Der Komet 4948 – Seite 8

8 wie der sich fühlt, der zehn Tage lang hinter der Theke steht und drei Tage vor und drei Tage nach der Veran- staltung auf- und abbaut. Der Komet Nr. 4948/30. 1. 2000 Bremen, eine alte Hansestadt, hat seinen Gästen abel Schausteller-Verein Soester Börde e. V. viel zu bieten. Wir selbst haben uns bemüht die INTER- us nomet SCHAU 2000, den Delegiertentag und die Rahmenver- Der Verband hat eine abwechslungsreiche Ge- anstaltungen so zu gestalten, dass Sie hier viele scho- Am 2. 11. 1999 fand aus Anlass der 662. Allerheili- schichte hinter sich. Die deutsche Einheit hat auch hier so manche Veränderung gebracht. Ich weiß aus eige- ner Bekanntschaft, wie es den Schaustellern in der DDR erging. Der real existierende Sozialismus hatte mit den freien Berufen natürlich nichts am Sozialisten- hut. Aus der DDR kamen seit 1990 manche Schaustel- ne Stunden verleben können. Wir hoffen, dass es uns gelingt, gemeinsam mit un- genkirmes die vierte Interessentenversammlung in seren Gästen das neue Jahrtausend für unseren Be- rufsstand einzuläuten. Möge Ihnen der Besuch in Bre- men immer in guter Erinnerung bleiben. Karl-Heinz Fehrensen ler, die mit ihrer gewonnenen Freiheit viel anzufangen 1. Vorsitzender des Schaustellerverbandes Bremen e. V. wussten. Und wie geht es weiter? Die Entwicklung zeichnet sich ab: Die Fahrgeschäfte werden noch schneller, ausgefeilter und „ultimativer", die kulinari- schen Angebote noch vielfältiger. Und für die Kunden: alle Jahre wieder die schönste Jahreszeit".18 f bhemie ob bDr. Bernt Schulte aple Senator für Inneres, Kultur und Sport der Freien Hansestadt Bremen esa est Die Freie Hansestadt Bremen heißt Sie herzlich will- kommen zum 51. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes e. V. Ich wünsche Ihnen wie auch der parallel stattfindenden INTERSCHAU 2000 einen erfolgreichen Verlauf und ich hoffe, Sie verbringen an- genehme Tage in einer Stadt, die sich eines großartigen Volksfestes rühmen kann: Der Bremer Freimarkt ist Norddeutschlands ältestes Volksfest und begeistert all- jährlich Millionen von Menschen.boc bre der Stadthalle Soest statt. Der Einladung folgten u. a. der Bürgermeister der Stadt Soest, Dr. Eckhard Ruthemeyer, Vertreter des Rates und der Verwaltung sowie der Stadtwerke und Vertreter der Kirchen, dar- unter Dompropst H. Lehrmann. Über 300 Schaustel- Zum 51. Male treffen sich die Delegierten des Deutschen ler nahmen an der Versammlung teil. Darunter der Schaustellerbundes e. V. zum Delegiertentag. Das abge- Präsident des DSB, Hermann Krameyer, Vizepräsi- laufene Jahr hatte für unsere beiden Organisationen je- dent Albert Ritter, die Fachberater für Fahrgeschäf weils einen wichtigen Höhepunkt - der Deutsche Schau- te, Oskar Bruch jun. und Fritz Heitmann, der Vize- stellerbund e. V. hielt sein fünfzigstes Delegiertentreffen präsident des BSM, Hans Peter Arens. Ein umfang- in Berlin ab, und EFECOT beging den 10. Jahrestag sei- reiches Programm, u. a. mit dem Dia-Vortrag,,Jahr- ner Gründung. Dabei waren diese Ereignisse beides zu- markt in Soest in den letzten Jahrzehnten", wartete - ein Rückblick auf das Erreichte und Voraus- gleich schau in die Zukunft. Unser Motto lautete: „Mit Optimis- mus in die Zukunft". EFECOT hat in enger Zusammenarbeit mit all seinen Mitgliedern einen Aktionsplan für die Jahre 2000 bis 2007 ausgearbeitet. Ich bin mir sicher, dass auch der Deutsche Schaustellerbund e. V. ein zuverlässiger Ver- bündeter bei der Umsetzung dieses Planes zum Wohle der fahrenden Berufsbevölkerung sein wird. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein System zu entwik- keln, welches allen Schaustellern echte Möglichkeiten auf schulische Bildung und Weiterbildung bietet . Auf die- se Weise wollen wir in das neue Jahrtausend starten . Dem Delegiertentag wünsche ich einen guten Verlauf Mit der INTERSCHAU 2000 ist das junge Messe- Centrum Bremen erneut Schauplatz eines international wichtigen Branchentreffens. Wir freuen uns, dass das Expo-Jahr 2000 in Bremen mit Europas größter Fach- ausstellung für Schausteller- und Freizeitparktechnolo- und fruchtbare Gespräche. gie beginnt, beweist diese Wahl doch einmal mehr, dass die Entscheidung des Senats der Freien Hanse- stadt Bremen für einen Ausbau der Messekapazitäten richtig war. Bremen hat sich innerhalb von nicht einmal drei Jah- ren seit der Eröffnung des neuen Messe-Centrums mit qualitativ hochwertigen Fachmessen empfehlen kön- nen. Die Infrastruktur der Messehallen bietet ideale Voraussetzungen für technisch aufwendige und an- spruchsvolle Präsentationen. Davon profitiert auch die heden Hollon Raf de Zutter emu Vorsitzender von EFECOT - Europäische Föderation für den Unterricht für Kinder der fahrenden Berufsbevölkerung Frühjahrs-HV in Brühl Sehr herzlich lädt der DSB schon jetzt zur Früh- Miriakpa Rims So Geschäftsführer Peter Salla, die Landtagsabgeordnete Brigitta Heemann, Ministerpräsident Wolfgang Clement, 1. Vorsitzender Thomas Schneider (v. 1.) auf die Anwesenden. Aber es wurde nicht nur Gesel- ligkeit geboten, sondern auch aktuelle Probleme, die mit der Allerheiligenkirmes zusammenhängen, INTERSCHAU, die - unter anderem aufgrund der Grö- jahrs-Hauptvorstandssitzung am 16. März 2000 im besprochen. Dabei ging es teilweise auch strittig zu, Be ihrer Exponate - besondere Ansprüche stellt. Über- zeugen kann das Messe-Centrum Bremen aber auch durch die Kombinationsmöglichkeiten: Mit der unmittel- baren Anbindung an das Congress-Centrum bleibt auch der Delegiertentag des Deutschen Schausteller- bundes mitten im Geschehen der INTERSCHAU. Ich wünsche allen Delegierten viel Erfolg, wenn es darum geht, die Weichen für die Zukunft zu stellen, und der INTERSCHAU viele interessierte Besucher. Josef Hattig Senator für Wirtschaft und Häfen der Freien Hansestadt Bremen Wir freuen uns und sind auch etwas stolz darauf, dass wir die Kolleginnen und Kollegen nach 30-jähriger Pau- se wieder einmal zu einem Delegiertentag, verbunden mit INTERSCHAU, in Bremen begrüßen können. In Bremen haben Volksfeste - und hier insbesondere der Freimarkt - eine alte Tradition. Der erste Markt fand im Jahre 1035 statt. Die Volksfeste im Land Bremen ha- ben bei der Bevölkerung einen guten Namen. So konn- ten wir zum Freimarkt 1999 einen Rekordbesuch von über 4 Millionen Gästen verzeichnen. Keine andere Veranstaltung schafft es, so viele Menschen auf die Beine zu stellen. Allein schon deshalb haben wir kein Verständnis dafür, dass wir immer wieder um unsere Volksfestplätze und insbesondere um den Verbleib des Bremer Freimarktes auf der Bürgerweide - kämp- fen müssen. Wir sind sicher, dass die INTERSCHAU 2000 und der 51. Delegiertentag für Sie eine Veranstaltung der kur- zen Wege wird, denn die Hotels, das Congress-Cen- trum, die Messe, die Innenstadt, der Hauptbahnhof, der Bürgerpark für einen erholsamen Spaziergang -, al- les ist in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Und noch eines haben wir uns bei der Vorbereitung zum Ziel gesetzt, der Besuch in Bremen muss für jeder- mann bezahlbar bleiben. Wir meinen, dass das Gelin- gen nicht vom Auftritt großer Stars abhängt, sondern in erster Linie von uns, indem wir menschlich, offen und freundlich miteinander umgehen. Wir halten es - auch wenn das Goethe-Jahr abgelaufen ist mit unserem Dichterfürsten, der einmal gesagt hat: „Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein." Phantasialand in Brühl ein, wo Gottlieb Löffelhardt unser Gastgeber sein wird. Für die Teilnehmer ist das Hotel TREFF Hansa Brühl-Köln, Römerstr. 1, 50321 Brühl, Telefon 02232/2040, Fax 02232/204523 reserviert. Bit- te buchen Sie jetzt! Der Zimmerpreis beträgt 155 DM (Doppelzimmer), 115 DM pro Einzel- zimmer. Anreisetag: 15. März 2000, Abreise: 16. März 2000. DSB Tagungstermine 2001 24.-27. Januar: Frankfurt, Delegiertentag 2002 3.-6. Januar: Düsseldorf Delegiertentag mit „interschau" 2003 Oldenburg: Delegiertentag 2004 22.-25. Januar: Hamburg Delegiertentag mit „interschau" wobei die auf Seiten von Verwaltung und Schaustel- lern unterschiedlichen Standpunkte zur Sprache ge- bracht wurden. Am Schluss konnte man jedoch mal wieder feststellen, wie gut Rat, Verwaltung und Schausteller harmonisieren, Gesprächsbereitschaft auf allen Seiten vorliegt und wie wichtig es ist, die schon mal unterschiedlichen Standpunkte zur Spra- che zu bringen, um dann eine für alle Seiten gute Lösung zu finden. Ein Höhepunkt der 662. Allerheili- genkirmes war für den 1. Vorsitzenden Thomas Schneider und Geschäftsführer Peter Salla sicher der Kirmesbummel am 6. November mit dem Mini- sterpräsidenten des Landes NRW, Wolfgang Cle- ment. Dabei stellte sich wieder heraus, dass der Landesvater ein begeisterter Kirmesfan ist. Die Fahrt mit dem Riesenrad, den Besuch des Bayern- zeltes oder Dosenwerfen ließ er sich ebenso wenig nehmen, wie den Genuss der von den Schaustellern angebotenen Soester Köstlichkeiten. up flexlls bnu (ps/Foto: Privat) Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Sitz Hannover - Die nächste Mitgliederversammlung findet am Don- nerstag, dem 3. Februar, um 16 Uhr im Hotel Hen- nies, Hannoversche Straße 40, Altwarmbüchen, statt. Satzungsgemäß haben wir allen Mitgliedern die Einladung mit Tagesordnung zugeschickt. Wir möchten hiermit an den Termin erinnern und bitten um zahlreiches Erscheinen. Richard Böhm, 1. Vorsitzender Schaustellerverband Speyer e. V. Einladung an alle Mitglieder zur 12. ordentlichen Generalversammlung am 12. Februar um 13 Uhr im Restaurant Grafs Löwengarten (Schwertstraße 14 , Speyer). Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Die Vorstandschaft