Der Komet 4807 – Seite 9

Nr. 4807/29. 2. 1996 Der Komet Volk. Städte wissen, was ihre Bürger wollen, haben ler Entwicklung der Technik - immer die liebevoll Erfahrung und Know-how mit ihren Veranstaltun- gepflegte Mandelbude geben, die Pfeilwurfge- gen. Die deutschen Volksfeste in ihrer traditionel- schäfte, die kleinen Kinderkarussells, den Eiswa- len Form sind erfolgreich! Deshalb sollten die gen, das Spiegelkabinett, das Riesenrad, das Städte nicht nur ein Auge auf ihre Volksfeste ha- Kettenkarussell, alles, was mit Kirmes verbunden ben, sondern sie fest in der Hand halten! Wir wer- wird und sie so liebenswert macht. den alles tun, um diesen Erfolg zu wahren und zu mehren! Nicht am Volksfest, sondern auf dem Volksfest soll verdient werden! Sie, sehr geehrte Ehrengäste, bitte ich um Ihre Unterstützung, wo immer Sie dem Schaustellerge- werbe helfen können. Gemeinsam müssen wir Tra- dition wahren, müssen vor allem darauf achten, daß Volksfest für den Besucher bezahlbar bleibt. Denn nur mit volkstümlichen Preisen kann Volksfest seine gesellschaftliche Funktion er- füllen. Aus der Tradition in die Zukunft Meine Damen und Herren, der Delegiertentag hier in München steht unter dem Motto: Volksfest Freizeitvergnügen für jedermann. Dieses Motto haben die Münchner Schausteller klug gewählt. Der Deutsche Schaustellerbund blickt mit Stolz Sagt es doch etwas über das Wesen des Volksfe- zurück, um den Weg in die Zukunft zu finden. Ich stes aus, das Menschen zusammenbringt, das für verspreche Ihnen allen: Volksfest bleibt Freizeit- das Volk im wahrsten Sinne des Wortes da ist. Au- vergnügen für jedermann! Berdem macht Volksfest Spaß. Das kann nicht oft genug betont werden in einer Welt voller Schwie- rigkeiten und Probleme. Wir Schausteller sind da- Sind Sie schon Mitglied im DSB? Schausteller-Verband Rheinhessen e. V. Mainz ☐ für da, Ihnen Vergnügen frei Haus zu liefern, damit Sie anschließend Probleme leichter lösen können. Das Motto sagt auch etwas darüber aus, wo die Zu- kunft des Volksfestes liegt. Die Zukunft liegt in sei- ner Tradition, nämlich diese Aufgabe weiterhin zu erfüllen. Die Mittel mögen sich ändern, die Compu- Einladung zur Generalversammlung am Sonn- ter mögen Einzug halten auf dem Festplatz, unser tag, 10. März, 11.00 Uhr, im Bürgerhaus Mainz- Auftrag, Menschen fröhlich zu stimmen, zu unter- Finthen. Gast: Dez. Dr. v. Berlepsch. halten, wird sich niemals ändern. Es muß - bei al- 1. und 2. Vorsitzender Pressearbeit / Faszination von Fahrgeschäften Das Magazin P. M. macht Lust auf Loopings Kurze, bis zur Schmerzgrenze verzerrende Über- steht eine neue Anlage. »Von all den Raffinessen, schriften in fetten Balken bestimmen das Bild von die in den modernen Anlagen stecken, bekommen Deutschlands vielgelesenen Tageszeitungen. Auch die Passagiere nichts mit«<, schreibt P. M. »Sie be- die Volksfeste, speziell die Fachsparte Fahrge- merken nicht, daß hochempfindliche Sensoren schäfte, bleiben von Schlagzeilen, hinter denen die peinlich genau die eingestellte Drehzahl der nur schwammige Informationen oder gar nur vage Antriebsmotoren überwachen - dafür sorgen, daß Verdachtsmomente stecken, nicht verschont (sie- die Schaukelei nicht außer Kontrolle gerät. Und sie he Kasten). Um so erfreulicher ist es, einen Presse- bericht über Karussells erwähnen zu können, den es wegen ausführlicher Recherche zu loben gilt. P. M. ist »Peter Moosleitners interessantes Ma- gazin«. Medizin und vor allem Technik beherr- schen das Bild des farbigen Druckwerks, das monatlich erscheint und mehreren hunderttausend Lesern Anregung und Unterhaltung liefert. Unter dem Titel »Neue Super-Karussells«< berich- tete die September-Ausgabe 1995 mit Farbaufnah- men von Fahrgeschäften aus den abenteuerlich- sten Perspektiven darüber, wie Menschen >>mit High-Tech durch Himmel und Hölle« gelangen kön- nen. Lust auf Loopings machte dieser Artikel, und zwar nicht nur wegen der reizvollen Bilder. Mit ei- ner Mischung aus Information, intensiver Themen- forschung und Fahrerlebnis wirbt er für die Volksfeste, und stellt die Sparte Fahrgeschäfte als unverzichtbaren, attraktiven Bereich der Kirmes dar, die Besitzer als mutige und phantasiebegabte Investoren, die Schrittmacher der Technik auf die- sem speziellen Gebiet sind. Umgesehen hatten sich die Reporter nicht nur auf dem Oktoberfest, wo sie die Neuheiten für ihre Berichterstattung probesitzen konnten. Ihre detail- lierte Recherchearbeit hatte sie auch zu den Ge- burtsstätten der spektakulären Stahlkonstruktio- nen, in die Herstellerfirmen, geführt. Da wurde be- richtet über die Bealstungen, denen der gesamte Körper oder auch Körperteile bei der Beschleuni- gung ausgesetzt werden dürfen. Berichtet wurde darüber, daß oft der Schausteller Ideenlieferant ist für neue Karussell-Modelle, und nicht ungedingt der Mann am Reißbrett. Intensiv wurde recher- chiert, wie eine Idee Wirklichkeit wird: Ausgehend vom 75-Kilo-Durchschnittsfahrer über computer- simulierte Bewegungen und Beschleunigungen, angepaẞt an die DIN-Sicherheitsvorschriften, ent- Top of the World annab bald wieder on Top opp Der Riesenturm Top of the World wird bald wieder durchs Land reisen. Um allen Gerüch- ten ein Ende zu machen, die dem Fahrge- schäft schadenfroh das Aus vorausgesagt hatten, zählen für uns nur die Fakten von Fachleuten. Und die besagen: 1. Das Fahrgeschäft Top of the World ist sicher. DSB Tagungstermine Übersicht . . .. über die HV-Sitzungen Kassel: 8./9. 3. 1996 Aurich: 18./19. 11. 1996 Düren: 28. 2./1. 3. 1997 Solingen: 14./15. 11. 1997 über die Beschlüsse zu Dele- giertentagen mit und ohne interschau Münster: 20. bis 22. 1. 1997 Delegiertentag Nürnberg: 22. bis 25. 1. 1998 Delegiertentag und interschau Berlin: 1999 Delegiertentag Bremen: 2000 Delegiertentag und interschau Frankfurt: 2001 / Delegiertentag BUBNOC 1Düsseldorf: 2002 Delegiertentag und interschau bemerken nicht, daß die Verriegelung der Haltebü- sie wurde in Zusammenarbeit mit Medizi- gel bei den Überschlagkarussells nern entworfen - doppelt gesichert ist und elektronisch überwacht wird.<< »Bei den Achterbahnen hat nur der Computer das Sagen«, stellt P. M. in dem Artikel fest. Für die Kompliziertheit, aber auch die Exaktheit und Beto- nung der Sicherheit als oberstes Gebot sprechen die etwa 1000 Ingenieurstunden, die für die stati- sche Berechnung des 5er-Loopings auf dem Okto- berfest nötig waren. Nicht mit der heißen Nadel werden High-Tech-Geschäfte gestrickt, sondern bis in den letzten Millimeter der Spur genau ge- plant. Die Berechnungen für die modernen Fahrge- schäfte füllen Bände mit tausenden von Seiten, das Prüfbuch als technischer Nachweis und amtli- che Betriebserlaubnis umfaßt bei Großanlagen bis zu 15 Bände. Selbst Energiesparen ist heute mit den modernen Fahrgeschäften drin: Was beim 2. Bei dem Schadensfall handelt es sich Bremsen »verlorengeht«, wird für die Beleuchtung nicht um einen Betreiberfehler. 3. Der Zwischenfall auf dem Berliner Weih- nachtsmarkt war kein »schwerer Unfall<<, wie es in zahllosen Presseberichten ge- heißen hatte. Die zahlreichen Pressemeldungen, die un- mittelbar vom Geschehen auf dem Weih- der nachtsmarkt berichteten, haben in Öffentlichkeit den Anschein erweckt, als sei in Berlin in der Tat ein schwerer Unfall gesche- hen. Dem Schrecken der Leser, der verhohle- nen Schadenfreude von Kollegen, aber auch den vorschnellen Absagen vieler Marktmei- ster setzen Sachverständige jetzt handfeste sachliche Argumente entgegen: Insbesonde- re sind beim Top of the World viel höhere Si- cherheitsmaßstäbe angelegt, als im vergleich- baren Aufzugbau verlangt werden. Der DSB meint: Es muß Schluß sein mit zweifelhaften Behauptungen, die den Ruf des Betreibers schädigen und damit ein zweifel- haftes Licht auf das gesamte Schaustellerge- werbe werfen! (DSB-Pressedienst) genutzt, überschüssige Kraft von Hubvorgängen wird in Hydraulikspeichern »>aufbewahrt<<. Nicht nur von überdimensionalen Maßen, Ge- wichten, Abmessungen und Seitenzahlen ist im P.M.-Artikel die Rede. Auch die riesigen Kosten und das Risiko des Schaustellers verschweigt P. M. nicht. Schnell ist eine Investitionssumme von mehr als 10 Millionen Mark erreicht. »Alle wollen über Kopf fahren« erklärt der Konstrukteur einer Herstellerfirma die immer abenteuerlicheren Dreh- und Hubbewegungen, die heute auf den Volksfest- plätzen geradezu magische Anziehungskraft ha- ben. Eine Erklärung dafür findet P. M. psychoanalytisch begründet in der Kindheit. Kleine Kinder, die von ihren Eltern in die Luft hoch- geworfen werden, schreien zunächst wie am Spieß. Wenn sie aber nach ein paar Mal die Erfah- rung gemacht haben, daß sie in Papas oder Ma- mas Armen sicher landen, verlangen sie nach Die Quintessenz von P. M.s Volksfest- mehr Bericht: Auf zum Volksfest, Nervenkitzel ist ange- sagt. Mit Technik vom Feinsten sitzen Sie bei den deutschen Schaustellern sicher wie in Mutters Schoß! (DSB-Pressedienst) ―