Der Komet 4769 – Seite 3
1995-02-10 · Seite 3 von 40
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4769
Postanschrift:
Postfach 2261 66930 Pirmasens
sets tus Telefon 06331/5132-0 28
Telefax 06331/31480 9
10. Februar 1995
Der Komet
3
KOMET
Druck- und Verlagshaus GmbH
Winzeln, Molkenbrunner Straße 10
66954 Pirmasens
Irisin
ibnblausurate babemensved denois
Gegründet 1883
shape sb nebie, ellA
heb lus
Staatsminister Eggert in Leipzig:
>>Sachsen ist neben Bayern das Land der Volksfeste<<
DSB-Präsident Wollenschläger: »Volksfeste dürfen kein Spekulationsobjekt sein<<
Der 46. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes (DSB) vom
24. bis 27. Januar 1995 in Leipzig stand unter dem Motto »Volksfest ist
Kulturgut<<. Erstmals in der 45jährigen Geschichte der Berufsorganisa-
tion tagte das »Schaustellerparlament«< in einem nach der Wiederver-
einigung Deutschlands neu dem DSB angeschlossenen Verband im
Land Sachsen. Auf der Tagesordnung standen neben Themen wie die
wirtschaftliche Lage und Bedeutung des Schaustellergewerbes, seine
Probleme, Ideen und Pläne, auch die im Zweijahresrhythmus stattfin-
denden Neuwahlen. Zum gesellschaftlichen Programm gehörten tradi-
#tshem
tionell der Kommers, die Frauenveranstaltung und der Jugendball. Vor
dem abendlichen Abschlußball trafen sich am Morgen des 27. Januar
Gäste aus Politik und Wirtschaft, dem öffentlichen Leben Leipzigs und
Sachsens sowie Schaustellerkolleginnen und -kollegen zur öffentlichen
Kundgebung im Gewandhaus. Durch das Programm führte Hans-Peter
Zimmer (»gebürtiger Sachse mit hochdeutschem Akzent und Kleinmes-
sebesucher<<). Die außergewöhnliche musikalische Umrahmung der Ver-
anstaltung oblag dem Salonorchester Leipzig mit der Sängerin Angela
Mehling und dem Tenor Mario Andres.
Helmut Hoffmann, Vor- mann bei Verbänden und Kollegen für materielle ger Oberbürgermeister gewandt, äußerte er den
sitzender des Leipziger und ideelle Unterstützung, die der Leipziger Schau- Wunsch, Leipzig möge schnell aufschließen, um in
Schaustellervereines, stellerverein bei der Durchführung des Delegier-
richtete zu Beginn der tentages erfahren habe.
Kundgebung herzliche
Willkommensgrüße an
die zahlreichen Gäste,
an der Spitze Heinz
Eggert, stellvertretender
Ministerpräsident
und
Innenminister des Frei-
staates Sachsen. Der
Leipziger Schaustellerverein zählt zu den ältesten
dem DSB angeschlossenen Verbände. Die auf der
Bühne aufgestellte Vereinsfahne weist als Grün-
dungsjahr 1886 aus. »Es gab aber Zeiten wo selb-
den großen Bereich der Volksfeste eingereiht zu
werden. Früher, hat er sich sagen lassen, hätten
Der Münchner Stadtrat die Schausteller gesagt: Dresden, Leipzig und
Hermann Memmel über- dann vielleicht München. Daß Volksfeste nicht nur
brachte insbesondere Freude, sondern auch Umsätze bringen, belegte er
Grüße von Oberbürger- anhand von auf das Münchner Oktoberfest bezo-
meister Christian Ude, genen Zahlen. Der frühere »Wies'n«<-Stadtrat ver-
denen er ein Zitat von wies auf die Münchner Veranstaltungen, von
Martin Luther voranstell- denen viele in sogenannten Beteiligungsgesell-
te: >>Stell dich hin, damit schaften ausgegliedert sind. Das Oktoberfest ver-
dich alle seh'n. Sprich anstalte die Stadt jedoch selbst. Angesichts leerer
laut und deutlich, damit Kassen in den Städten und Kommunen denke man
dich alle hören. Und viel über Möglichkeiten nach, wie neue Gelder in
sprich kurz, damit sie die Kassen zu bekommen sind. München könne da
ständige Vereinigungen von Gleichgesinnten nicht dich hernach auch noch lieben.<< An den Leipzi- in vielen Bereichen eine Vorbildfunktion sein und
erwünscht waren«, erinnerte der Verbandsvorsit-
zende. Dazu gehörten auch die Schaustellerverei-
nigungen in der ehemaligen DDR. Trotzdem habe
man aber immer gute Kontakte zu den Regierungs-
stellen gehabt. »Dies hing auch mit den jahrhun-
dertealten kulturellen Veranstaltungen und der von
uns Schaustellern immer hoch gehaltenen Tradi-
tion von Messen und Volksfesten zusammen.<< Den
Kommunen und Städten gab Hoffmann zu beden-
ken, daß die wirtschaftliche Seite seines Berufs-
standes auch einen Beitrag in ihre Kassen bringe.
Die Dienstleistungen der Handwerksbetriebe und
die zeitbegrenzte Beschäftigung von Arbeitskräf-
ten sei ein Wirtschaftsfaktor, der oft kaum aner-
kannt werde. Die ostdeutschen Schausteller seien
mit ihrer jahrzehntelangen Karusselltechnik >>un-
verschuldet ins Hintertreffen« geraten, machte der
Vorsitzende deutlich. Durch die Erneuerung ihrer
Einrichtungen (»Die Banker haben unsere Hilferufe
nach großen Krediten erhört«) hätten sie aber
schnell den Anschluß an das gesamtdeutsche Spit-
zen-Volksfestniveau gefunden. »>Inzwischen gehö-
ren nach der Wende eingeführte Attraktionen im
Schaustellergewerbe zur Selbstverständlichkeit.<<
Die Schaustellerkollegen aus den alten Bundeslän-
dern, »die sich immer mehr in die Reiseroute der
ostdeutschen Schausteller einreihen«, wüßten es
zu schätzen, daß auch die Bürger in den neuen
Ländern in ihrer Freizeit die Volksfeste besuchen.
Kritisiert hat Hoffmann die westdeutschen Festver-
anstalter. Seine Kollegen (»egal aus welcher Bran-
che<<) hätten so gut wie keine Möglichkeit sich in
den alten Bundesländern zu präsentieren. Am En-
de seines Grußwortes bedankte sich Helmut Hoff-
DSB-Präsidium im Amt bestätigt
O LU
HHAD
Von links: Hermann Krameyer (Vizepräsident für Berufsfragen), Harry Wollenschläger (Präsident),
Karl-Heinz Fehrensen (Vizepräsident für Organisationsfragen), Walter Müller (Bundesschatz-
meister). Es fehlt Bruno Schmelter (Vizepräsident für Öffentlichkeitsarbeit), der wegen eines Trau-
erfalls vorzeitig abreisen mußte.
(Foto: KOMET)