Der Komet 4853 – Seite 10

10 Der Komet Nr. 4853 10. 6. 1997 BSM und LSM im Internet für seine Berufskollegen und -kolleginnen ein. Er Herzen der Stadt bleiben!« schloß er seinen Ein neues Medium für die Verbands- präsentation - Informationen jetzt weltweit per Mausklick abrufbar Der Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute (BSM) und der Landesverband Schausteller und Marktkaufleute Baden-Württem- berg (LSM) sind von sofort an mit einer eigenen Adresse im Internet präsent. Die gemeinsam be- triebene »Webseite«< ist unter der Adresse http://www.bsm-Ism.de zu finden. Der Präsident des BSM und des LSM, Walter Weitmann, erklärte dazu, daß die von ihm geführten Verbände auch im Zeitalter großer Veränderungen und neuer Techno- logien wegweisend bleiben wollen. hält es mit dem Sprichwort: »Das sind die Starken Bericht. im Lande, die unter Tränen lachen, ihr eigenes Grußworte der Ehrengäste. Der Gruß von Bür- Leid verbergen und anderen Freude machen«. Er germeisterin Dagmar Blank galt allen Schaustel- ist stolz darauf, diesem großen Fachbereich vorste- lern und Marktkaufleuten für das jährliche hen zu dürfen. Seine Mitglieder können sich kei- Gelingen der Mai-Dult. Auf die Verlegung des Dult- nen besseren Fürsprecher wünschen. Er könnte es geländes nach Kohlbruck wollte sie jedoch nicht sich leisten, in seinem schönen Haus in Fischba- eingehen. Ihr Dank galt der guten Zusammenarbeit chau den Herbst des Lebens zu genießen, vieles mit dem Berufsverband, von welcher die Dult und Versäumte nachzuholen. Das weist er aber noch auch die Beschicker sicher profitierten. Abschlie weit von sich, weil er spürt, die Mitglieder brauchen Bend wünschte sie der Dult 1997 einen unfallfreien ihn. Er weiß, daß wir alle eines Tages an dem ge- Verlauf sowie gute Umsätze. - Stadtrat Hans Öller messen werden, was wir für die Gemeinschaft ge- griff das Thema der bereits beschlossenen Dult- tan haben. Wer seine Jahreshauptversammlungen Verlegung auf. Er sei zuversichtlich und glaubt mit miterlebt, darf erstaunt feststellen, wieviele Promi- einer höheren Anzahl und attraktiveren Geschäften nente zu den Ehrengästen zählen. Landtagsabge- den entsprechenden Erfolg herbeiführen zu kön- ordnete, Stadträte und Vertreter aller Stellen der nen. Unter den Versammlungsteilnehmern konnte er hier jedoch keine Zustimmung finden, sorgten Verwaltung sind anwesend, bemühen sich um partnerschaftliche Zusammenarbeit, um zu ermög- sie hier nicht seit Jahrzehnten immer wieder für lichen, daß die Bevölkerung aus nah und fern an neue und attraktivere Geschäfte. Vorstellung der Aktivitäten Mai-Dult. Hans den bunten Obst-, Gemüse-, Südfrüchteständen Zunächst finden sich auf den BSM/LSM-Seiten Angaben über die Organisationsstruktur beider Verbände. Außerdem gibt es eine Aufstellung von Zahlen und Daten, die das Reisegewerbe betref- fen. Dazu gehören die zuletzt ermittelten Umsatz- zahlen des Reisegewerbes, die mit 21 Millionen für ihr sauer verdientes Geld eine erstklassige Wa- Woller, Organisator des weithin bekannten Festzu- re bekommt. Er schärft seinen Mitgliedern immer ges, kann auch 1997 wieder mit 4200 Teilnehmern wieder ein: Alle profitieren von der Mund-zu-Mund- von einem groß angelegten Festzug berichten, der Propaganda der Kunden. Erstklassige Ware und sicherlich wieder den Höhepunkt der Dult bilden ein freundlicher Service sind die Voraussetzung für wird. Dieter Zippe berichtet über Werbemaßnah men in Presse und Rundfunk. erfolgreiche Geschäfte. DM im Jahr 1995 angegeben werden, oder die Zahl der 315000 selbständigen Reisegewerbetreiben- den, darunter 5600 Schausteller. Es wird auch dar- über informiert, daß derzeit 1,2 Millionen Men- schen (ohne Berücksichtigung der Unterlieferan- ten) ihren Lebensunterhalt im Reisegewerbe ver- dienen. Die Internet-Seiten von BSM und LSM werden in den nächsten Wochen Zug um Zug aus- gebaut und erweitert. Gedacht ist dabei an die wei- tere Ausdehnung der Verbandspräsentation, unter anderem mit der multimedialen Begrüßung der Internet-Besucher durch Präsident Walter Weit- mann in einem kurzen Video-Clip, an die Einrich- tung umfassender Adreẞverzeichnisse bis hin zu den einzelnen Untergliederungen, oder die Veröf- fentlichung von kurzfristigen Presseinformationen.. MARKTH KAUFLEUTE UND SCH raus. AUSTELLER Als äußeres Zeichen unserer Wertschätzung hat Organisationsfragen und Diskussion zum The- er die höchsten Auszeichnungen erhalten, von der ma Verlegung der Mai-Dult. Heinz Distel richtete goldenen BLV-Ehrennadel bis zur BSM-Auszeich- seine Worte an die Verantwortlichen der Stadt so- nung in Gold. Privat ist er ein guter Unterhalter, wie an die Vertreter der Presse. Als einer der älte- versteht es meisterhaft, interessante Gespräche zu sten Beschicker der Passauer Mai-Dult sieht er die führen. Seine liebe Gattin Berta ist der ruhende Gefahr, daß die Atmosphäre am traditionellen Ver- Pol, gewissermaßen ein Ausgleich zu seinem Tem- anstaltungsort Exerzierplatz in Kohlbruck nicht er- perament. Es könnte gar keine bessere Verbin- reicht werden könne. Eine vorausgesetzte größere dung geben, deshalb hat ja die Ehe auch 50 Jahre Attraktivität durch mehr Geschäfte könnte nur von kurzer Dauer sein. Die jetzt angepriesene Zahl von reibungslos funktioniert. Lieber Konni, ich möchte namens des Präsidi- 300 Bewerbern würde man nicht mehr erreichen ums, aber auch persönlich ein herzliches »Ver- können, wenn sich der angestrebte Erfolg in Kohl how gelt's Gott«< sagen für Deine geleistete Verbands- bruck nicht einstellt. Er sprach sicherlich im Sinne led arbeit und Dich wirklich bitten, einen Gang zurück- aller Anwesenden im Saal, als er nochmals zum Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute in und der Schausteller e.V. - Sitz München - Konrad Gruber 75 Jahre Der Vorsitzende der Münchner »Obstler« (Obst-, Gemüse-, Südfrüchtehandel), Konrad Gruber, wird am 14. Juni 75 Jahre alt. Wie schon an seinem 70. Geburtstag erwähnt, ist er am Stadtgründungstag der Landeshauptstadt München geboren und für seinen wich- tigen Fachbereich noch un- entbehrlich. 1996 feierte er den 70. Geburtstag seiner lieben Berta, und dabei durf- ten sie das seltene Fest der goldenen Hochzeit gleich mitfeiern. Jeder aus die- sem Berufsbereich weiß, daß seine liebe Gattin aus einer Obst-, Gemüse-, Südfrüchtehändlerfamilie stammt. Dieses Gewerbe wird nun schon in der vierten Generation ausgeführt. zuschalten, weil wir Dich noch eine Zeitlang brau- Umdenken aufrief und sich für den Erhalt des Exer chen. Zufriedenstellende Gesundheit und Harmo- zierplatzes als Veranstaltungsort der Dult aus Marktmeister Eisner berichtete von nie auf dem weiteren Lebensweg sollen Dich in das sprach. nächste Vierteljahrhundert begleiten. 1ovapuro kleineren Schwierigkeiten bezüglich des Aufbaues Horst Rennebaum, Präsident des Riesenrades durch einen Baukran. Zum Kin- tei nedepepns bles dertag ersuchte er alle um deutliche und angemes etwas sene Ermäßigungen. Letztlich fügte er Außenstelle Passau ironisch bei, daß nun die Dult beginnen könne, da nun auch der letzte Wohnwagen seinen Platz ge funden habe. Mit einem langen Applaus bedankten sich alle für seine Ausführungen und die gute Zu- sammenarbeit mit ihm in Passau. BLV Passauer Mai-Dult: Interessenten-Versammlung am 24. April 1997 owner Der Erste Vorsitzende der Außenstelle, Dieter Zip- pe, begrüßte alle Anwesenden auf das herzlichste. Ehrungen und Schlußwort. Der 1. Vorsitzende, Sein besonderer Gruß galt der 3. Bürgermeisterin, Dagmar Blank, sowie den Stadträten Klaus Dieter Zippe, ehrte Maria Völkl zum 75. Geburtstag Bark/CSU, Horst Jorde, Hans Öller, Karin Trautner und ernannte Rudolf Kreis zum Ehrenmitglied der sowie Herbert Volkmer/SPD. Die örtliche Presse, Außenstelle Passau. - Abschließend bedankte er Vertreter der Brauereien sowie der IHK zeigten sich bei allen Anwesenden, insbesondere den Eh großes Interesse. Nicht zuletzt begrüßte Zippe den rengästen, für die Teilnahme und wünschte den Marktmeister und Verantwortlichen für die Passau- Schaustellern und Marktkaufleuten eine erfolgrei er Dulten, Hans Eisner. Ihnen allen galt nun der che Dult 1997. Applaus der Versammlung. Eduard Wentzl, Landesschriftführer Ende des Verbandsteils BSM Referat des 1. Vorsitzenden. Dieter Zippe ging auf den von schwachen Umsätzen begleiteten Sai- sonstart ein und wünscht sich eine Besserung zur Mai-Dult. Er berichtete von einem Gespräch der Nach dem Ausscheiden von Max Gehrer war er Verbände BSM - DSB und bezeichnete dies als ei- die rechte Hand von Sepp Listl und hat nahtlos die nen zukunfts- und richtungsweisenden Weg. Der wichtigen Verbandsaufgaben nach dessen Tod Kern seines Referates beschäftigte sich mit der ge- übernommen. Wie allgemein bekannt, hat er in planten Aussiedlung der Dult nach Kohlbruck. Er Frau Lang eine umsichtige und gewissenhafte Se- unterbreitete erneut seinen Wunsch, die Dult im Die Internationale Münzautomaten-Ausstellung kretärin. Beide sorgen dafür, daß ihre »Obstler« kei- Herzen der Stadt auf dem Exerzierplatz zu belas- ( IMA), seit 1980 regelmäßig im Januar eines jeden nen Schaden nehmen. Die Zusammenarbeit mit sen. Er verwies auf die entstehenden Probleme , Jahres das herausragende Ereignis der Branche, dem Baureferat, der Großmarkthalle und allen Stel- die durch eine Umsiedlung entstehen könnten. Ins- findet 1998 erst im November statt. Das beschlos len der Verwaltung ist harmonisch und reibungs- besondere auf Lärmschutz im Neubaugebiet, Infra- sen der Veranstalter, der Verband der Deutschen los. Jede Woche werden alle Plätze und bei struktur sowie eventuell entstehende Umsatzein- Automaten-Industrie (VDAI), und der Organisator, eventuellen vorübergehenden Baumaßnahmen bußen. Die Verantwortlichen mögen hier diesem die Messegesellschaft Miller Freeman. Was sich wird nach Ersatzplätzen Ausschau gehalten. Ob- Gewerbe die nötige Aufmerksamkeit schenken . nicht ändern wird, ist der Standort: Bis zum Jahr wohl er durch seine Kriegsverletzung gesundheit- Die bereits beschlossene Platzverlegung solle neu 2007 wurde die Ausrichtung der IMA mit der Frank lich angeschlagen ist, setzt er sich mit aller Kraft bedacht werden. Mit den Worten »Die Dult muß im furter Messegesellschaft vertraglich festgeschrieben.