Der Komet 4898 – Seite 16

16 Der Komet Nr. 4898/10. 9. 1998 ration zwischen Centro und Kirmes, womit sie rich- tag und Montag mehr oder weniger verregnet und tig zu liegen scheinen. Erneut eingesetzt wurde der Freitag ein Totalausfall - einigermaßen Kir- auch das stark emotionalisierende Sterkrade-Pla- meswetter lediglich zum Auftakt und ein einziger kat. Besonders stark war erneut das Presse-Echo sonniger Tag (Samstag) - das reicht trotz immer vor, während und nach der Veranstaltung. Als abso- noch relativ starker Besucherzahlen nicht für lutes Plus für die Veranstaltung erwies sich dabei wirklich gute Geschäfte. Dies ist umso mehr zu einmal mehr der für die WAZ tätige Michael Schmitz, bedauern, wenn man bedenkt, welche Anstren- ein alter, mit allen Wassern gewaschener Presse- gungen insbesondere diesmal nötig waren, um Profi, der sich Tag für Tag für die Kirmes die Finger dem Publikum eine Fronleichnamskirmes im ge- wund und die Seele aus dem Leib schrieb. Seine wohnten Umfang zu bieten. Hermann Josef Hoff- frechen, mitreißenden Texte in Sachen Fronleich- mann und Dieter Welling dürften dadurch aller- namskirmes dürften auch in diesem Jahr so man- dings kaum davon abgehalten werden, sich auch chen Stubenhocker für die Kirmes wachgerüttelt ha- im nächsten Jahr wieder mit der gleichen Energie oxins Kirmesgeschäft zu stürzen. Hoffentlich steht ben. Hendri Sterkrade wäre in diesem Jahr trotz Fußball- ihnen dann wieder ein Teil des Hirsch-Geländes weltmeisterschaft für eine Überraschung gut ge- zur Verfügung, zumal zu befürchten ist, dass das wesen, darin waren sich letztlich alle Experten Feuerwehrgelände über kurz oder lang einer Be- Rainer Schulz /Fotos einig. Es hat nicht sollen sein. Donnerstag, Sonn- bauung zugeführt wird. list auf von Notlösungen war bei alledem jedoch nichts zu merken. Man spürte an allen Ecken und Enden der diesjährigen Kirmes, dass Dieter Welling sein Sterkrade nach fast 25 Jahren fest im Griff hat. Dies galt auch für das als Ausweich vorgesehene Gelän- de der ehemaligen Feuerwehr, auf dem insgesamt vier Fahrgeschäfte, darunter die Top-Attraktion »Po- wer Tower<< von Schneider platziert waren. Während das frisch aus der Fabrik kommende, erstmals auf- gebaute Geschäft unter erheblichen Anlaufschwie- rigkeiten litt, handelte es sich bei den übrigen hier aufgebauten Geschäften um alte Bekannte: Wend- lers »Wellenflug«, Schäfers »Indiago« und Heit- manns >>Wildwasser 2« gastierten auch im Vorjahr in Sterkrade und machten erneut, zumal wenn das Wetter mitspielte, eine gute Figur. (Inzwischen hat auch der »Power Tower<< seine Tauglichkeit längst un- ter Beweis stellen können. Sowohl in Düsseldorf als auch in Crange wurde der »>verschärft...<< betriebene Senkrechtstarter vom Publikum regelrecht ge- stürmt.) Der Platz, der über kurz oder lang allerdings wieder bebaut werden soll, wurde im übrigen gut vom Publikum angenommen. Auf dem Platz hinter dem Bunker standen diesmal mit Hansteins »Com- mander<< und der Kaiserschen »Skater« zwei beliebte Wirbelwinde. Eine starke Platzierung hatte die seit Jahren auf diesem Platz stehende Großverlosung »Glückshaus« erwischt, in die das Publikum vom Hirsch-Berg aus förmlich hineinlief. Auf der anderen Seite des Bunkers gastierte erstmalig in Sterkrade Altrogges Laufgeschäft »Action World«. Auf dem von rund 15000 Kubikmetern Erdreich und Gestein be- freiten Hirsch-Gelände stand - trotz knapper Auf- bauphase rechtzeitig komplett aufgebaut die in Blau und Grün leichtende Bruchsche »Alpina-Acht« mit dem urigen neuen Kassenhaus im Bayern-Look. Des Weiteren war hier der Dauerbrenner »Circus- Circus« aus gleichem Hause platziert. Das »Belle- vue-Riesenrad« stand diesmal wieder vor St. Cle- mens während Dieter Welling den Neumarkt einer Mischung aus Nostalgie und Moderne vorbehalten hatte. Unter anderem standen hier der traditionsrei- che heimische Kettenflieger von Baese und die uri- ge Raupenbahn von Steiger. Erstmals gastierte hier eine »>Wild Mouse« (Fa. Bruch), die ursprünglich als »Achterbahn-Ersatz« gedacht war. Darüber hinaus Die Travemünder Woche unterscheidet sich inso- standen noch der Pettersche »Skooter<< und Schüt- zes »Schloß Dracula« auf diesem Gelände. Die ins- fern von anderen Hafenveranstaltungen, dass hier gesamt gute Mischung von Frontgeschäften aller Art die Krammarkt-Geschäfte eine beachtliche Rolle auf der Rampe wurde durch Osselmanns »Auto- spielen. Ihr Angebot ist weitgefächert und reicht bis Skooter<<, den >>Musik-Express« der Fa. Kreft, die zu Strohhüten und Hängematten. Auch Spezialisten »>Krake<< und vor Kopf durch den mit Wasser nicht versuchen hier ihr Glück. Vollkommen zurückgetre- geizenden Evergreen »>Colorado« von Bruch-Schnei- ten sind dagegen die Vergnügungen für Kinder. Den der ergänzt. Bliebe noch zu erwähnen, das Arens' früher üblichen Jahrmarkt auf dem Leuchtenfeld Überschlagschaukel erneut in der Straße hin zum gibt es nicht mehr, das Bungee-Springen kann kaum Hirsch-Berg und die »Münchner Rutsch'n<«< von Stey vor dem Verwaltungsgebäude der GHH aufgebaut und Publikumsmagnet Travemünder Woche war. - Starke PR. Die Werbung für Sterkrade war erneut ohne Fehl und Tadel. Hinsichtlich des Prospektma- terials setzten die Veranstalter wiederum auf Koope- Dieter Willing apus Zur Eröffnung der 109. Travemünder Woche war Auf der Außenpromenade war eine >>Kunstmeile<< diesmal Lübecks Bürgermeister Michael Bouteiller eingerichtet worden. Außerdem hatten vor der Nord- selbst gekommen. Obwohl vom eigentlichen segel- ermole, wo abends gelegentlich »der Bär tobt«<, Im- sportlichen Geschehen wenig zu sehen ist, da sich biss- und Getränkestände aufgebaut. So war ein die Regattabahnen viele Seemeilen vor der Trave- nahtloser Übergang zum Brüggemannsgarten ge- mündung befinden, zieht dieses Ereignis weit über schaffen worden. Dort fand nicht nur die Kinderakti- den Lübecker Raum die Menschen an. Insbesonde- on statt, sondern es war auch das Zelttheater der re »tout Hamburg« kommt dann an die Ostsee, und Produktion »Bajazzo« aus Hamburg in das Pro- schon morgens früh drängen sich die Menschen auf gramm eingebunden worden. Das »Blaue Zelt«< bot der Vorderreihe und der Travepromenade. Da gilt es als »Sommertheater am Meer« abends bei deftigen für Schausteller und Markthändler, dabei zu sein. Eintrittspreisen die Show »chaperon rouge«, über Insbesondere die Reisegastronomie der Region bis Tag ein mobiles Café und am Nachmittag Kinder- hin zu einem überaus renommierten Sylter Edel- theater. Überdies sendete wie alle Jahre die >>Welle gastwirt - der für Märkte so ungewöhnliche Angebo- Nord« des Norddeutschen Rundfunks ihr Nachmit- te wie Austern und Sekt der Spitzenklasse vorhält tagsprogramm als »Travemünder Woche-Radio<< aus lassen es sich nicht nehmen, hier ihre Zelte und dem Casino-Garten. Wie bereits im Vorjahr bildeten Stände aufzubauen. Das »Fischerdorf« in der Bert- zwei abendliche Aktionen die Höhepunkte dieser lingstraße vor dem Casino ist inzwischen zur Veranstaltung und zogen Zehntausende an die Tra- »Schlemmermeile« aufgewertet worden, und unter vemündung: Eine Laser-Show zur Wochenmitte und diesem Oberbegriff fallen auch die Gastronomie- das von den hier vertretenen Schaustellern bezahlte stände an der Travepromenade. Auf der Freifläche Feuerwerk am letzten Sonnabend. Für das zeichnet vor dem alten Leuchtturm war überdies erstmals ein schon seit vielen Jahren der Reisegastronom Ferdi- Festzelt aufgebaut worden. Die Travemünder Ga- nand Freitag verantwortlich. stronomie beteiligt sich immer in einem besonderen Zelt mit »Feinkost« spezieller Art. zu den Jugendvergnügungen gezählt werden und die in den vorangegangenen Jahren unterhalb des Leuchtturms gebotenen Kinderaktionen waren in den Brüggemannsgarten verlegt worden. Erstmals war es gelungen, die beiden Märkte in der Bertling- straße und auf der Travepromenade zu verbinden. UGER Hansi Shtrude Pic Hermann Josef Hoffmann, Willi Krenz und Reinhold Zahlten »zelebrierten« die 25. Fronleichnamskirmes von Dieter Welling mit einem pfiffigen Aquarell. (H.S.) BERLIN. Das vom 31. Juli bis 9. August stattgefun- dene Gauklerfest im historischen Ambiente zwi- schen Kronprinzenpalais, Staatsoper Unter den Lin- den und Hedwigskathedrale war in diesem Jahr ein Publikumsmagnet. Schon am ersten Sonnabend mußte der Einlass wegen Überfüllung viermal ge- stoppt werden. Das Fest - einst bescheiden im Westteil der Stadt vor dem Steigenberger Hotel ent- standen - wurde nach der Wende von Veranstalter Bartmann an diese Stelle geholt und ist inzwischen schon die achte Veranstaltung an diesem Ort. Bart- mann setzt auf eine ausgewogene Mischung zwi- schen Gastronomie, Kunsthandwerk und Show mit anspruchsvollem Niveau und will sich damit auch von den herkömmlichen Straßenfesten abgrenzen. Das Showprogramm auf den vier Bühnen war über- aus reichhaltig, es begann jeweils 16 Uhr und ende- te kurz vor Mitternacht. Nur wenige hundert Meter weiter für die Besu- cher des Gauklerfestes leider mangels Hinweise nicht zu erkennen - das Lindenfest auf dem Schloß- platz. Vom 25. Juli bis 9. August erwarteten dort Schaustellerbetriebe ihr Publikum. Mit dabei u. a. Wilde Maus, Break Dance, Skooter, der Simulator »Gate of the Time«, zwei Kettenkarussells (davon ei- nes für Kinder) und ein Babyflug, abgerundet durch Verlosung, Entenangeln, Gastronomie und Süßwa- (wi) ren. »Die heißen Tage sind vorbei, Felder sind gemäht, in der Stadt hängen viele Plakate. Es geht der Wahl und dem Herbst entgegen.<< Charly Hähnchen, Conférencier