Der Komet 4771 – Seite 14

14 Ev. Kirche in Hessen und Nassau Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern Christine Beutler-Lotz Tulpenstraße 19 55276 Dienheim Telefon/Fax (06133) 2571 Liebe reisende Gemeinde! . Nun melde ich mich das erste Mal wieder im neuen Jahr und möchte Ihnen verschiedene Änderungen und Neuigkeiten mitteilen: Der Komet 75 Jahre Anneliese Grünberg Unsere Vereinsschwester Anneliese Grünberg voll- endet am 24. Februar ihr 75. Lebensjahr. Wir wün- schen Dir, liebe Anneliese, alles Gute, viel Glück und die besten Wünsche für Deine Gesundheit, da- mit Du noch viele Jahre in unserer Mitte sein kannst. Frauenverein »Lahnperle«, Gießen - Gisela Hesse 60 Jahre Am 9. März begeht unser Mitglied Gisela Hesse ih- ren 60. Geburtstag. Wir wünschen zu diesem An- laß alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Schaustellerverband Berlin e. V. Nr. 4771/28. 2. 1995 - Anzeige - sb sia aw debedouane 11878/05 Alle eure Sorgen werfet auf ihn; denn er sorgt für euch! 1. Petrus 5,7 Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann, Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht Telefon privat 02293/1258 nen runden Geburtstag am Abend des 2. März, zu- sammen mit Freunden und Kollegen bei sich zu Hause zünftig feiern wird, von dieser Stelle aus ganz herzlich. Für die Zukunft wünschen wir ihm Tatkraft und Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Markthandels- und Nachdem ich am 14. Dezember 1994 unseren dritten Sohn, Leon, zur Welt gebracht habe, ist am 7. Februar der Mutterschutz zu Ende gegangen und ich habe meinen Dienst wieder aufgenommen. Unsere Gratulation kommt von Herzen. Bis Oktober diesen Jahres stehe ich Ihnen aller- dings nur mit einem eingeschränkten Dienstauf- trag zur Verfügung. In dieser Zeit werde ich Karl Jörling - vornehmlich Amtshandlungen (Taufe, Trauung, Am 18. Februar feierte unser langjähriges Kreis- Beerdigung). Hausbesuche, Sitzungen und Konfe- stellenmitglied Karl Jörling seinen 60. Geburtstag. Am 6. März feiert unser langjähriges Mitglied Ge- Hierzu übermitteln die Kolleginnen und Kollegen die herzlichsten Glückwünsche. renzen sowie Büroarbeiten wahrnehmen. nebew - 60 Jahre Schaustellerverband Westfalen e. V. Georg Brückel - 55 Jahre org Brückel seinen 55. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir ganz herzlich und wün- schen für die Zukunft noch alles Gute. Mannheimer Schaustellerverband e. V. - Klaus Bauer 50 Jahre pluhova Am 1. März feiert unser Kegelbruder Klaus Bauer seinen 50. Geburtstag. Wir wünschen ihm dazu al- les erdenklich Gute und weiterhin viel Erfolg. Kegelclub »Sputnik's«<, Mannheim Silberhochzeit Kreisstelle Niederelbe-Cuxhaven 60 Jahre led are Am 2. März vollendet Heinz Deh, im zehnten Jahr Vor- sitzender unseres Landes- verbandes, sein 60. Lebens- jahr. Deh, der einer tradi- tionsreichen Recklinghau- ent- Ehepaar Alt ser Fleischerfamilie Ostammt, hat sich auf der Am 5. März feiern Ingrid und Hans Alt das Fest der Reise vor allem in der Spar- silbernen Hochzeit. Wir wünschen alles Gute, Ge- sundheit und noch viele glückliche gemeinsame Jahre. Frauenbund >>Rheinperle«, Ludwigshafen IN MEMORIAM Was ich bisher in der Verantwortung meines Seelsorgeauftrages als Theologin und Religions- pädagogin an Amtshandlungen ausgeführt habe, erhielt mit Wirkung vom 1. 1. 1995 durch die Kir- Heinz Deh chenleitung eine Bekräftigung und Unterstützung, indem die Ev. Kirche in Hessen und Nassau meine Religionspädagogenstelle (30 Stunden) in eine ganze Pfarrstelle für Schaustellerseelsorge umge- wandelt hat. Das hat zur Folge, daß ich Ihnen erhal- ten bleibe. Von daher bin ich froh und dankbar, daß die Damen und Herren der Kirchenleitung die Wichtigkeit des seelsorgerlichen Dienstes unter den Reisenden, die oftmals nur wenig Kontakt zu ihrer Heimatgemeinde und einem Seelsorger/Seel- te Imbiß einen Namen gemacht. Sein heutiger Be- sorgerin haben, erkannten und unterstützten. Und dies zu Zeiten, in denen die Kirche eher Pfarrstel- len abbauen muß, als daß sie neue errichten kann. Mit meiner Pfarrstelle verbunden ist ein Festgottes- dienst auf einem Volksfest, in dem ich durch ein Mitglied des Leitenden Geistlichem Amtes unserer Kirche ordiniert werde. Über Ort und Zeit werde ich Sie rechtzeitig informieren. Ich stehe Ihnen also weiterhin zur Seite, besonders dann, wenn es dar- um geht, daß Schausteller getauft, konfirmiert, ge- traut und beerdigt werden möchten. Die räumliche Nähe in einem überschaubaren Gebiet ermöglicht es mir, Sie entsprechend zu Hause zum Gespräch zu brauchen und die Amtshandlungen nicht nur auf dem Festplatz, sondern auch in Ihrer Heimatge- meinde und -kirche vorzunehmen. Bis wir uns bei der einen oder anderen Gelegen- heit wieder begegnen, grüße ich Sie sehr herzlich und wünsche Ihnen Gottes Segen für die neue Sai- Ihre Christine Beutler-Lotz son. WIR GRATULIEREN - Fritz Beinhorn 80 Jahre Am 7. März wird unser langjähriges Mitglied und Ehrenmitglied Fritz Beinhorn 80 Jahre. Hierzu gra- tulieren wir ganz herzlich. - trieb geht auf das Jahr 1896 zurück, als seine Großeltern in Recklinghausen eine Metzgerei grün- deten. Schon früh waren sie mit Imbißbetrieben auf Kirmessen, vornehmlich der Recklinghauser Palm- kirmes, vertreten. 1948 ging der Betrieb auf die El- tern unseres Jubilars über. Ihre Nachfolge trat der Ernst Schau 25jährige Heinz Deh im Jahre 1960 an. Im kom- Wenige Tage vor Vollendung seines 90. Lebens- menden Jahr wird sein inzwischen beachtlich aus- jahres ist unser langjähriges Mitglied Ernst Schau geweitetes Unternehmen das 100jährige Bestehen am 11. Februar 1995 friedlich eingeschlafen . Herr Schau war etliche Jahre für unseren Schausteller- feiern können. verband Fachberater für Schießhallen und hat sich darüber hinaus um seinen Berufsstand verdient gemacht. Dafür ist er mit der goldenen Ehrennadel des Verbandes ausgezeichnet worden. Wir werden Ernst Schau in guter Erinnerung behalten. Schaustellerverband Hamburg v. 1884 e. V. Heinz Deh gilt als besonnener Kollege und Funk- tionär, der in jeder Situation den richtigen Ton fin- det. Seit nunmehr 20 Jahren betätigt er sich aktiv im Schaustellerverband Recklinghausen, dessen Vorsitz er bereits seit 15 Jahren innehat. Innerhalb dieser Zeitspanne hat er insbesondere für das be- deutendste Volksfest im Vest, »seine«< Reckling- hauser Palmkirmes, Beachtliches geleistet. Unter- stützt von seinen Vorstandsmitgliedern hat er mit immer neuen Ideen maßgeblich dazu beigetragen, diese erste große Kirmes jedes Frühjahr aus ihrem Dornröschenschlaf zu erwecken und zu ihrer heuti- gen Bedeutung für das gesamte Gewerbe zu führen. Seit Jahrzehnten zählt Heinz Deh auch innerhalb unseres Wirtschaftsverbands zu den Aktivposten. Ob als Vorsitzender der Bezirksstelle Vest-Reck- linghausen oder als langjähriger Kassenprüfer im Landesverband, ob als stellvertretender Fachrefe- rent für Imbiß und Gaststätten oder auch nur als die ihm gestellten Aufgaben stets mit dem Einsatz seiner ganzen Persönlichkeit. Der Jubilar, Sohn eines ambulanten Händler- Teilnehmer an den für unser Gewerbe so wichtigen Ehepaares, war bereits 1929 in seiner Heimatstadt BSM-Verbandstagen, Heinz Deh erfüllte und erfüllt Göttingen mit einem Dreirad unterwegs und ver- kaufte Eis. Nach dem Krieg machte er sich mit ei- ner Schießbude und einem Eisgeschäft selbstän- dig. 1950 heiratete er seine Waltraud, mit der in ein Imbiß- und Ausschankgeschäft ins Leben rief, das er mit seiner Frau und inzwischen drei Kindern be- trieb. Heute führt der älteste Sohn Ingo den elterli- chen Betrieb, auch seine Tochter und sein zweiter Sohn sind dem Schaustellergewerbe treu geblie- ben. Der härteste Schicksalsschlag traf ihn 1990, als seine Frau viel zu früh verstarb. Auch heute noch ist >>Fritze<< ein gern gesehener Gast auf Veranstaltungen und in unseren Ver- sammlungen. Wir wünschen ihm weiterhin Glück und Gesundheit für die nächsten Jahre. Schaustellerverband e. V. Kassel - Göttingen Ein Jahrzehnt leitet der Jubilar nun schon als Vorsitzender die Geschicke unseres Verbandes, eine weitere Aufgabe, die den ganzen Heinz Deh fordert. Erfreulich, daß Deh trotz der Hektik von Geschäft und Amt seine Natürlichkeit nicht abge- legt hat. So findet er auch während des jährlichen Beschickertreffs während der Palmkirmes immer wieder den richtigen Ton, wenn er zusammen mit Franzl Waigels »Bayerischen Löwen« jazzige Songs zum besten gibt. Seine ganz große Leiden- schaft ist jeodch die Jagd, ein für Schausteller un- gewöhnliches Hobby, dem er - wenn es nur eben möglich ist immer wieder mit Hingabe nachgeht. Wir gratulieren unserem Vorsitzenden, der sei- Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (063 31) 31480 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. vox Anzeigenpreisliste vom 1. November 1993 gültig. Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 210,00 DM Ausland 255,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 Konto-Nr. 3580 106 969 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Freitag, 3. März