Der Komet 4898 – Seite 3

1998-09-10 · Seite 3 von 44

Der Komet 4898 – Seite 3 vom 1998-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4898.

OCR-Text · Seite 3

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4898 sue 8001 taehedabiО mob-lu Jednob Postanschrift: Postfach 2261 66930 Pirmasens Telefon 06331/5132-0 Telefax 06331/31480 10. September 1998 Der Komet Gegründet 1883 KOMET 3 Druck- und Verlagshaus GmbHbriel Winzeln, Molkenbrunner Straße 10 66954 Pirmasens 165. Münchner Oktoberfest Noch mehr Sicherheitsmaßnahmen - Viele Neuheiten Sonderaktion »Wiesn Hits for Kids<< Vom 19. September bis 4. Oktober 1998 wird sich in Bayerns Landeshauptstadt München wieder alles um das weltberühmte Oktoberfest drehen. Die Be- richterstattung der Tageszeitungen, die Angebote von Bäckereien, Supermärkten, Metzgereien, Kauf- häusern, Bekleidungsgeschäften werden alle in Zu- sammenhang mit dem Weltfest Wiesn stehen. Und dies nicht nur in den 16 Tagen des Festes, nein, schon Wochen und Monate davor. Fachleute schät- zen den Wirtschaftswert der Wiesn für Stadt und Umland auf ca. 1,4 Milliarden Mark. Hotellerie, Taxi- gewerbe, Gastronomie, Handwerksbetriebe und Zu- lieferfirmen aller Art sowie natürlich die Landes- hauptstadt durch die Steuererträge partizipieren an dieser Veranstaltung und somit auch der Münchner Bürger. Am 19. September, um 12 Uhr wird Mün- chens Oberbürgermeister Christian Ude wieder das erste Fass Bier anzapfen und mit dem Ausspruch Ozapft is« und den traditionellen Böllerschüssen wird das 165. Münchner Oktoberfest offiziell eröffnet werden. Dieses weltweit beachtete Ereignis wird si-eirloom Oktoberfestwiese bei Nacht.on cherlich auch in diesem Jahr reichlich Prominenz in Zeltbaubetriebe, Installateure etc.). Festleiterin ist Fremdenverkehrsdirektorin Dr. Gabriele Weishäupl. Mit ihrem Mitarbeiterstab der Abteilung Veranstal- tungen unter der Leitung von Gerhard Hickel wird das Fest organisiert und durchgeführt. Der zuständi- ge Referent ist Dr. Reinhard Wieczorek, Referat für Arbeit und Wirtschaft. neprit ris Neues auf der Wiesn 1998 Wiesn Hits for Kids lässt für die kleinen Wiesnbesu- cher die Preise purzeln und bietet kindergerechte und gastronomische Angebote und Vergnügungen. Schausteller, Marktkaufleute und Gastronomen, die sich an der Aktion beteiligen, sind an ihrem Ge- schäft durch einen entsprechenden gelben Aufkle- ber erkennbar. Zur Palette der Angebote gehören: vergünstigte Karussellfahrten und Gaudi beim Kas- perl, Schmankerl für kleine Genießer in ruhigeren Zelten und rauchfreien Zonen und vieles mehr. Ein Faltblatt »Wiesn Hits for Kids«, mit eigenem Lage- plan der Wiesnkinderbereiche und den entspre- DACA 85b16 men den bechenden Tips liegt an den Stellen der Stadtinforma- tion auf. das Eröffnungszelt Schottenhamel ziehen. bunel sienwiese oder einfach »Wiesn«<, wie der Münchner Aus den Hochzeitsfeierlichkeiten zur Vermählung sein Oktoberfest liebevoll nennt. 690 Betriebe wählt Sicherheitsmaßnahmen weiter verbessert. Das von Kronprinz Ludwig, dem späteren Ludwig I. von das Fremdenverkehrsamt als Veranstalter aus den 1997 ausgearbeitete Sicherheitskonzept wurde für Bayern mit Prinzessin Therese von Sachsen-Hild- ca. 1500 Bewerbungen in diesem Jahr für die Zulas- das Oktoberfest 1998 konsequent weitergeführt. burgshausen entstand das Oktoberfest auf der nach sung aus, davon 66 gastronomische Einrichtungen, Hierzu gehören unter anderem die Verlagerungen der Prinzessin benannten Wiese inmitten Mün- 255 Schausteller und 367 Marktkaufleute und Brot- der Gastro Betriebe »Fischer Vroni« auf den Platz chens. 31 ha umfasst das Festgelände der There- frauen, sowie 30 Servicebetriebe (Elektrofirmen, gegenüber dem Hippodrom und die >>Hühnerbrate- unslagniswssin publideJA Münchener Überraschungen Die Neugier auf den Wiesn-Plan 1998 war auch heuer wieder groß. Im Frühsommer wurde der »Bebauungsplan« der Theresienwiese veröffent- licht und sorgte wie eh und je für engagierte und emotionale Diskussionen. Spannende Fragen wurden in den Fachkreisen vorab diskutiert: »Startet der Freefall-Turm?« »Gastiert wieder die große reisende Schienenachterbahn im Dun- keln?« »Welche weiteren Konsequenzen fordert die seit zwei Jahren entbrannte Sicherheitsdis- kussion?<< Neuheiten. Wiesn-Premiere feiert, 13 Monate nach dem Start, Michael Goetzke mit dem Kata- pultschuss nach oben und dem freien Fall in die Tiefe. Auch wenn die Platzierung neben dem >>Schichtl<< auf dem Papier nicht ideal wirkt, wird der »Freefall mit Sicherheit zu einem der ganz großen Publikumsmagneten aufsteigen. Ge- tauscht hat die Fa. Gunz das große Rundumkino zugunsten eines zeitgemäßen Simulators und bringt damit die technisch perfekte Irritation der Sinne auf das Fest. Der Name Haas, untrennbar mit der historischen Samson-Schau verbunden, bleibt der Sparte Schau und Belustigung treu: »Jumanji« lockt als besonderer Irrgarten mit Er- lebnischarakter. Rasante Überschläge mit einem signifikanten Gefühl der Schwerelosigkeit bietet die Fa. Avi mit dem Transformer »Stargate<<. Seit Jahren ist die Fa. Renoldi mit markanten und in- novativen Großgeschäften in München mit dabei. Im ganz neuen Erscheinungsbild, futuristisch und nicht wiederzuerkennen, lockt »Star World<< zu einer dunklen und schnellen Reise durch ferne Galaxien. Frisch aus dem Ei gepellt, ganz anders als bisher und fast nagelneu aus der Fabrik, prä- sentiert sich das Laufgeschäft »Atlantis<<. Dreli- scheks »ex-Gaudi in Bavaria« hat sich ein neues Farbkleid zugelegt und überrascht die Besucher mit mystischen Effekten. Auch die Belustigungs- anlage »Traumfabrik« gibt ihr Münchener Debüt und lockt mit vielen Überraschungen, verteilt über zwei Stockwerke. Gastronomie. Einen idealen Ausblick bietet erstmals Nadja Hohmanns Erlebnis-Gastronomie >>Zur Bayern-Stub'n« auf zwei Etagen zwischen Bruchs »Euro Star<< und Renoldis »Star World<<. Vorne, am Eck zum U-Bahn-Eingang, dreht sich Hochreiters Karussellbar und glänzt als Beson- derheit mit einem werbewirksamen Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde. Die markanteste Veränderung gab es mit der Neuplatzierung des Großbetriebes »Fischer Vroni«. Das Zelt steht jetzt vorne in der Straße 1 und beansprucht den Platz, den sich in den letzten Jahren ein Skooter, ein Kinder-Verkehrsgarten und ein markantes Großgeschäft geteilt haben. »>Sicherheitsaspekte und Entzerrung der Knotenpunkte« so Gerhard Hickel als lenkender Kopf des veranstaltenden Münchener Fremdenverkehrsamtes, waren die entscheidenden Punkte für diese gravierende Veränderung, die mit Sicherheit nicht nur für die- ses Jahr gilt. Flugverbot für »Night Fly«. In nichtöffentlicher Sitzung widerrief der Münchener Stadtrat in der letzten August-Woche den Zulassungsbe- scheid für das rasante Über-Kopf-Flugkarussell. Im Wiesn-Auswahlverfahren ist für solche Fälle vorgesehen, dass eines der ursprünglich nicht zum Zuge gekommenen Fahrgeschäfte auf die Wiesn nachrückt. Die Schau lebt. Was auf vielen anderen Plät- zen leider völlig ausgestorben ist, lebt in voller Konzentration in München wieder auf. Einmalig ist das Zusammenspiel von »Steiler Wand<< der Fa. Wissinger, der klassischen Schaubude von Reutlingers »Revue der Illusionen«, dem legen- dären und beliebten >>Schichtl<< von der Fa. Leyrer/ Schauer, dem Kasperl-Theater von der Fa. Geier und Fa. Trollmann sowie dem Mäusezirkus der Fa. Bruck. Nicht zu vergessen das »Sensorium<< der Fa. Häsler/Wolf. (hbr)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4855/3