Der Komet 4773 – Seite 8
1995-03-20 · Seite 8 von 36
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
bes. Eine gute Stunde lang nahmen die Vertreter
der Presse die Gelegenheit wahr, einen Blick hin-
Der Komet
Einigkeit macht stark:
Nr. 4773/20. 3. 1995
ter die glitzernden Kulissen der Volksfeste zu wer- Schaustellerverband erhielt Zuschlag für Alzey!
fen, wo die Welt eben leider nicht so ganz in
Die Sitzung des Markt- und Messeausschusses
am 21. Februar 1995 wurde aus diesem Grunde
abgesetzt. Derweil hatte ein auswärtiges Unterneh
men bestätigt, es werde in den Vertrag einsteigen,
falls der Stadtrat dem zustimme.
Ordnung ist. Vor allem die zusätzlichen Belastun- Der rheinhessische Schaustellerverband wird 1. Vorsitzende Bucher allerdings erst mal nicht: Er
gen der Bürger mit steigenden Sozialabgaben künftig das Winzerfest in Alzey organisieren. und seine Kolleginnen und Kollegen störten sich
(Pflegeversicherung!), steigende Mieten, Lebens- Sage und schreibe 54 Schausteller waren zur an der Formulierung: »Eine Kündigung kann bei
haltungskosten schmälern das Einkommen »un- entscheidenden Stadtratssitzung nach Alzey derseits bis zum 31. 10. eines jeden Jahres ohne
term Strich<< und damit das Budget, das für die gekommen, und hatten die Politiker zum Um- Angabe von Gründen erfolgen<<.
Kirmes zur Verfügung steht. Die starke Hoffnung denken und Umlenken gebracht: Nicht ein ein-
der Schausteller besteht aber darin, daß die deut- zelner Unternehmer erhält den Vertrag über die
schen Volksfeste beim Besucher unter »bekannt Vergabe des Winzerfestes, sondern die Berufs-
und bewährt<< laufen, daß man sich das seltene organisation, deren Mitgliedern es um die nack-
Vergnügen von Kirmes und Jahrmarkt denn doch te Existenz geht.
etwas kosten läßt. Die Besucherzahlen der letzten
Jahre, die sich stets um die 200 Millionen bewegt
haben, legen diesen Schluß jedenfalls nahe. Das
Schaustellergewerbe hat sich für die neue Saison
gewappnet, versicherte der DSB gegenüber der
Presse: Volksfest macht Spaß, immer wieder mit-
machen, dabeisein ist alles: Neue Fahrgeschäfte
mit hohen Investitionen locken, Nostalgie sorgt für
das nötige Flair.
Helmut Bucher, Schaustellerverband Rheinhes- Einstimmig votierte der Stadtrat nun für den
sen, Sitz Mainz: »Das ist der Beweis: Einigkeit Schaustellerverband. Die umstrittene Kündigung
macht stark«. Er hofft, daß dieses Beispiel Schule kann nunmehr nur bei »schwerwiegenden Män
macht, und Kollegen ermutigt, in eigener Sache öf- geln«< erfolgen.
fentlich an einem Strick zu ziehen.
In seiner Sitzung vom 18. Januar dieses Jahres
hatte der Stadtrat bereits beschlossen, den Vertrag
über die Alzeyer Veranstaltung mit dem Schaustel-
(DSB-Pressedienst) lerverband zu schließen. Unterschrieben hatte der
Grußwort des Thüringer Landtagspräsidenten
Dr. Frank-Michael Pietzsch
anläßlich der Hauptvorstandssitzung des Deutschen Schaustellerbundes am 4. März
Sehr geehrter Herr Konsul Wollenschläger,
sehr geehrter Herr Vorsitzender Krebs,
sehr geehrte Damen und Herren,
als Präsident des Thüringer Landtags grüße ich alle
Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieses Treffens
sehr herzlich. Leider ist es mir aufgrund einer
Krankheit nicht möglich, persönlich an Ihrem Tref-
fen teilzunehmen. Dies bedaure ich sehr und hoffe,
Sie haben hierfür Verständnis.
Die Devise des Thüringer Verbandes reisender
Schausteller lautet: »Die weite Welt ist unser
Feld«<. Seit der Wende haben sich auch die Reise-
möglichkeiten für die Schausteller erheblich verbes-
sert und ich hoffe natürlich immer, daß Sie auf
ihren Reisen möglichst oft Station auch in unserem
Freistaat machen. meb
Schausteller tragen mit ihrem Engagement dazu
bei, daß sich diese Veranstaltungen großer Beliebt-
heit erfreuen und so insbesondere auch die jünge-
ren Menschen heimatliche Bräuche kennenlernen
und pflegen.
An dieser Stelle möchte ich auf das »>Prunk-
stück«< des Sonneberger Spielzeugmuseums hinwei-
sen. Ich hoffe, daß einige von Ihnen die Gelegen-
heit einer Besichtigung dort haben werden. Dort
sind auf einer größeren Fläche traditionelle Fahrge-
schäfte bzw. jahrmarktliches Treiben in Original-
größe nachgebildet. Auch dies ist ein Beweis dafür,
welch hohes Ansehen die Arbeit der Schausteller
seit vielen Jahrhunderten genießt. Die Angebote
der Volksfeste sprechen alle Altersgruppen und Ge-
steachs2 ponerationen an. Bei den Volksfesten in der heutigen
Ich habe mich deshalb sehr darüber gefreut, daß Zeit werden Tradition und modernste Technik mit-
Sie Ihre diesjährige Hauptvorstandssitzung des einander verbunden. Ich gestehe, daß mir die her-
Deutschen Schaustellerbundes in unserer Landes- kömmlichen Geräte, wie Schiffschaukel, »Hau den
hauptstadt in Thüringen durchführen. Dafür und Lukas<< und Dosenwerfen eher zusagen, weil sie
für Ihr bisheriges Engagement möchte ich Ihnen mich an meine eigene Jugendzeit erinnern, anderer-
Dank und Anerkennung aussprechen. eb eroiloa seits bin ich von der modernen Hochtechnologie,
Volksfeste stellen seit Jahrhunderten einen wich- z. B. der Fahrgeschäfte, sehr beeindruckt.
tigen sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen
Faktor dar. Ich möchte zunächst meine Hochach-
tung und meine Anerkennung aussprechen für das,
was die Schausteller tun. Ich bin mir darüber im
klaren, daß Ihr Engagement mehr bedeutet als das,
was man Förderung des »geselligen Lebens«< nennt.
Aber schon dies sollte nicht gering geschätzt wer-
den. Mit Ihren vielfältigen Angeboten im Rahmen
von Volks- und Heimatfesten, Jahrmärkten, Kir-
mesveranstaltungen und Weihnachtsmärkten
um nur einige Beispiele zu nennen - leisten Sie ei-
nen wichtigen Beitrag für das Leben in vielen Städ-
ten und Gemeinden. Deshalb sollten die Termine
für diese Volksfeste auch möglichst außerhalb jeder
Diskussion bleiben.
Gerade in unserer heutigen Zeit ist die Identifi-
kation der Bürgerinnen und Bürger mit ihrer nähe-
ren Heimat von großer Bedeutung. Traditionelle
Volksfeste können ganz wesentlich zu dieser Identi-
fikation der Bürger mit ihrer Heimat beitragen und
stärken den Zusammenhalt und die Solidarität der
Bürgerinnen und Bürger. Gleichzeitig wird neben
der bereits genannten sozialen Bedeutung auch die
kulturelle Dimension der Volksfeste sichtbar. Die
Ab und zu hört man auch kritische Worte über
Volksfeste. Meistens kommt diese Kritik von ein-
zelnen Anwohnern, die sich über die Lärmbelästi-
gung beklagen. Häufig wird deshalb die Forderung
aufgestellt, Volksfeste an den Rand von Gemein-
den und Städten zu verlegen.
Ich persönlich möchte mich dafür aussprechen,
daß Volksfeste und Jahrmärkte weiterhin so
zentral wie möglich abgehalten werden. Die
Volksfeste und die Schausteller gehören nicht
an den Rand, sie gehören in die Mitte!
Nicht zuletzt haben die Schausteller, insbesondere
in den jungen Bundesländern, seit der Wende er-
hebliche Investitionen getätigt. Dies kann jeder-
mann, wenn er ein Volksfest in Thüringen besucht,
erkennen. Mit Hilfe dieser Investitionen wurden di-
rekt oder indirekt viele Arbeitsplätze gesichert bzw.
neu geschaffen.
Ich wünsche allen Schaustellern in der Bundesre-
publik Deutschland alles Gute und viel Erfolg in
der Zukunft. Selbstverständlich werde auch ich mit
meiner Familie die eine oder andere Veranstaltung
in Thüringen besuchen. Ich wünsche Ihrer Veran-
staltung einen guten Verlauf.
-
Die Schausteller hatten nicht nur auf ihre exi-
stentiellen Nöte aufmerksam gemacht. Sie konn
ten wohl auch am überzeugendsten - auch mit
ihrem persönlichen Erscheinen darlegen, daß
für die Veranstaltung und damit für die Besucher
keine spürbaren Veränderungen zu erwarten sind:
Das Winzerfest in der bekannten und bewährten
Form bleibt erhalten.
(DSB-Pressedienst
An alle Verbände!
Bitte nutzen Sie die Gelegenheit, im DSB-Teil
des KOMET Ihre Berichte über Versammlun-
gen und Verbandsjubiläen abzudrucken. Die
Verbände in den jungen Bundesländern bit-
ten wir sehr herzlich, für unsere Verbandsar-
beit ihre ältesten bekannten Volksfeste
durchzugeben. Für Fragen, Anregungen und
Informationen steht Ihnen unsere Pressestel-
le zur Verfügung. Wir bedanken uns im vor-
aus für Ihre Unterstützung.
(DSB-Pressedienst)
Kampagne »030-19833<
Spendenaktion für Bosnien-Herzegowina
Die von Pierre Brice initiierte Versteigerung in
der letzten >>Wetten, daß . . .?«<-Sendung sowie
sein Auftritt beim Darmstädter Schaustellerver
band erfolgten zugunsten dieser Kampagne, um
für Kinder in Bosnien Spenden zu generieren
Zur Zeit wird an der notwendigen Planung des
Konvois gearbeitet, bei dem auch Pierre Brice
mitfahren wird. Sobald wir weitere Details ha
ben, werden wir Sie über den aktuellen Stand
informieren. Für alle Schausteller, die beim
Darmstädter Jubiläumsball so spontan für Bos
nien gespendet haben, geben wir wie verspro
chen die genauen Informationen über den Um
fang der gesamten Spendenaktion.
Die Trägerschaft der Kampagne hat der gemein
nützige Förderverein United Help e. V. übernom
men. Für die zweckgebundene Verteilung der Gel-
der an bewährte, vor Ort tätige Hilfsorganisationer
zeichnet das Kuratorium, bestehend aus Dr. Chri-
stian Schwarz-Schilling, Elfie Wörner und Freimut
Duve, verantwortlich.
Im Rahmen der Kampagne wird es in diesem
Jahr zahlreiche Events geben. So werden zur Zeit
Sportveranstaltungen, Benefizkonzerte im Pop-
und Klassikbereich sowie Ausstellungen geplant,
um weitere Projekte im Krisengebiet finanzieren zu
können. Die Kampagne wird ausschließlich aus der
Privatwirtschaft finanziert. Alle Beteiligten erbrin-
gen ihre Leistungen kostenlos von staatlicher Seite
erfährt die Kampagne keine finanziellen Zuwen-
dungen. Zur publikumswirksamen Präsentation
der Initiative in der Öffentlichkeit werden die Ma-
cher nicht nur ehrenamtlich von Agenturen und
Medien unterstützt, sondern sicherten sich auch
die Unterstützung vieler Prominenter. Sie alle stel-