Der Komet 4800 – Seite 17
1995-12-20 · Seite 17 von 40
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4800/20. 12. 1995
Der Komet
Der Zillemarkt, noch bis zum 23. Dezember ge-
öffnet, ist nicht überladen, konzeptionell dem herr-
lichen Park und seinen verschlungenen Wegen
angepaßt. »Aus dem Markt ist ein unterhaltsamer
17
BERLITZ SC
Der >>Zillemarkt<< wurde zum Weihnachtspark
Neuer Weihnachtsmarkt in Berlin nach und mit Zillemotiven
Wenige Minuten vom Berliner Zentrum entfernt, Der Zillemarkt ist ein erster Versuch in dieser
zwischen den S-Bahnhöfen Prenzlauer Allee Richtung.<<
und Greifswalder Straße, steht ein neuer Weih-
nachtsmarkt: Der Altberliner Zillemarkt. »End-
lich wieder ein neuer Anziehungspunkt in unse-
rem Bezirk, der sich durch Thematik und Gestal-
tung von allen anderen Weihnachtsmärkten wohl- Weihnachtspark geworden«, meint der Vertreter
tuend unterscheidet«, sagte Bürgermeister Dr. der Deutschen Artistenagentur, die für die Organi-
Manfred Dennert, bei der Eröffnung den mehr sation und die künstlerische Gestaltung zuständig
als 70 Ehrengästen und Journalisten, Vertretern ist. Hinter dem nachgebauten historischen Prenz-
des Senats und der Bezirksämter sowie Ver- lauer Tor passen sich die Verkaufsstände, Karus-
bandspräsident Konsul Harry Wollenschläger. sells, selbst das Riesenrad und der Kinder-Mini-
Die Original-Rasputin-Donkosaken und der skooter dem Parkbild an. Saubere befestigte Wege
9jährige Aleksandr Katenin aus Moskau am Key- und dicke Strohlager auf den Wiesen bieten auch
board eröffneten das Festprogramm. Das Weih- bei schlechtem Wetter saubere Zugänge. Neben
nachtsmänner-Blasorchester marschierte vom den weihnachtlichen Händlerangeboten sind tradi-
Bahnhof zum hellerleuchteten Festplatz und gab tionelle Schaustellergeschäfte, aber auch eine Rahmenprogramm statt. Zusammengestellt vom
musikalische Eindrücke vom Weihnachtspro- Wahrsagerin und ein Mäusezirkus in diesem Park Fremdenverkehrsamt und finanziert von den
gramm dieses Marktes. Erstmalig wurde das Ge- plaziert. Ein Kinderzelt mit kostenloser Bastelstra- Marktkaufleuten des Christkindlmarktes. Ein No-
lände zwischen dem Zeiss-Großplanetarium und Be und kostenlose Fahrten auf einer Kindereisen- vum in diesem Jahr ist ein sehr schönes Kinderpro-
dem Ernst-Thälmann-Park durch das Bezirksamt bahn durch einen Mini-Märchenwald sind Treff- gramm, nämlich eine »Himmelswerkstatt«< in der
auch für einen Weihnachtsmarkt freigegeben. punkte der Kinder. Zwischen ihnen der Weih- Kassenhalle des Rathauses. Die Fremdenver-
Durch Sommerfeste bereits bestens eingeführt, nachtsmann mit seinen Geschenken.
kehrsdirektorin der Landeshauptstadt, Dr. Gabriele
hatte dieser »Altberliner Zillemarkt« vom ersten Veranstalter Blume hat gemeinsam mit dem Be- Weishäupl, rechnet als Veranstalter mit etwa 3 Mil-
Tag an seine Besucher. Der Berliner Kunstmaler zirksamt zu Kindertagen für Behinderte und Heim- lionen Besuchern in diesem Jahr. Ein Logo hat der
Charles Wigmann-Raffé hat nach Zillemotiven kinder, aber auch zu Seniorentreffs eingeladen. Münchner Christkindlmarkt nun auch. Der Markt
rund 80 stabile Kulissen angefertigt, die zwischen Hier werden sie kostenlos mit Weihnachtsstollen und seine Originalität, darauf legen Bezieher sowie
den Holzhäuschen, den Schaustellergeschäften und Getränken bewirtet und erhalten obendrein Veranstalter wert, ist damit geschützt. >>Die Ver-
und längs der Parkwege montiert wurden. »>Es gibt vom Weihnachtsmann ein Geschenk. Übrigens kaufspreise bleiben im Vergleich zum Vorjahr sta-
viele Weihnachtsmärkte in Berlin<< sagte der Veran- wird dieser »Altberliner Zillemarkt«< erstmalig vom bil«<, so die Aussage des Ortsstellenvorsitzenden
stalter Hans-Joachim Blume sen. im Fernsehen, Berliner Wochenblatt-Verlag und dem Spreeradio der Münchner Marktkaufleute, Erich Hochreiter.
>>deshalb müssen wir mit neuen Ideen und neuen Berlin 105,5 präsentiert.
Sein Christkindlmarktdebüt feiert auch Gerhard
Gestaltungen unseren Besuchern Neues bieten.
(e. b.) Hickel, der neue Leiter der Abteilung Veranstaltun-
gen im Fremdenverkehrsamt. Mit dem Verlauf des
ersten Wochenendes waren sowohl Veranstalter
den. Der Christkindlmarkt dauert bis zum 23. De-
zember.
(N. L. Foto: Christl Reiter)
ismeldo19 e20
Guter Einstand für Lübecker Weihnachtsmarkt als auch die Münchner Marktkaufleute recht zufrie-
Märchenwald wurde restauriert
HA MA MITOS
Einen bemerkenswerten, guten Zulauf hatte be- schiedene andere Anbieter Raum. Der Gesamt-
reits in den ersten Tagen der Lübecker Weih- eindruck litt leider sehr dadurch, daß im hinteren
nachtsmarkt, der dieses Jahr der kurzen Advents- Viertel dieses Stadtplatzes Baumaterial gestapelt
zeit halber bereits am Montag nach dem Toten-
sonntag eröffnet wurde. Schon in den ersten Ta-
gen ließen sich Zehntausende besonders von der
dichten Atmophäre der weihnachtlichen Auslagen
in den Ständen unter den Arkaden des histori-
schen Rathauses verzaubern.
bleiben mußte. So blieb dieser Lösung, die auf lan-
ge Sicht gewiß gute Aussichten zum Erfolg hat,
schon äußerlich der Eindruck des Provisorischen
nicht erspart. Der Umstand, daß dieser Marktteil
erst mit fünftägiger Verspätung öffnen konnte, wird
die dorthin ausgewichenen Schausteller auch nicht
sonderlich erfreut haben. Das ändert jedoch nichts
daran, daß in Lübeck wieder ein Weihnachtsmarkt
zusammengestellt worden ist, wie er kaum schöner
(H. S.)
Christkindlmarkt
feierlich eröffnet
Das Amt für Marktwesen hatte aus der Not eine
Tugend gemacht. Da durch eine Kaufhaus-Groß-
baustelle im Zuge von Breiter Straße und Schran-
gen mehrere hundert Meter Stellfläche verloren ge- sein kann.
gangen sind, wurden in den Märchenwald an der
Marienkirche Imbiß- und Punschbuden und ein
Kinderfahrgeschäft integriert - eine Lösung, die
von Anbietern wie Besuchern gleich begrüßt worden
ist. Der Märchenwald endet dieses Jahr vor dem
Zelt, in dem der Verein »Licht im Advent-Hilfe in MÜNCHEN. Tausende waren zur feierlichen Eröff-
Not« einen Kunsthandwerkermarkt betreibt. Träger nung des Christkindlmarktes am 2. Dezember in
dieses Marktes war bislang die örtliche Tageszei- »>Münchens gute Stube«<, dem Marienplatz, gekom-
tung, die jedoch die unmittelbare Verantwortung men. Auf dem Rathausbalkon ergriff der Oberbür-
für diese adventliche Hilfsaktion an einen gemein- germeister der Landeshauptstadt, Dr. Christian
nützigen Verein unter Vorsitz des Lübecker Sozial- Ude, das Wort und erklärte den Markt als offiziell
senators Kaske abgegeben hat. Der Märchenwald eröffnet. Anschließend übergab der Bürgermeister
besteht seit nunmehr 30 Jahren. Dementspre- der steierischen Gemeinde Murau, Alfred Kalcher,
chend hatte der Zahn der Zeit an dieser Märchen- den von seiner Gemeinde gestifteten Christbaum
welt, die Jahr für Jahr nicht nur Kinder erfreut, arg
genagt. Das »Lübeck-Management« hatte unter
den örtlichen Geschäftsleuten Sponsoren gewon-
nen, die eine gründliche Überholung der Szenen
und Figuren ermöglicht haben.
den Münchner Bürgern. 2500 Lichter schmücken
den etwas schlanken Baum. Musikalisch umrahmt
wurde die Eröffnungsveranstaltung durch die Mu-
sikkapelle Murau und den Posaunenchor der Frie-
denskirche Trudering.
Martini-Kirchweih
HERZOGENAURACH. Was war das für ein goldener
Oktober: Bilderbuchwetter und wonnige Tempera-
turen bei der Michaelis-Kirchweih in Fürth, dem
Bamberger Herbstplärrer und dann auch zum end-
gültigen Saisonfinale in Franken, der Martini-
Kirchweih in Herzogenaurach vom 10. bis zum 13.
h vom 10. bis zum
November.
Zum neuen Wahrzeichen avancierte das Riesen-
rad »Orion 3« einer jungen Fürther Schaustellerfa-
milie. Auf dem Hubmann-Parkplatz stehend,
grüßte das Rad in jeden Herzogenauracher Winkel
hinein. Gelungen auch die neue Lackierung der
Gondeln, die bis zum Frühjahr durch eine passen-
de Rückwand-Dekoration ergänzt werden soll. Au-
TEAM
Kirchweih-Flair im historischen Stadtkern zwischen
den Türmen.
Für die Schausteller, die durch den Wegfall von 140 Marktkaufleute bieten ein ausgewogenes
Stellplätzen infolge des Kaufhaus-Neubaus betrof- Angebot an weihnachtlichen Waren an. Selbstver-
fen worden sind, wurde ein Ersatzplatz auf dem ständlich dürfen dabei Maroni, gebrannte Mandeln toskooter und Reitbahn flankierten den Russen.
umgebauten Stadtplatz Koberg vor dem Heilig- und Lebkuchen sowie Bratwürste und natürlich der Am Marktplatz die Kunstmann-Kinderschaukel so-
Geist-Hospital gefunden. Hier fanden ein Kinder- Glühwein nicht fehlen. Täglich findet auf dem Rat- wie Holzkunst und Imbißstände. Zwischen den Tür-
fahrgeschäft, Imbiß- und Punschbuden und ver- hausbalkon ein vorweihnachtliches musikalisches men auf der Hauptstraße das traditionelle Angebot