Der Komet 4846 – Seite 6

1997-03-30 · Seite 6 von 36

Der Komet 4846 – Seite 6 vom 1997-03-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4846.

OCR-Text · Seite 6

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

6 00000 DSB Der Komet Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen den Schausteller-Union $190 Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 Nr. 4846/30. 3. 1991 ВМІЛА 53175 Bonn Telefon: 02 28-951 28-0 Telefax: 02 28 - 951 28-17 hin zy Deutscher Schaustellerbund e.V. DEUTSCHER SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUND U 6082s emmuz als,nebrew e nettsline MoM 08 gib siwos jeb lloe nebrew filetagihe leb priuntion3 hus-eeetrist misop heir neeeen lola -l9H haltenDX eneiW mob es new dbilnieq tens 9 mi elle12 atricibau anis dub seblenise 8eb max Vorsaison-Pressegespräch in Bonn meb Schausteller hoffen den Umsatz zu halten Mit reger Beteiligung seitens der Journalisten fand bung für Hamburg sind die drei Veranstaltungen schluß gefunden an die Dachorganisation DSB, b in Bonn auch in diesem Jahr wieder das Pressege- nicht mehr wegzudenken. Hors delele elb tonte Harry Wollenschläger, der als Präsident d spräch im Presseclub statt. Nicht nur die schrei- Die meisten Volksfeste sind mehrere Jahrhun- Europäischen Schausteller-Union zu Zeiten d bende Zunft war anwesend, auch der Originalton derte alt. Sie sind Brauchtum, sind in unserer Zeit DDR jede Chance genutzt hatte, in seiner Funktio wurde live an die Bonner Hörfunkstudios der ARD unverändert aktuell und beliebt, sagte Harry Wol- über Brüssel den Kontakt zu den Kollegen i weitergegeben - DSB online! Nach der einleiten- lenschläger vor der Presse. Osten zu halten. Nicht lange nach der Wende fa den Moderation bezeichnete DSB-Präsident Harry Aber die Schausteller haben auch Probleme. Die den Hauptvorstandssitzungen in Schwerin, Pot Wollenschläger diese Veranstaltung als einen gu- Volksfestplätze sind zum Beispiel begehrte Bebau- dam und Erfurt statt, und der unvergeßlich ten Brauch und bedankte sich bei Jürgen Werner, ungsflächen für alle möglichen Objekte: Bürohäu- Delegiertentag in Leipzig. Im nächsten Jahrhu Hauptgeschäftsführer des Deutschen Fremdenver- ser, Rathäuser, Parkhäuser etc. Deshalb trägt der kehrsverbandes und seinem Mitarbeiter Dirk Dun- DSB dafür Sorge, daß die Städte schützend ihre kelberg sehr herzlich für die Unterstützung. Hand über diese Flächen halten. In Münster beim Dasselbe galt für die anwesenden DSB-Kollegen letzten Delegiertentag des DSB etwa versprach und Vertreter der Hauptgeschäftsstelle: die Vize- Bürgermeisterin Marion Tüns ausdrücklich, daß präsidenten Hermann Krameyer, Karl-Heinz Feh- rensen, Bruno Schmelter, Bundesfachberater Oscar Bruch jun., Hauptgeschäftsführer Dr. Nor- bert Weigang, Geschäftsführer Werner Ham- merschmidt. der Platz für den Send, zentral und attraktiv gele- gen und daher Objekt mancher Begierde, dort für die Zukunft sicher sein wird. Der Volksfestplatz ist Treffpunkt, ist Zentrum für Kommunikation und Vergnügen für jedermann, seine Besucherzahl bei nur einer Send-Veranstaltung übertrifft die Einwoh- nerzahl Münsters bei weitem. Die Werbung für die Stadt München, wie sie durch das Oktoberfest erreicht wird, könnte der Kämmerer niemals bezahlen, machte Präsident Wollenschläger vor der Presse deutlich, und wies stolz darauf hin, daß seinerzeit zur Olympiade we- niger Menschen nach München gekommen wären als zum Oktoberfest. Eine Rückschau auf das abgelaufene Jahr und eine Vorschau für die kommende Saison sollte das Pressegespräch des DSB bieten. Den Zusammen- hang zwischen Schaustellergewerbe und Frem- denverkehr schilderte Harry Wollenschläger sehr anschaulich: In Hamburg gab es zunächst nur den Winterdom, gemeinsam mit Weihnachtsmarkt. Vor vielen Jahren »erfanden«< die Hamburger Touris- musexperten wegen des großen Erfolges dieser Veranstaltung quasi den Frühjahrsdom, dem eini- Der Deutsche Schaustellerbund ist in regionale ge Zeit später der Sommerdom für die in der Ur- Verbände gegliedert, wurden die Journalisten auf- laubszeit anwesenden Touristen folgte. Auch die- geklärt, von denen 14 im Osten unseres Landes ser ein voller Erfolg; in der Fremdenverkehrswer- liegen. Unsere Kollegen dort hätten schnell An- dert wird der DSB dort wieder seine große Jahr stagung abhalten dann sogar mit seiner rege mäßig alle zwei Jahre stattfindenden internation len Fachausstellung interschau. oge Aufgabe des Deutschen Schaustellerbundes i es, Kontakte zu Bundes- und Landesregierunge herzustellen und zu pflegen, um auf die Leistu gen, aber auch die Probleme des Gewerbes au merksam zu machen. Präsident Wollenschläg lobte die hervorragende Gästeliste, die der DSB r gelmäßig bei seinen Großtagungen vorzeige kann. So waren in Münster beim Delegiertenta u. a. Dr. Johannes Rau, Dr. Helmut Linssen, Jü gen W. Möllemann vertreten. Für Delegiertenta und interschau 98 in Nürnberg hat sich Bunde kanzler Dr. Helmut Kohl als Ehrenredner bei d feierlichen Abschlußkundgebung angemeldet. »Das vergangene Jahr wird sicher nicht als b sonders erfolgreich in die Annalen des DSB eing hen«, zog Präsident Wollenschläger Bilanz Bonn. Insgesamt ist zwar der Umsatz auf dem eh bescheidenen Niveau von 1,6 Milliarden DM g blieben. Aber es gab regional und spartenweis starke Unterschiede: so klagen einige Ausspi lungsgeschäfte um Umsatzverluste von 30 Pr zent. Die Imbißbetriebe dagegen vermeldete Umsatz gehalten, die Leute essen und trinken a dem Volksfest nach wie vor gern. Auch eine Meng Traditionsgeschäfte blickt im Schnitt auf fa gleichbleibende Zahlen zurück, während mand neues Attraktionsfahrgeschäft steigene Umsätz verzeichnen konnten. »Wir brauchen Attraktionen meinte Präsident Wollenschläger vor der Press >>und wir sind den Familien dankbar, die solche m lionenteuren Investitionen wagen. Aber wir bra chen auch die kleinen, liebenswerten Verkauf schäfte, wir brauchen traditionelle und auch nosta gische Fahrgeschäfte. Die Mischung auf dem Fes platz und damit die Atmosphäre müssen stimmen Der DSB plädierte vor der Presse dafür, daß d >>Dame Kirmes ihr Gesicht behält«<, daß gerade da Typische eines Volksfestes auf Dauer erhalten ble ben muß. Tradition solle eher noch stärker beto d werden, appellierten die DSB-Vertreter an Städte und Gemeinden, etwa in Form von wiede Alter und jeden Geldbeu- belebten Festumzügen und ähnlichem. Daß gera de Volksfest unverändert attraktiv ist, zeigen di Präsident Harry Wollen- schläger, Vizepräsident Bruno Schmelter und Bundesfachberater Oscar Bruch jun. (v. I.) infor- mierten die Bonner Pres- se über die Lage im Gewerbe. Danach gehen die Schausteller trotz konjunktureller Tieflage die neue Saison optimi- stisch an. Diese Einstel- lung gründet im wesentlichen auf dem Er- folgsrezept der Kirmes- sen und Jahrmärkte, die für die Besucher unver- ändert attraktiv sind: Die Mischung aus Nostalgie, traditionellen Geschäften und High-Tech bietet für jeden Geschmack, jedes tel etwas. M

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4803/6