Der Komet 4842 – Seite 15
1997-02-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4842/20. 2. 1997
Anzeige -
Herr, du erforschest mich und
kennest mich.
Ps. 139,1
Herzlichst grüßend eure Schwester Berta Isselmann,
Höhenstraße 4-8/Blindenheim, 51588 Nümbrecht
-
Der Komet
-
60 Jahre
11878/05 Manfred Edling.
Am 17. Februar begeht unser Kollege und Mitglied
Manfred Edling seinen 60. Geburtstag. Der Jubilar
entstammt einer alten bekannten Schaustellerfami-
lie. Gemeinsam mit seiner Frau Gisela bereist er
die Berliner Volksfestplätze mit seinen Süßwaren-
wagen und Softeiswagen. Neben dem Schaustel-
lerverband, dem er schon 25 Jahre angehört, ist er
auch aktives Mitglied im geselligen Club »Icke Icke
Berlin«. Für seine langjährige Mitgliedschaft erhielt
er die silberne Treuenadel. Seit einigen Jahren ver-
bringt Manfred Edling die Winterzeit im sonnigen
Spanien, wohin unsere allerbesten Grüße und
herzlichsten Glückwünsche gehen.
Hans-Dieter Laubinger 50 Jahre
Am 17. Februar feierte unser Kollege Hans-Dieter
Laubinger seinen 50. Geburtstag. Nach dem Fall
der Mauer trat er gemeinsam mit den Kollegen aus
Ostberlin dem Berliner Schaustellerverband bei.
Schaustellerverband Berlin e. V.
-
50 Jahre
Am 28. Februar feiert unser Mitglied Wolfgang
Brand seinen 50. Geburtstag. Zu diesem Anlaß
gratulieren wir ganz herzlich und wünschen auch
für die nächsten 50 Jahre alles erdenklich Gute.
Geselligkeitsverein »Union«<, Bremen
Kollege Laubinger ist Vorsitzender der Sektion Ost Wolfgang Brand
und Veranstalter einiger Volksfeste im ehem. Ost-
teil der Stadt und Umgebung. Hervorgetan hat er
sich besonders bei der Durchführung des Weih-
nachtsmarktes am Schloßplatz, den er unter der
Schirmherrschaft des Berliner Schaustellerverban-
des mit großem Engagement veranstaltet. Wir gra-
tulieren dem Jubilar recht herzlich und wünschen
ihm, seiner Frau und seinen beiden Söhnen, die
ebenfalls im Schaustellergewerbe tätig sind, Er-
folg, Zufriedenheit und Glück.
Schaustellerverband Berlin e. V.
*** SOFORT ***
aus Bankv. billig zu verk.: 1 Fahrgeschäft, 22 m,
3 Jahre, kompl.; 1 Fahrgeschäft, 21 m, 5 Jahre,
kompl.; 1 Polyp, mit Transportwagen; 1 Imbißwa-
gen, m. Geräten, 1 Kühlwg., 2 Kindergeschäfte,
usw., diverse Packwg., Zugm., 1 Autokran. 11993a
INFO: 0171-42.00.500
Verkaufe Notenorgel
Alfred Bruder, Waldkirch 1920, Instrument
ist neu restauriert mit 6 Kasten à 100 m No-
ten und neuem Orgelwagen mit Rolläden.
Mit PKW zu fahren, Preis VS.
0866
Telefon (060 55) 39 77 od. 0171-3730776
Verkaufe
2 Alu Höcker-Zelte
Günter Blum .50 Jahre
-
Am 15. Februar feierte unser Mitglied Günter Blum
seinen 50. Geburtstag. Wir gratulieren nachträg-
lich und wünschen ihm alles Gute.
Der Komet
15
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0
Telefax (06331) 31480
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig.
Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten:
Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik.
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben.
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet.
ISSN 0177-2422
Beilagenhinweis
Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige-
Schaustellerverband Heidelberg e. V. fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.
Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung Achtung
Achtung Achtung Achtung
,,Backfische" Worms
SAALÄNDERUNG
Die Veranstaltung am 22. Februar 1997 um 19.00 Uhr findet nicht wie in der Ausgabe des Komet
vom 10. Februar '97 bekanntgegeben in der Krone Hermsheim statt, sondern in
WORMS-WEINSHEIM SPORTHEIM TUS WEINSHEIM
-
(Gaststätte Riviera)
Rückfragen unter Telefon (06241) 245 19 oder 8 85 45
0877
Achtung Achtung Achtung
10 х 25 m, 10 x 15 m, auch als Lagerzelt, Sunбибиҭуру биҭуру бирү бир бирү бирү битурбиру
mit Trapezblechen zu nutzen.
0874
Telefon (05021) 74 54 und 0171-3170164.
WIR VERKAUFEN im Kundenauftrag eine
Verkaufe Pallux Kaffeeautomat Zu verkaufen
Typ 805025, mit Tassen- und Kännchenbrü-
hung, Heißwasser, Dampfer zum Erwärmen
Verlosungsbude GEWERBEHALLE
Lautsprecheranlage der Getränke. Gerät ist werkstattgeprüft, ta- (Alu), 2,20 m breit, 1,90 m tief, 2,35 m
Fabr. Stamer, bestehend aus: 6 Baßboxen 1 x
18"; 6 Tonsäulen 15 x 12 + Hochton; 6 End-
stufen 500 W + 500 W; 1 CD-Player; 1 Tape-
befindet sich in einwandfreiem Zustand.
delloser Zustand. Größe B 40, H 50, T 40 hoch, ausgebaut Front 3,20 m x 3,60 m,
cm. Preis 1200 DM.
Airbrushlackierung mit Beleuchtung.
Schmidt-Friese, Lemgo
Preis 12000 DM.
Telefon (049 20) 1226
0867
Deck; 1 Mischpult; 1 Effekt-Gerät. Die Anlage Telefon (05261) 50 48 oder 0171-2115959
(0 80 71) 38 86, Fa. Otto Heckl GbR. 0842
GELEGENHEIT CIRCUS BARELLI
• schöner kleiner Eisverkaufsanhänger hat sich nach langem Überlegen ent-
zu verkaufen. Daten: VA verkleidet, überall schlossen seinen
einsatzbereit, Stromerzeuger, Eiskapazität
1300 DM vorhanden. 7000 DM VBA.
1 gebrauchte Boku, 40 Liter, 2000 DM.
Telefon (029 42) 4125
VERLOSUNGSWAGEN
aus Verwertung bieten wir im KDG an:
Hellmich Verlosungswagen, Container, 10/12 m,
elektr. Rolladen, Sonnenmark., Musikanl. Uh-
lenbr., gr. Erker, Kombi Küche/Wohnr., Pack-
raum, zugel. usw. Sehr günstig, weit unter
Marktwert zu verkaufen.
INFO 0171-4200500
0840
11993b
Restaurations-Betrieb
mit neuem Imbiẞ-Wagen sowie neuem
großen Vorzelt (mit Tischen und Stüh-
len) für die Saison 1997/98 an seriöse
Fach-Familie zu verpachten.
Saison-Start: 7. März in Ludwigshafen,
Festplatz.
Außerdem wird ein neues
36-Meter-Circus-Rundzelt
(italienisch) kompl. zum Aufbau verkauft.
Kontakt unter 0171-5438419
0831
Verkaufe
POLYP
Schwarzkopf, TÜV neu.
Ernsthafte Interessenten schreiben
bitte unter Nr. 0806 an den KOMET.
*** SOFORT ***
0745
Super Fahrgeschäft, tolles Design, 22 x 22 m,
150 kW, Bj. 1992, Top-Zustand, rasante Fahrt,
drehende rotierende Gondeln und . . . und
... und sehr billig, weit unter Rest/Marktwert
zu verkaufen!
11993
INFO: 0171-42.00.500
zu verkaufen oder zu vermieten.
3000 m² mit Kranbahn für Schau-
steller als Winter- und Rep.-Halle.
Telefon (04231) 84750
Verkaufe
BREAK DANCE 1
mit allem Zubehör.
Zuschriften erbeten
unter Nummer 0876 a. d. KOMET.
0869
BACK EUROP SÜDWEST '97 2.-4. März 1997
DIE Fachmesse für:
• BÄCKEREI
• KONDITOREI
● EISCAFÉ
• GASTRONOMIE
●MESSE-KONDITOREI
● SOFTEIS-BETRIEBE
●PARTY-SERVICE
●CATERING
Wer nicht kommt, ist selbst dran schuld!
Friedrich-Ebert-Halle
Erzberger Straße 89
67063 Ludwigshafen
Kartenbestellungen unter
06326-6077-06325-2021
oder an der Tageskasse!
0846