Der Komet 4852 – Seite 19

1997-05-30 · Seite 19 von 40

Der Komet 4852 – Seite 19 vom 1997-05-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4852.

OCR-Text · Seite 19

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

J f d d e r - r - Nr. 4852/30. 5. 1997 167 Der Komet 19 Frühlingsfest in Ettlingen und nde offenen Brief die »>sehr nette Geste« von Schaustel- mit Krämermarkt am 2. und 3. Mai 1997 lern und Markthändlern, jeweils an einem Tag be- hinderte Mitmenschen aus zwei sozialen Einrich- tungen auf das Frühlingsfest einzuladen. Weit- mann hob den Verdienst der Verbandsmitglieder wie Pietsch und Weschenfelder sowie Bär hervor, die das gemeinsame Fest »>innerhalb kürzester Zeit aus dem Boden gestampft«< hätten. Die vorstehend erwähnte Regional-Zeitung berichtete ebenfalls in Wort und Bild über das Fest. Doch nicht überall war das neue Fest im Raum Ein Experiment und Neuanfang wagten Schau- fang abgab. Er war aber scheinbar der richtige steller und Markthändler kürzlich beim Früh- Mann am richtigen Platz an diesem Freitag mor- lingsfest (1. bis 5. Mai) auf dem Festplatz an der gen, denn er gab sich gleich als gestandener An- B 3 in Karlsruhe-Ettlingen: Zum ersten Mal seit hänger von Volksfesten und Krämermärkten zu langem standen Fahrgeschäfte, Imbiß- und Ver- erkennen. Er freue sich, daß er schon nach so kur- kaufsstände wieder in Eintracht nebeneinander. zer Amtszeit die Ehre habe, den ersten gemeinsa- Soviel Präsenz konnte sich auch Politik und Ver- men Auftritt der beiden Partner einläuten zu waltung nicht entziehen: Bürgermeister Werner dürfen. Gern erinnere er sich an gemeinsame Ettlingen willkommen. Wer als Auswärtiger den Raab eröffnete am Freitag morgen das »1. Früh- Bummel mit Großeltern und Eltern in seiner Kinder- Festplatz suchte, war auf hilfsbereite Passanten lingsfest mit Krämermarkt auf der Festwiese und Jugendzeit über Märkte in Karlsruhe und Um- angewiesen. Über 100 Plakate habe man zwar mit einer Ansprache. gebung. Zünftig ließ Werner Raab am Schluß sei- auch (mit Genehmigung der Stadt) auf Plakatstän- Vertreter der sichtlich gutgelaunten Schausteller ner Eröffnungsrede die im badischen Raum be- der geklebt und als Wegweiser und Hinweisschil- und Krämerhändler von der Festwiese feierten den kannte hölzerne »Rätsche«< (die er zuvor an einem der aufgestellt, war auf dem Festplatz zu hören. Neubeginn mit dem Bürgermeister bei einem Sekt- Stand gekauft hatte) über den Köpfen der Eröff- Doch über Nacht, so mußten die überraschten Be- schicker feststellen, hatten wahrscheinlich Mitglie- umtrunk am Eingang zum Festgelände. Der Lan- nungsgäste kreisen. desverband der Schausteller und Marktkaufleute Trotz knapper Zeit unternahm der offizielle Ver- der des »TSV Reichenbach e. V.«< einen Großteil Baden-Württemberg (LSM), Bezirksstelle Karlsru- treter der Stadt anschließend mit Krämern und der Plakataufsteller verschwinden lassen oder he, hat die Erhöhung der Attraktivität des Ettlinger Schaustellern noch einen ersten Rundgang über aber mit eigenen Veranstaltungs-Plakaten über- Festes zwei Leuten zu verdanken: Thomas We- das Festgelände. Ihnen schlossen sich auch Hans- klebt. Hintergrund des böswilligen Aktes dürfte schenfelder (Autoskooter) und Willi Pietsch (Ge- Peter Brecht (Vorsitzender der LSM-Bezirksstelle wohl sein, daß der Verein um den (finanziellen) Er- tränke und Imbiß). Hilfestellung leistete der Karlsruhe) und sein Stellvertreter Theodor Bunten- folg seines Sportfestes fürchtete. Daß Schausteller Pirmasenser Reiner Bär vom Vorstand des Verban- broich an. Zuvor hatten in zwei halbseitigen Anzei- und Markthändler von ihren Einnahmen leben und des der Marktkaufleute Südwest, der etwa auf gen in den »Badische Neueste Nachrichten « be- Familien ernähren müssen (im Gegensatz zu den langjährige Erfahrung bei den Pirmasenser Mai- reits der Ettlinger Oberbürgermeister Josef Offele Veranstaltern des Sportfestes) haben die Täter und Grenadiermärkten mit gleichzeitigen Krämer- und der Stuttgarter LSM-Präsident Walter Weit- wahrscheinlich nicht gedacht. märkten zurückgreifen kann. mann das Vorhaben begrüßt. Josef Offele schrieb, Bürgermeister Werner Raab war erst eineinhalb das gemeinsame Vorgehen halte er für eine »sehr Wochen in der rund 25000-Einwohner-Stadt Ettlin- gute Idee«<, die sicherlich der Attraktivität zugute gen im Amt, als er den Startschuß für den Neuan- komme. Ausdrücklich erwähnte Offele in seinem S 1 dos UST Z bail niebnsM neinns de - - 1 - J - - g t - - 1 2 bal Erster Rundgang mit dem Bürgermeister über das Ettlinger Festgelände. Die Delegation macht Station vor einem Getränke- und Spirituosenstand (vorne von links): Reiner Bär, Thomas Weschenfelder, Bürgermeister Raab, Willi Pietsch und (ganz rechts) Hans-Peter Brecht. - t Holz r Pirmasens: »Herbstmarkt«< im November Krämerhändler kommen in Messehalle 1A und 1B Die Erfahrungen seien gut gewesen und man habe erlebt, daß auch ein Krämermarkt in der Halle beim Publikum Anklang findet, teilten die Verantwortli- chen damals mit. Auch in diesem Jahr wird es wieder einen »Herbst- bandsvertreter alles in allem gesehen zufrieden. markt geben. Wie Reiner Bär vom Verband Süd- west der Marktkaufleute als Vertreter des Veranstalters mitteilte, geht der zweite Herbst- markt am 18. und 19. November in der Messehalle 1A und 1B über die Bühne. Er habe kürzlich mit der Pirmasenser Messe-Gesellschaft die Verträge ab- geschlossen und damit die Veranstaltung perfekt gemacht. Sowohl Thomas Weschenfelder, der in einer An- sprache ebenfalls die Eröffnungsgäste begrüßt und der Veranstaltung einen erfolgreichen Verlauf ge- wünscht hatte, als auch Willi Pietsch lobten über- einstimmend die Vertreter beispielsweise des Amtes für Öffentliche Ordnung, die bei der Vorbe- reitung stets ein offenes Ohr gezeigt hätten. Na- mentlich erwähnt wurden der Ettlinger Marktmei- ster Maisch sowie seine Stellvertreterin, Frau Löf- fler, sowie der Verwaltungsmitarbeiter Daum. In die Freude über den Neuanfang geriet allerdings doch ein kleiner Wermutstropfen, denn kein Vertre- ter der Verwaltung (außer Bürgermeister Raab) er- schien trotz Einladung bei der Eröffnung. Ob es daran lag, daß Schausteller und Marktkaufleute das Ettlinger Frühlingsfest jetzt in eigener Regie organisieren, und die Stadt nur noch organisato- risch Hilfestellung leistet? Trotzdem hätten sich die Veranstalter mehr öffentliche Aufmerksamkeit ge- wünscht, so wie etwa vom Publikum, das bereits I am Freitag morgen um zehn Uhr über den Markt spazierte und die Stände der 32 Marktkaufleute und die Fahrgeschäfte der zwölf Schausteller unter die Lupe nahm. Thomas Weschenfelder und Willi Pietsch zeig- ten sich nach Ende des Festes allerdings nicht op- timistisch. Die Erwartungen an das gemeinsame Vorgehen seien zwar von seiten der Schausteller sowie der Markthändler in Erfüllung gegangen. Beide begrüßten, daß das übertriebene Konkur- renzdenken aus der Vergangenheit immerhin habe überwunden werden können, aber das Publikum habe nicht wie erwartet mitgespielt. Sowohl Markt- händler als auch Schausteller hätten nicht viel zu tun gehabt beim Ettlinger Frühlingsfest, der Ein- satz habe sich insgesamt nicht gelohnt. Pläne, das Festgelände an der B 3 auszuweiten, sind deshalb fraglich geworden. Denn der ganze Standort über- haupt soll demnächst auf den Prüfstand der Orga- nisatoren. Wie Reiner Bär mitteilte, wolle man in Zusammenarbeit mit der Stadt aber am Standort Ettlingen festhalten, aber unter Umständen an ei- nem neuen Platz. sirve (hs/Foto) Zu einer Kontroverse in den Spalten der Pirma- senser Tagespresse war es unlängst gekommen, nachdem die örtliche Werbegemeinschaft »PS Partner Service« in ihrem Jahresprogramm eben- Die Marktkaufleute hatten im Vorjahr erstmals ih- falls einen »Herbstmarkt«< in der Messehalle für En- ren » 1. Pirmasenser Herbstmarkt«< veranstaltet und de des Jahres angekündigt hatte. (Wir berichteten) dabei gleich annährend 80 Händler mit ihren Stän- Für den kommenden November kündigte Reiner den, Unterhaltungskünstler und Marktschreier Bär einen noch attraktiveren Herbstmarkt der Krä- nach Pirmasens gelockt. Und das, obwohl die Ver- merhändler an. Im letzten Jahr hätten die Veran- anstaltung unter keinem guten Stern stand: vom stalter wegen der verhältnismäßig kurzen Zeitspan- Exerzierplatz, wo der Markt ursprünglich über die ne zur Vorbereitung relativ viel improvisieren müs- Bühne gehen sollte, mußten die Veranstalter ganz sen. In diesem Jahr könne man sich jetzt mehr Zeit kurzfristig wegen großer Schneemassen und Ei- lassen und mehr Zeit in die Vorbereitung, Planung seskälte in die Messehallen ausweichen. Obwohl und Organisation fließen lassen. Da man dieses der erhoffte Publikumsansturm insgesamt deswe- Jahr gleich für die Halle votiert habe, entfielen Herstellerfirmen und zahlreiche motorgetriebene gen ausblieb, waren die Markthändler und die Ver- auch Unwägbarkeiten mit dem Wetter. • Ein Fest der Superlative soll das Donnersberger- Bulldog-Treffen vom 29. Mai bis 1. Juni auf dem früheren Militärflugplatz Sembach im Landkreis Kaiserslautern werden. Laut Presse können nicht weniger als eintausend Bulldogs verschiedener (DK) Geräte bewundert werden.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4809/19