Der Komet 4841 – Seite 3
1997-02-10 · Seite 3 von 36
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4841
xas dobbe Postanschrift:
Postfach 2261
66930 Pirmasens
Telefon 06331/5132-0
Telefax 06331/31480
10. Februar 1997
Der Komet
Gegründet 1883
KOMET
Druck- und Verlagshaus GmbH
Winzeln, Molkenbrunner Straße 10
66954 Pirmasens
Kundgebung beendete Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes
NRW-Politiker machen sich für Volksfeste stark
Schausteller blicken skeptisch in die neue Saison
Der 48. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes (DSB) vom
20. bis 22. Januar 1997 in Münster stand unter dem Motto >>Volks-
feste - Kultur, Tradition, Vergnügen für alle«. Am Abschlußtag trafen
sich Gäste aus Politik, Verwaltung dem öffentlichen Leben, Delegierte
und Schausteller zur traditionellen Kundgebung im Stadttheater. Mini-
sterpräsident Johannes Rau kündigte in seinem Grußwort seinen Ein-
satz für den Erhalt der klassischen Volksfeste über die Jahrtausend-
wende hinweg an. Die Kommunen sollten in verstärktem Maße neue
Chancen zur Zusammenarbeit mit den Schaustellern nutzen, meinte
Rau. Der FDP-Landesvorsitzende Jürgen W. Möllemann und die Staats-
sekretärin im Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und
Städtebau, Christa Thoben, sicherten den Erhalt des ermäßigten Mehr-
>>Volksfeste sind Magneten für e
große Besucherzahlen und somit auch
ein konstanter Faktor in der
Wirtschaftsstruktur der Kommunen.<<
―
Ministerpräsident Johannes Rau: Ministerpräsi-
denten und Schausteller verbindet ja manches:
Wandergewerbe Gelegentlich tragen auch Mini-
sterpräsidenten zur guten Unterhaltung bei. - Bei-
de verbindet die Neigung zu harter Arbeit, mit
vielen Überstunden und vielen Nächten, die man
der Arbeit opfert.
nebiörlediesilo ei
3
ว
wertsteuersatzes für das Reisegewerbe zu. Der CDU-Politiker Dr. Hel-
mut Linssen hält nichts von Vorschriften, die den Einsatz von Mehrweg-
geschirr auf Volksfesten anordnen und sprach sich auch gegen eine
kommunale Verpackungssteuer aus. NRW-Innenminister Franz-Josef
Kniola bot den Schaustellern eine Art »>Sicherheitspartnerschaft<< zwi-
schen der Polizei und dem DSB an. Der Minister kündigte an, daß der
Winterstandort von Schaustellerwohnwagen künftig als fester Wohnsitz
auch während der »Reisezeit« in der Volksfestsaison anerkannt wird.
DSB-Präsident Konsul Harry Wollenschläger warnte vor wachsenden
Kosten durch Umweltauflagen und Sondergebühren. Auf seine Rede ist
der Schaustellerbund bereits in der letzten >>Komet«<-Ausgabe eingegan-
gen. Wir dokumentieren einige Reden nachfolgend leicht gekürzt. (DK)
Der kleine Unterschied besteht vielleicht darin,
daß im Gegensatz zu den Schaustellern die Politik
den Menschen nicht immer nur reine Freude berei-
tet. Ich bin gerne gekommen, weil ich mich den
Schaustellern verbunden fühle. Deshalb war ich ja
auch 1995 schon dabei, als in Herford neben dem
hundertjährigen Jubiläum des Mitteldeutschen des High-Tech-Angebots, das die Jahrmärkte ero-
Schaustellervereins auch das fünfundvierzigjähri- bert hat, nicht so recht, ob man nun ins Staunen
ge Jubiläum des Deutschen Schaustellerbundes geraten oder Furcht bekommen soll.
gefeiert wurde.
r
Freilich: Mit solch hochentwickelter Technologie
sucher und vor allem den Auftrag, sie gut zu unter-
halten. Sie leisten damit auch einen gesellschaft-
lichen und kulturellen Beitrag. Für Unterhaltung
und Belustigung zu sorgen, Erholung, Freude und
Entspannung zu ermöglichen für Menschen, die in
unserer hochkomplexen Welt vielerlei Belastungen
ausgesetzt sind und in ihrem Berufsleben gefordert
werden, das verdient große Anerkennung. Mehr als
fünftausend Schaustellerfamilien, die dem Deut-
schen Schaustellerbund angehören, bieten zusam-
men mit allen anderen Anbietern auf den Jahrmärk-
ten und Volksfesten über zweihundert Millionen
Besuchern jährlich eine einmalige Mischung von
Tradition und Illusion, aus Flair, aus Stimmung,
aus Gaudi und Gemütlichkeit. Das ist früher schon
so gewesen und es soll auch bis ins nächste Jahr-
hundert so sein. Wir wollen dafür sorgen, daß es die
Kirmes, den Jahrmarkt auch im nächsten Jahrtau-
send noch gibt. Da verschwinden alle gesellschaft-
lichen Unterschiede, wird die Grenze zwischen
Kunst und Kultur und Kommerz fließend, da sind
alle gleich bei ihrer Suche nach Zerstreuung und
Der Schaustellerbund vertritt als Dachverband erfüllen die Schausteller die Erwartungen ihrer Be- Vergnügen.
viele kleinere Unternehmen,
denen die besondere Sorge
der Wirtschaftspolitik des Lan-
des gilt. Es gibt kaum einen
schöneren Beruf, der Men-
schen aller Altersklassen und
verschiedener sozialer Her-
kunft in gleicher Weise Freu-
de bereitet. Und das schon
über viele Jahrhunderte hin-
weg. In Darstellungen ist uns
überliefert, über welches An-
gebot damals die Jahrmärkte
verfügten: Kraftmenschen,
Riesen und Zwerge, Bären-
sführer und Schlangenbändi-
ger, Possenreißer und Musi-
kanten prägten das Bild vor
kleinen Bretterbuden und den
einfachen Ständen der Kram-
händler, Zuckerbäcker und
Quacksalber. Die erste große
technische Revolution brach
auf den Jahrmärkten mit dem
zen Zeitrau
Wir leben in einer Freizeit-
gesellschaft und es gibt Pro-
gnosen über ihre Entwick-
lung, die nachdenklich ma-
chen. In bezug auf die Freizeit
als Wirtschaftsfaktor gibt es
jedoch deutliche Zahlen:
-23% des gesamten priva-
ten Verbrauchs der Deut-
schen entfallen heute auf
Freizeitgüter und Dienstlei-
stungen.
-
1,6 Milliarden DM Umsatz
fahren die Schausteller ein.
Das Marktvolumen des
Freizeitmarktes wird auf rund
vierhundert Milliarden DM ge-
schätzt.
Und über das Jahr 2000
hinaus wird stetiges Wachs-
tum prognostiziert. Trotz des
wachsenden Bedarfs auf der
Nachfrageseite: Der Kampf
um Marktanteile wird in Zu-
Bau der Karussells, der Rie- Viel Prominenz bei der Abschlußkundgebung des 48. Delegiertentages des Deutschen Schaustel- kunft nicht leichter. In Konkur-
senräder, der Luftschaukeln lerbundes (v. I.): Marion Tüns, Oberbürgermeisterin der Stadt Münster, NRW-Ministerpräsident renz zu großen Erlebnisbä-
Johannes Rau, DSB-Präsident Harry Wollenschläger, Staatssekretärin Christa Thoben, MdB Ru- dern, den Einkaufspalästen,
den Mega-Kinozentren und
precht Polenz (CDU) und FDP-Landesvorsitzender Jürgen W. Möllemann.
fund Rutschbahnen an. Heute
weiß unsereins angesichts