Der Komet 4852 – Seite 20

1997-05-30 · Seite 20 von 40

Der Komet 4852 – Seite 20 vom 1997-05-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4852.

OCR-Text · Seite 20

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

20 Der Komet Nr. 4852/30. 5. 1997 Maifest in Saarbrücken Daß allerdings ausgerechnet Karsamstag und 13 ni 10 Ostersonntag verregnet waren, führte nach Anga Das diesjährige Maifest war auf Wunsch der die im unmittelbaren Festplatzbereich angeglieder- ben Hahns zu Umsatzeinbußen von zirka zehn Pro Schausteller um 8 Tage vorverlegt worden und fiel ten großen Flohmärkte zurück. So konnten die zent im Vergleich zum Vorjahr. »Die Besucher somit eine Woche lang mit der Saarmesse zusam- Schau-, Fahr- und Verkaufsgeschäfte sonntags be- geben erfahrungsgemäß heute weniger Geld aus men. Bei der Eröffnungsrede (18. April) im vollbe- reits um 11.00 Uhr ihren Festbetrieb beginnen. Den Leuten geht es wirtschaftlich schlechter. Des setzten Festzelt betonte Oberbürgermeister Hajo Auch wurde von der Marktabteilung in Zusammen- halb sind wir trotz der Einbußen immer noch sehr Hoffmann, daß dies das letzte Maifest auf der bis- arbeit mit der Interessengemeinschaft Burbach am zufrieden mit dem Ergebnis hier in Kehl«, rück herigen Festplatzfläche war. Wenn es nach dem 4. Mai ein verkaufsoffener Sonntag durchgeführt. Hahn die rückläufigen Einnahmen ins rechte Licht Willen des OB geht, wird das Maifest 1998 bereits Dieser Sonntag habe bewirkt, daß sehr viele aus- Und: »Die Fahrpreise für unsere Attraktionen sind auf dem neuen, näher zur City gelegenen Festplatz wärtige Besucher den Stadtteil Burbach und somit die gleichen geblieben wie letztes Jahr.<< durchgeführt. Die Vorbereitungsarbeiten zum Neu- auch das Maifest besucht haben. Am Morgen wur- Den Höhepunkt des Ostermarktes, das Brillant bau des Festplatzes, der einen multifunktionellen de im Festzelt ein großes Frühschoppenkonzert Feuerwerk, verfolgten weit weniger Schaulustige Zweck erfüllen soll, sind bereits angelaufen. durchgeführt. Nach Beendigung der Veranstaltung als sonst: »Es waren nur rund 12000 Leute da wurden an der Schießhalle Spoo Präsentkörbe schätzt Hahn, »das liegt ungefähr 40 Prozent unte ausgeschossen. unseren Erwartungen. Normalerweise sind 20000 Mit der Inbetriebnahme der neuen Festplatzflä- Zuschauer keine Seltenheit.<< Den Zuschauerman che muß auch das neue Vermarktungskonzept für gel führt er auf die kühle Witterung zurück: »Da künftige Feste der Landeshauptstadt Saarbrücken bleiben viele Leute aus dem weiteren Umfeld liebe stehen. Dem Vernehmen nach liegen die Konzepte zu Hause.<< Über den Applaus des Publikums nach bereits durchführungsreif in den Schubladen der dem 9500 Mark teuren Raketen-Spektakel freute Verantwortlichen und warten nur auf die Umset- sich Hahn trotzdem: »Der Beifall war aufbauend fü zung. Die Marktabteilung glaubt und ist auch zu- die Veranstalter. Er hat wieder gezeigt, daß das versichtlich, daß mit dem Konzert neue Impulse in Feuerwerk erfolgreich war und bei den Besuchern bezug auf eine größere Akzeptanz der Saarbrücker gut ankam.<< Mai- und Oktoberfeste ausgehen werden. Eine Zu- sammenarbeit mit allen Beteiligten sei deshalb un- erläßlich und werde auch konsequent weiter voran- Die Festplatzfläche wurde durch die Bauarbeiten bereits so stark beschnitten, daß größere Fahr- und Schaugeschäfte beim diesjährigen Maifest nicht plaziert werden konnten. Man ist jedoch zuver- sichtlich, daß die eigentlichen Publikumsmagneten bereits im Mai 1998 wieder in der Landeshaupt- stadt zu sehen und zu befahren sind. Leider hat das Wetter den Schaustellern bei den erwarteten finanziellen Einnahmen einen Strich durch die Rechnung gemacht. Einige waren zwar mit den ge- tätigten Geschäften sehr zufrieden, andere wieder- um bestätigten, daß ihre Erwartungen nicht erfüllt wurden. Daß an den Wochenenden doch noch sehr viele Besucher die Festplatzfläche bevölkerten führt die Marktabteilung der Stadt Saarbrücken auf getrieben. en Jus IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ eb bo vom Wein und den Nürnberger Würstchen. Im Eta- gencafé der »Bayernstube« locken Weißbier und bayerische Schmankerl. Aber auch dort herrscht nur wenig Zufriedenheit mit dem Verlauf der ersten Tage. »>Die Leute bleiben daheim«<, klagt die Frau am Tresen, während nur wenig Gerstensaft durch den Zapfhahn läuft. Nach Mitteilung von Theo Hahn »haben aber alle Veranstalter schon angefragt, ob sie im nächsten Jahr wieder in Kehl dabeisein dürfen.«< Ein »kleines Dankeschön<< richtet Hahn an all diejenigen, die zum erfolgreichen und reibungslosen Verlauf des Ostermarktes beigetragen haben: »Die Polizei, die ständig vor Ort war, die Feuerwehr, die kostenlos die Wildwasserbahn mit Wasser füllte, die Stadt verwaltung und der Bauhof und nicht zuletzt die Presse.<< (Kehler Zeitung, 7. 4. 97 FRANKENTHAL. Farbige Lichter zucken, Disco- Musik tönt aus den Lautsprechern, der Duft von Grillwürsten steigt einem in die Nase. Unter blau- em Himmel wirkt der 71. Frühjahrsmarkt beson- SIGMARINGEN. Schon von weitem duftet es nach ders einladend. Und dennoch ist für die Schau- gebrannten Mandeln, der Wind weht rhythmische steller, die sich viel Mühe gemacht haben, nicht al- Klänge über den Parkplatz. Seit jeher zieht ein les eitel Sonnenschein. Bei empfindlich kühlen »Rummelplatz« mit seinem Rummel, dem Lichter Temperaturen drehen die hydraulischen Tentakel >>Dabei sein bitte«<, schallt es über die Boxen am glanz, den grellen Farben und der Musik die Men des »Breakdance«< ihre rasanten Runden; eine Handvoll Jugendlicher sitzt in den Fahrgastzellen. »Taiga-Jet«. Der Familienbetrieb von Kurt Span- schen in seinen Bann. Der nicht wegzudenkende Bei einer ganzen Reihe von Imbiẞ-Ständen sind die genberger, der in diesem Jahr 35. Jubiläum feiert, Autoskooter, die typischen Plüschbären der Losbu Lichter erloschen, der Grill bereits kalt. Beim Rund- besteht bereits seit Generationen und bereist mit de, das Kinderkarussell und - tatsächlich, es gib gang über den Festplatz begegnen einem etwa 20 drei Fahrgeschäften die Jahrmärkte. Jörg Span- sie noch - die nostalgische Schiffschaukel, mi Teens, die vor dem Heimweg einen letzten Rund- genberger zeigt sich zuversichtlich für den Fami- Muskelkraft betrieben und von Hand gebremst dem Jellalangalientag, der mittwochs mit verbilligten Fahrpreisen lockt. »Man darf nicht alles aufs Wetter schieben, Hans-Ullrich Laux, einer der Sprecher der Inter- die Frankenthaler selbst haben kein Interesse weiter nach oben schwingt (bis sie irgendwann ein essengemeinschaft der Frankenthaler Schaustel- ler, ist enttäuscht. »>Mit dem Wetter zur Eröffnung mehr«<, verschafft sich Karin Nickel, Inhaberin ei- mal kopfstehen und ihnen das Kleingeld aus der nes Imbiẞstandes und Autoskooters, Luft. Nach mehr als 30 Jahren, in denen sie regelmäßig mit von der Partie ist, ist sie der Auffassung, daß der Frühjahrsmarkt schon bessere Zeiten erlebt hat. Die ersten beiden Jahre habe das bunte Treiben auf dem neuen Festplatz viel Publikum gezogen, in den vergangenen fünf Jahren sei der Umsatz der gang machen. des Frühjahrsmarkts hatten wir Pech«, sagt er. Resonanz über den Nachmittag zu wünschen übriggelassen. Auch der Bustransfer, den die Inter- essengemeinschaft gemeinsam mit einem Busun- ternehmer eingerichtet hat, stoße nicht auf die gewünschte Beachtung. In einem der Festzelte Aber auch bei strahlendem Sonnenschein habe die mängelt aber auch, daß die Zusammenarbeit zwi- Während weiter vorne das elektronische Pendan unbeeinflußbar seine Insassen in Kabinen imme Taschen fällt), ist hier aktiver Körpereinsatz ange sagt. Auch eine Schießbude fehlt nicht. Sie ha noch einen originellen >>Bruder<< auf dem Sigmarin ger Frühlingsfest: Den Korkenschießstand . >>So eir Treffer überlebt jeder«, meint die Betreiberin Wie ist denn nun das Schaustellerleben, das vie 40 Jahren Unternehmerin im Schaustellergeschäft schmunzelnd. brennt noch Licht, drinnen läßt ein Dreier- Schausteller auf Talfahrt. Die Schaustellerin be- le so fasziniert? Irmgard Renz aus Straßberg, seit Grüppchen den Abend gemütlich ausklingen. schen den Beschikkern und anderen Institutionen »Abwechslungsreich ist es, daran gibt es keinen Dann doch noch ein Imbiß , an dem zwei Pärchen im Sande verlaufe. der Versuch, auch Schulen für Zweifel. Wind- und wetterfest muß man sein, hart einen Bissen zu sich nehmen. »Neun Tage sind zu die Mitgestaltung des Programms, etwa zum Fami- im Nehmen, auch mal 40 Stunden in zwei Tagen viel, ein langes Wochenende würde für den Früh- jahrsmarkt vollkommen reichen«<, ist sich die Be- lientag, zu begeistern, sei fehlgeschlagen. »Keine arbeiten und dabei immer freundlich sein.<< »Die treiberin bereits am Ende des dritten Tages sicher . einzige Schule hat teilgenommen«, wettert sie. An- Leute geben immer weniger aus, aber uns laufen Außerdem sitze bei den Jahrmarkt-Besuchern das gesichts steigender Platzgelder und sinkender Ein- die Kosten davon«<, so die Klage. Es seien ja nicht nahmen macht sich die Beschickerin ernsthafte nur die Anlagen, die betrieben und gewartet wer- Geld halt nicht mehr so locker. »Es geht. . .«<, ent- Sorgen um eine gesicherte Zukunft der Schaustel- den müssen , man brauche auch beispielsweise gegnet die Frau am Kassenhäuschen der »Wilden ler. Hans-Ullrich Laux erinnert sich indes an die gut Zugmaschinen oder Unterkünfte. Und nicht zu ver- Maus«<, auf die Frage, wie die ersten drei Tage ge- besuchten »bunten Abende« im vollbesetzten Fest- laufen sind. zelt auf früheren Frankenthaler Jahrmärkten. (Die Rheinpfalz, 11. 4. 97) Dienstag nachmittag, 14.00 Uhr: Die Sonne lacht über dem Frühjahrsmarkt, aber auch heute will der große Rummel nicht so recht in Schwung kommen. KEHL. Trotz Umsatzrückgang und weniger Besu- Die Sitzbänke der Festzelte im Freien sind zum cher als im Vorjahr zeigte sich Organisator Theo Großteil verwaist. Die beiden Hausfrauen Helga Hahn sehr zufrieden über den Verlauf des diesjäh- Müller und Ursula Hagenbuch haben einen Abste- rigen Kehler Ostermarktes. »Verglichen mit den an- cher auf den Frühjahrsmarkt gemacht, genießen deren Oster-Jahrmärkten in diesem Jahr hatten wir bei Kaffee und Kuchen die Sonnenstrahlen. »Das hier in Kehl nicht nur das beste Wetter, sondern Angebot auf dem Jahrmarkt finden wir ausgespro- auch die besten Besucher. Es gab keinerlei beson- chen gut«<, meint Ursula Hagenbuch und schwärmt dere Vorkommnisse negativer Art«<, lobte Hahn. gessen, die Arbeiter und Helfer/innen wollen eben- so bezahlt werden. Eine große Rolle für die Schausteller spielt gleichfalls das Wetter. Regen und Sturm bescheren Ebbe in den Kassen, denn Schlechtwettergeld gibt es nicht. Also ist es doch nicht so romantisch, das Zugvogelleben. Die sturm- erprobte Irmgard Renz, deren Vorfahren dem Zir- kus »Renz«< entstammen, abschließend: >>Mit harter Arbeit, Sparsamkeit und der Hilfe aller Familienmit- glieder haben wir es bisher geschafft. Wir wollen es weiter versuchen<<. hal (Schwäbische Zeitung, 14. 4. 97)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4809/20