Der Komet 4955 – Seite 18

20 Adi Kalbfleisch - 60 Jahreibe Am 19. April feiert unser Mitglied Adi seinen 60. Ge- burtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden al- le Mitglieder und der Vorstand ganz herzliche Glück- wünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz Monika Noack - 55 Jahre ISH Etwas verspätet, aber nicht vergessen, beglückwün- schen wir unser Mitglied Monika zu ihrem 55. Ge- burtstag am 9. März. Deine Vereinsschwestern hof- fen, dass du gesund und munter noch viele Jahre in unserer Mitte verweist. Mitteldeutscher Frauenverein Herford - Marion Winter 55 Jahre Am 19. April feiert unser Mitglied Marion Winter ih- ren 55. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles Gute. Der Komet IN MEMORIAMA Hermann Wilp Wir nehmen Abschied von unserem Ehrenmitglied Hermann Wilp, der am 16. März, kurz vor Vollen- dung seines 75. Geburtstages, verstorben ist. Durch den Zusammenschluss unserer beiden Kegelclubs im Januar 1991 waren er und seine Frau zu Ehren- mitgliedern ernannt worden. Kegelclubs „Lauterer Hechte und Sternschnuppe" e. V. Kaiserslautern Johanna Heitmann Am 22. März entschlief unser Ehrenmitglied Johan- na Heitmann. Die Verstorbene gehörte dem Verband seit fast 30 Jahren an und wurde mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet. Die gebürtige Wormse- rin reiste nach dem Tode ihres Mannes mit „Kräuter- 1e eimel Frauenbund „Hammonia" Hamburg bonbon" und übernahm dessen Leidenschaft für Willi Zündorf - 50 Jahre bu Am 10. April feiert unser Mitglied Willi Zündorf sei- nen 50. Geburtstag. Die Mitglieder und der Vorstand übermitteln auf diesem Wege die besten Wünsche, viel Gesundheit und alles erdenklich Gute. seine historische Konzertorgel mit der sie zu einer Institution auf den Wormser Veranstaltungen wurde. Die Beisetzung fand am 29. März auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Unzählige Kränze schmückten die Einsegnungshalle. Vor einer großen Zahl von Trauergästen fand Altdekan Monsignore Schaustellerverband Rheinland e.V., Neuwied Leonharth Veith berührende und persönliche Worte. Karla Thelen - 50 Jahre ,,Man ist geduckt, geschockt, verwirrt und merkt, dass man schon fünfzig wird. Man schaut die andern an mit List, stellt fest, dass man erst fünfzig ist." Am 12. April wird Karla Thelen 50 Jahre jung. Dazu wün- schen wir ihr viel Spaß und für das nächste Jahr viel Gesundheit. Dann kommt alles andere von selbst. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Die Vorsitzenden der Verbände und Vereine würdig- ten das Leben von Hanni Heitmann mit letzten Grü- Ben. Viele Fahnenabordnungen gaben ihr das letzte Geleit. Der lange Trauerzug führte sie noch einmal an ihrer Orgel vorbei, „geliebte Klänge zur letzten Reise". Unser tiefempfundenes Mitgefühl gilt allen Angehöri- gen. Wir werden Hanni Heitmann stets in guter Erin- nerung behalten. Sie möge in Frieden ruhen. Schaustellerverband „Wonnegau" e. V., Worms nepnupsinA Nr. 4955/10. 4. 2000 Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 13. April Ihre Anzeige erreicht uns ,,rund um die Fax Uhr (06331) 31480 Nach langjähriger Tätigkeit habe ich mich entschlossen, meine Firma aus Altersgründen abzugeben. Ich sage allen meinen Kunden für die langjährige treue Verbundenheit meinen herzlichsten Dank. Ich verabschiede mich von meiner verehrten Kundschaft und meinen Geschäftsfreunden mit allen guten Wünschen für die Zukunft und der Hoff- nung, dass die Kundentreue zu meinem Haus auch meiner Nachfolgerin, Frau Gabriele Braun, entgegengebracht wird. Herzlichen Dank Manfred Gärtner 10x DB 8.14 AWL-Fahrgestell, pew mea Am 1. Februar 2000 habe ich die Firma Manfred Gärtner Spielwarengroßhandel in Rollshausen übernommen. Ich biete meinen Kunden weiterhin die ge- wohnt guten Konditionen, ein attraktives, vielfältiges Sortiment und einen umfang- reichen Service. Auf Ihren Besuch freut sich Gabriele Braun Gärtner Spielwarengroßhandel e.K. Inh. Gabriele Braun Ziegeleistraße 1 37434 Rollshausen Tel. (05528) 8921 Fax (05528) 989473 Bj. 90+91, 150000 km bis 200000 km; 40xAWL Alu-Möbelkoffer, 7,15m, gebraucht; mus 1x3-Achs-Plywood-Kofferauflieger, Bj. 11/98, 13,60 m; 1x2-Achs-Kofferhänger, Bj. 96, Luft; 1x2-Achs-Kofferhänger, Bj. 90+91, Luft. BÄUMER Nutzfahrzeuge, Anhänger+Spedition GmbH & Co. KG Uhlendiekstraße 108-114, 32257 Bünde, Telefon (05223) 96650, Telefax (05223) 699722. 01410 Verkaufe Wohnwagen 01076 Tabbert Baronesse, 6,50 m, Baujahr 1996, www.modellbahnschau.de VB 24000 DM. Telefon (07021) 44417 nie 01369 Autokran Gottwald 25/30 t AMK 47 auf DB 2628, 6 x 4, gr. Haus, Retar- der, D-Netz, Truma-Gas, in erstklassigem Zustand, nach Gebot. 01371 Geiger Lahnstein, Tel. (02621) 9681-0 Zu verk.: Kofferkasten VERKAUFE: DB-Zugmaschine, mit Kran, Baujahr 1988 Preis: Verhandlungssache; DB-Zugmaschine 814, mit geschlossenem Kasten, Baujahr 1991; DB-Zugmaschine, mit Kran 1424, Baujahr 1978, mit Motorschaden; Amerikanischer Trailer, Bj. 96, 12,35 m mit einem Erker, ohne Kinderzimmer; Höhns-Verkaufswagen, 4 m, aufgeb. 6 m Mandelwagen (Bohlen & Paas), 8 m; Verkaufshütte Dröge, aufgebaut 6 m. 01377 Zuschriften unter Nr. 01379 an den KOMET für LKW oder Zugmaschine, B 2,20 m, L 4,50 m, H 2,13 m, 1 Seitentür, 2 Heckflügel- türen, guter Zustand, Preis 1500 DM. Telefon 0172-2702117 TAUSCHE TOP-VERLOSUNG ORBIE M (Stork), 13 m, aufgebaut 16 m, gegen Fabrik-Wohnwagen mit Wertausgleich! Offerten unter Nr. 01441 an den KOMET. VERKAUFE wegen Neuanschaffung Verkaufe Kinderriesenrad wegen Geschäftsumstellung, Bj. '94, TÜV 12/ 2002, 24 Plätze, Top-Zustand, sep. Kassen- wagen, Uhlenbrock-Musikanlage, Preis VS. Zuschriften erb. unter Nr. 01356 a d. KOMET. Reinhard Meeß, 0171-9984765 eis new sna Verkaufe Sky-Flyer (Doppel-Ranger) VERKAUFE Zirkuszelt älteren ital. 01406 Babyflug 2-Mast, 24 m, Farbe rot-blau, ein kompl. auf Wagen, VB 25000 DM. Neh- Jahr, mit Transportanhänger, Preis VS. me Packwagen in Zahlung, 10 - 12 m. us nonadto Tel./Fax (034243) 50421 01362 Suchen SKOOTER, anderes FAHR- oder BELUSTIGUNGSGESCHÄFT im Raum Ostwestfalen, für folgende Termine: 22.4.-1.5., 9.6.-11.6., 17.6.-19.6., 23.6.-26.6., 25.8.-28.8. und 1.9.-4.9.2000. Telefon 0177-7705261 01470 01466 Telefon (0641) 8772456 Vorarbeiter Achtung, für Achterbahn, ab sofort gesucht. Führerschein Kl. II Bedingung. Unter- kunft wird gestellt. Offerten unter Nr. 01443 an den KOMET Suche dringend Twister oder ähnliches Familienfahrgeschäft Bin Barzahler. Zuschriften mit Bild + Preisvorstellung unter Nr. 01450 an den KOMET 01430 komplettes Minidonutsystem zu verkaufen. Neuwertig, nur 7 Einsatztage, 9500,- DM zzgl. MwSt. Telefon 0172-8230349 01366 VERKAUFE DB 1412 da überzählig Alu-Kasten, Bj. 80, TÜV 8/2000, Top-Zustand, Kugel- und Rockinger-Kuppl. VB 20000 DM. Suche Lieferant für süße Pommes. Telefon 0171-9409388 01363 1 Arbeitslift, Arbeitshöhe ca. 10 m, gera- Wegen Krankheit zu verkaufen: de, hinter PKW, 1800,- DM; 1 Kühlregal (neuwertig), 1,20 breit, 1800,- DM; 1 Kühl- tresen (neuwertig), 1,80 breit, für Verkauf von Fisch oder Imbiss, Fleisch oder Wurst, 2200,- DM; 1 Kinderkarussell, mit Gon- deln, 24 Plätze, viel Licht und Kassenhäus- Gelegenheiten! chen, 23000,- DM; 1 Imbisswagen (neu- wertig), 5,20 m, Tandem, weiß, vorn 2 Klap- pen, 1 hinten, mit oder ohne Geräte. Kleines Karussell von Rundrum oder Petz kann un- ter Umständen in Zahlung genommen wer den, 3-4 Plätze. 1 Schankwagen, 8-Eck, TÜV 2 Jahre, hinter PKW, m. Kühler, 2 Becken, 2x 2er Zapfsäulen, Schnapskühler, schöne Optik, 12500,- DM; 1 Schankwagen, 4- Eck alle Seiten zu öffnen, Theke mit Durchlauf- kühler, 2x 1er Zapfsäule, ca. 2 Jahre TÜV LKW und PKW, 8500,- DM. Zuzügl. 16% MwSt. auf alle angebotenen Sachen. Bar- zahlung. Nähe Leer/Ostfriesland. 01454 Telefon (04961) 997877 Verk. Wohnauflieger, Marke: Euro Travel, 12,5 m, stufenlos, helles Holz, 1 Doppel-Erker Wohnraum/ Küche, 1 Erker Schlafzimmer, Spül-, Waschma- schine, Trockner etc., Seitenveranda. Mandelwagen, 8 m, aufgemacht als Lokomotive, kompl. reisefertig, Kühltheke, Hutte- rer Doppelbox, Popaschine, Tabletts etc. Schießwagen, aufgebaut 13 m , Soester Fahrzeug- bau, tolle Aufmachung, komplett reisefertig , Jagd, Diana-Gewehre, Korkenschieß -Ware etc., auch sehr gut anderweitig nutzbar, eventl. mit Plätzen. - Alles ist vom 14. 4. bis 1. 5. 2000 auf der Osterkirmes in Dortmund zu besichtigen. Nur ernstgemeinte An- rufer, keine Horcher, keine Preisauskunft am Telefon. Telefon 0171-2034004 (Schaustellerbetrieb) 0173-2767860 (Schneider). 01388