Der Komet 4769 – Seite 18

18 beim Krämermarkt habe die Stadt 40 Prozent zu- schießen müssen, während beim Weihnachtsmarkt der Kostendeckungsgrad bei 30 Prozent gelegen habe. Bei einem anderen Anliegen will die Stadt den Schaustellern entgegenkommen, wird weiter berichtet. Der verkaufsoffene Sonntag soll künftig entweder an einem anderen Termin stattfinden oder etwas anders aussehen. Der Schaustellerver- band hatte die »Konkurrenzveranstaltung« beklagt. WIR GRATULIEREN smells - Ida Schutz .80 Jahre Am 14. Februar feiert Ida Schutz geb. Thelen ihren 80. Geburtstag. Die in Saarbrücken geborene Jubi- larin stammt aus einer Familie mit uralter Schau- stellertradition. In einer Zeit, in der finanzielle Entbehrungen und der tägliche Kampf um die Plät- ze besonders schwierig war, heiratete sie am 29. Mai 1933 in Chemnitz ihren Mann Otto. Das Ehe- paar setzte sich durch und es ging stetig bergauf. Sieben Kinder erblickten nacheinander das Licht der Welt dafür wurde Ida Schutz am 16. 12. 1939 das Mutterkreuz verliehen, das sie auch heu- te noch in Ehren hält. Der jüngste Sohn, Michael, wurde 1952 in der damaligen Gemeinde Beuel ge- boren. Für ihn übernahm der damalige Bundesprä- sident Theodor Heuss die Patenschaft. Der Komet Anzeige-eds stued doi juda sh Glaube an den Herrn Jesus Christus, so wirst du und dein Haus selig! Nr. 4769/10. 2. 1995 11878/04 den Wilhelm Elm gebastelten Puppe. Doch scho wenige Jahre später, es war am 17. April 1964, läu teten für den damals 29jährigen und seine jung Frau Marita die Hochzeitsglocken. Apostelgeschichte 16,31 Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann, Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht Telefon privat 02293/1258 mitteln für seine stetige Präsenz in allen Proble- men um unsere Existenz und zur Erhaltung unse- rer Festplätze. Wir wünschen unserem 1. Vorsit- zenden für seinen weiteren Lebensweg viel Glück, Gesundheit und Erfolg. Mehr als 30 Jahre von seiner jetzt insgesam 37jährigen Mitgliedschaft in unserem Gesellig keitsclub hat sich Heinz Kötter als Schriftführer be tätigt. Seine Protokolle verfaßte er stets mit eine fröhlichen Grundhaltung, wie sich dies für eine Club, der sich der Geselligkeit verschrieben hat gehört. Stets setzte er sich mit voller Kraft für unse ren Club ein. Sein Ideenvorrat war in all den Jahre schier unerschöpflich. Die zahlreichen Kostüm und Lumpenbälle sowie die Ausflüge, die seine un verkennbare Handschrift trugen, werden uns in gu ter Erinnerung bleiben. Seine Hilfsbereitscha kennt keine Grenzen, wenn er gebraucht wird, is er stets zur Stelle. Äußerst beliebt sind die origine len Geburtstagskarten, die Heinz - jeweils im Au trag des Clubs - verschickt. Immer sind si individuell auf den Empfänger zugeschnitten. Heinz Kötter, der für seine 20jährige Mitglied schaft die silberne und fünf Jahre später die golde ne Clubnadel erhalten hat, ist in unseren Reihen s etwas wie der gute Geist. Wir gratulieren ihm vo hier aus ganz besonders herzlich zu seinem ru den Geburtstag und wünschen ihm für die Zukun eine jeweils große Portion Glück, Gesundheit un Zufriedenheit. Zu guter Letzt unser ganz persönl cher Wunsch: Möge uns Heinz Kötter noch rech 60 Jahre ein lange als guter Freund und als Schriftführer erha Geselligkeitsclub Volmestrand, Hage dovedeSchaustellerverband Wiesbaden e. V. Günter Göcke 60 Jahre Unser Kollege Günter Göcke wurde am 27. Januar 60 Jahre. Seit 1963 ist er selbständiger Schaustel- ler auf dem Dom. Erst bei der Varietéshow seines Vaters, dann mit einem 3-D-Kino und bis heute beim Pfeilwerfen hat er viele Erfahrungen in unse- rer Branche gesammelt. Auch sein privates Glück hat er auf dem Markt gefunden. Mit seiner Frau ist er seit 1965 verheiratet und hat mit ihr und seinen drei Kindern eine recht große Familie, die ihn im- mer auf Trab hält. Wir wünschen ihm alles Gute und hoffen noch auf viele Geburtstage. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e. V. - Fachgruppe I Zeit ihres Lebens war Ida Schutz in Schausteller- kreisen angesehen und geachtet, und sie hat sich Fritz »Picki<< Petter viel Anerkennung erworben. Bekannt wurde sie Am 17. Februar vollendet der Paderborner Schau- überall durch ein sympathisches Auftreten und ihre steller Fritz Petter sein 60. Lebensjahr. Geboren in Korrektheit, bei ihren Kolleginnen und Kollegen ist wurde Petter ein echtes Kind der Reise - Horst Rathsack 60 Jahre sie auch heute noch beliebt und geschätzt. Die be- Stuttgart, wo seine Eltern, Traugott und Elfriede sten Jahre im Leben von Frau Schutz waren wohl Petter (geb. Seibel) damals überwinterten. Nach Seinen 60. Geburtstag feiert am 14. Februar unse die, in denen die gesamte Familie mit der »Olym- dem Kriege ließ sich die Familie in Bochum nieder, Verbandsmitglied Horst Rathsack. Wir gratuliere pia-Sportschau<< reiste. Mit dieser »Boxbude<< wur- von wo aus die Petters alle namhaften Veranstal- recht herzlich und wünschen weiterhin alles Gut de sie weit über die Grenzen des Landes hinaus tungen des westfälischen Raumes mit ihrem Pfo- und vor allem beste Gesundheit. Schaustellerverband Neubrandenbur bekannt. JAB stenskooter beschickten. Dieses unvergeßliche Mecklenburg-Vorpommern e. V. Der Jubilarin gilt ein herzlicher Glückwunsch. Geschäft war der Stolz der Familie, gleichzeitig Möge sie noch viele Geburtstage im Kreise ihrer Lieben erleben können. els riolim (WHY) Christel Hornig - 75 Jahre Am 17. Februar begeht unsere Christel Hornig ih- - ren 75. Geburtstag. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen noch viele gesunde und glückliche Lebensjahre! Schaustellerverein »Rote Erde« e. V., Dortmund Liebe Christel! Dein »Dreivierteljahrhundert«< sieht man Dir wirklich nicht an. Wir freuen uns, eine solche Frohnatur wie Dich in unseren Reihen zu wissen. Zum 75. Geburtstag am 17. Februar sen- den wir Dir von hier aus herzliche Glückwünsche. Für die Zukunft wünschen wir Dir alles erdenklich - = - aber ein »Arbeitshaus«<, in dem Geburtstagskind Picki jede Verstrebung und jeden Handgriff besser kannte als irgendwer anders. Was wunder, daß ihn, den Praktiker, diese Art Geschäft bis heute nicht ten bleiben! - - Hans Mende - 60 Jahre A Am 15. Februar begeht unser passives Mitglie Hans Mende seinen 60. Geburtstag, zu dem w herzlich gratulieren und weiterhin Gesundheit un mehr losgelassen hat. Schon 1960 machte sich Picki Petter mit seiner gute Zusammenarbeit mit den Berliner Schauste Frau Marianne (geb. Steiger) selbständig. Sie lern wünschen. Schaustellerverband Berlin e. schafften sich unter schwersten Bedingungen ei- nen modernen Autoskooter an und bauten sich da- mit eine eigene Tour auf. Heute können sich die Betriebe Picki Petters und seiner drei Kinder in je- der Beziehung sehen lassen. Trotz der Hektik der Reise fand Picki Petter stets Zeit, sich für die Probleme des Berufsstandes zu senA meb engagieren. Als langjähriges Mitglied des Pader- borner Schaustellervereins hat er diesen stets als BHOMUM Delegierter vertreten, so auch vor wenigen Wo- tenie chen in Leipzig. Seine Art, die Dinge beim Namen zu nennen, hat ihm beileibe nicht nur Freunde ein- gebracht. Wer ihn jedoch zum Freund hat, der weiß, daß auf ihn Verlaß ist und daß hinter der äu- Berlich rauhen Schale ein weiches Herz schlägt . So sind auch seine Enkelkinder sein ein und alles. Gute und bleib' so wie Du bist! Rhein.-Westf. Frauenbund »Germania«, Dortmund Berta Kracke 75 Jahre Am 2. Februar feierte unser langjähriges Ehrenmit- glied Berta Kracke ihren 75. Geburtstag. Für die kommenden Jahre wünschen wir Dir viel Glück , Gesundheit und Zufriedenheit. Vor allem noch vie- le frohe Stunden im Kreise Deiner Vereinsschwe- stern. Frauenverein »Hasestrand«<, Osnabrück Karola Kühnle 70 Jahre Am 12. Februar feiert unser Mitglied Karola Kühnle ihren 70. Geburtstag. Der Vorstand und alle Mit- glieder gratulieren von Herzen zu diesem besonde- ren Anlaß. Liebe Karola, mögest Du mit Deiner fröhlichen und herzlichen Art noch lange Jahre ge- sund in unserer Mitte weilen. - Ein herber Schicksalsschlag war für ihn der plötzliche Tod seiner geliebten Frau Marianne, En- de Oktober vergangenen Jahres. Aufgegeben hat der Kämpfer Picki Petter dennoch nicht. Jetzt heißt es erstmal »Auf in die neue Saison!<< Von dieser Stelle aus herzliche Glückwünsche und für die kommenden Jahre alles erdenklich (Sc) Gute! Schaustellerverband Essen e. V. Heinz Kötter 65 Jahre Kurt Laux Wir gratulieren dem 1. Vorsitzenden und Mitbe- gründer unseres Schaustellerverbandes Kurt Laux zu seinem 65. Geburtstag am 16. Februar. Einen besonderen Dank möchten wir ihm hiermit über- - 60 Jahre Am 18. Februar wird unser allseits beliebtes Club- Mitglied Heinz Kötter 60 Jahre jung. Als er im Jahre 1958 in unseren Club aufgenommen wurde, war er entgegen den Statuten - noch »unbeweibt<<. Deshalb »verheirateten<< wir ihn kurzerhand mit ei- ner großen, von unserem damaligen 1. Vorsitzen- derum starke - .50 Jahre Monika Haase Unsere Schriftführerin Monika soll leben hoch! Z ihrem 50. Geburtstag am 18. Februar gratuliere wir alle recht herzlich. Wir wünschen Dir viel G sundheit und geschäftliche Erfolge und sagen e Dankeschön für geleistete Vereinsarbeit. Frauenverein »Einigkeit«<, Magdebur »Ausnahmsweise<< In den Berichten über den Weihnachtsmarkt Nr. 3 in Köln und das adventliche Geschehen in Bremen in der Ausgabe 4768/30. 1. 95, Sei- ten 11 und 12, sind uns Fehler unterlaufen. Nicht »ausnahmsweise«, wie irrtümlich ver- öffentlicht, sondern in der Tat »ausnahmslos<< hatte die Stadt Köln nach Worten von Bürger- meister Blum die drei Forderungen Mülheims für die Eingemeindung oder den Anschluß an die Domstadt erfüllt. Und auf dem Weih- nachtsmarkt in der Weserstadt wartete keine reisende Pizzeria mit Neuerungen auf, son- dern die Bremer Brezel-Bäckerei und die legte sich nicht nur eine Glasfensterscheibe neu zu, sondern eine dekorative und schüt- zende Glasfensterfront. Wir bitten um Entschuldigung. (-o-/red.)