Der Komet 4769 – Seite 6

6 DSB Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 53175 Bonn Telefon: 02 28 - 951 28-0 Telefax: 02 28 - 951 28-17 Nr. 4769/10. 2. 1995 Deutscher Schaustellerbund e.V ote SITZ BERLIN DEUTSCHER EV SCHAUSTELLERBUND 46. Delegiertentag des DSB in Leipzig Sachsens Innenminister Eggert: Ein Volk, das nicht mehr feiert, hat keine Zukunft Es war ein glanzvoller Delegiertentag, diese 46. Arbeitstagung des Deut- schen Schaustellerbundes mit festlichem Rahmenprogramm. Und er war notwendig. Nötig, allen zu beweisen: Leipzig kommt, der Osten lebt, der Osten kann's! Kanzel herab, zu seinen Zuhörern. Er ist um dieses biblische Wort z verwenden, »mitten unter ihnen«. Er würdigt die Leistungen der Deut schen, appelliert an mehr Verständnis und Solidarität. Der Applaus be e neswweist, daß die Schausteller verstanden haben. Von der Organisation der Tagung über schwungvolles Damenpro- gramm, fetzigen Jugendabend bis zum festlichen Abschlußball klappte einfach alles. Die Krönung im wahrsten Sinne des Wortes: Die Kundge- bung im Gewandhaus. Der sogenannte kleine Saal bis auf den letzten Platz besetzt. Das Gewandhausorchester mit heiteren, dem Volksfest angemessenen Weisen, bekannte Solisten aus der Oper auf der Bühne: Primadonna und der »deutsche Pavarotti«< vermitteln den Frühling im Prater. Rundfunkredakteur Peter Zimmer moderiert sich im Balladenstil in die Herzen der Zuhörer und Zuschauer. Volksfest ist Kulturgut, steht auf dem Schriftband über der Bühne zu lesen. Was sich hier abspielt, ist Kultur pur. Sachsens Innenminister Heinz Eggert hat ein Gespür für die Men- schen im Saal. Für ihre Leistungen, für ihren Stolz, für ihre Probleme als Schausteller, aber auch für die Beziehungen und Ansprüche der Men- schen in Ost und West zueinander und aneinander. Er ist als Pfarrer das Predigen gewöhnt. Im Gewandhaus spricht er nicht von oben, von der Das Pressegespräch: Bei den Kosten ist die Schmerzgrenze erreicht Es war eine gute, eine große Aufgabe, nach Leip- zig zu gehen. Und es war für die Entscheidung, in die Dichter-, Bücher- und Messestadt zu gehen, keinesfalls eine »Kampfabstimmung« im Schau- stellerparlament nötig. Das betonte DSB-Präsident Harry Wollenschläger am Vortag der Delegierten- tagung im Neuen Restaurant der Messe Leipzig vor Journalisten und Vertretern der Stadt und der Messegesellschaft. Do tol - OЯUBMAH Wollenschläger gab kurz einen Überblick über den Ablauf der letzten Saison: Das Frühjahr ver- regnet, der Sommer zu heiß, Besserung im Herbst, gute Ergebnisse auf den zahlreichen Weihnachts- Über die Medien gelangen seine Worte an die breite Öffentlichkeit: S gnale vom Forum der deutschen Schausteller in Leipzig an alle Bürge in unserem Land. Allen, die mitgeholfen haben, daß der 46. Delegiertentag des Deut schen Schaustellerbundes ein voller Erfolg wurde, sei hier ausdrücklic noch einmal gedankt. All jene, die vielleicht im Text nicht namentlich e wähnt sind, sollten sich hiervon angesprochen fühlen. Insbesondere be danken wir uns noch einmal bei den Seelsorgern Pfarrer Biehl, Pate Schönig und Pater Raymond, bei den Tagungsleitern Herrn Witthut un Herrn Rosenstädt, bei Herrn Schemel, der zum letzten Mal nach bekann ter und bewährter Manier Protokoll geführt hat, und bei den Münchene Kollegen und ihren Ehrengästen für die freundliche Einladung zur nächsten Delegiertentag mit interschau (und natürlich für die Weiß würstl!). Wir danken allen Leipziger Kollegen, die hinter den Kulisse gerannt sind, die hinter der Bühne gearbeitet haben, nicht nur in Scheinwerferlicht. märkten. Der Umsatz von 1,74 Milliarden Mark bei 200 Millionen Besuchern konnte so gerade gehal- ten werden. »Subventionen bekommen die Schau- steller nicht«, meinte der Präsident, »aber jede Menge neue Gebühren werden erfunden.« Dabei müßten gerade Volksfeste volkstümliche Preise bieten können, sie seien ja schließlich fürs Volk da. In dem Zusammenhang betonte Wollenschläger, wie schon so oft, noch einmal die schädigende Wir- kung der Vergabe von Veranstaltungen in private, branchenfremde Hand. Nicht nur, daß oft das Ni- veau der Veranstaltung nicht gehalten werden kann. Es wird am, nicht auf dem Volksfest ver- dient, mit den Nachteilen für die Preise und damit die Besucher. Der Präsident prägte den Slogan: Volksfeste dürfen kein Spekulationsobjekt seir Zum Thema Sicherheit der Besucher auf Volks festplätzen erinnerte Harry Wollenschläger an ei Fußballereignis vor eineinhalb Jahren, desse Fans von 200 Polizisten geschützt wurden, wäh rend auf der Kleinmesse in Leipzig eine »schwarz Garde« zur Sicherung angeheuert werden mußte Herr Unglaub, Leiter des Marktamtes der Stad Leipzig, zollte den Leipziger Schaustellern Hoch achtung. Er betonte beim Pressegespräch, daß di Leipziger Schausteller nicht nur an sich, sonder auch an das Volksfest und die Bürger gedacht hä ten. Er wies aber auch darauf hin, daß die Stadtve waltung vor allem in den schweren Jahren 199 00 ne Sole F no Vor der Kundgebung (von links): ESU-Generalsekretär Ulrich Rust, IHK-Präsident Dr. Sommerlatt, Staatsminister Heinz Eggert, DSB-Präsident Harry Wollenschlä- ger, Fred Hofmann vom Leipziger Schaustellerverein, DSB-Vizepräsident Kra- meyer (hinten) und der Bundesschatzmeister des DSB, Walter Müller. Viel Beifall für den »>deutschen Pavarotti«< Mario Andres und das Salonorchester eletrialmev Leipzig.