
wurden Landauer Senioren Trotz des unbeständigen Wetters kamen relativ viele Besucher.
frisches
So schön alles gelungen war, der Wettergott
spielte nicht immer mit. Als beispielsweise der Pro-
minentenrundgang begann, setzten heftige Regen-
schauer ein und die ganze Gesellschaft blieb an
einem überdachten Ausschank hängen. Schließ-
lich marschierten Geschäftsführerin Hildegard
Teichgräber und Stadtdirektor Buhren Arm in Arm
los, um die erstmalig auf einer Wittener Kirmes auf-
gebaute Rikscha-Geisterbahn zu testen. Viele Kir-
mesbesucher freuten sich, neben dem Autoskooter
auf dem Rathausvorplatz auch wieder das Fahrge-
schäft »Hully-Gully« wiederzusehen, die Kinder