Der Komet 4959 – Seite 17
2000-05-20 · Seite 17 von 34
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4959/20. 5. 2000
Der Komet
15
Maimarkt in Pirmasens
Schausteller beklagen Umsatzrückgang
Bei den Fahrgeschäften hatte der Pirmasenser se Gerätschaften zur Aggressionsbereitschaft beitra-
Maimarkt in diesem Jahr keine Neuheit zu bieten. gen würden. Dass die Schausteller hingegen ganz
Feste sind jedoch auf Attraktionen angewiesen - anderer Meinung sind, versteht sich von selbst.
die aber sind immer schwerer zu finden. Vor eini-
gen Jahren hatten die Veranstalter noch die freie
Wahl. Heute sind die Marktmeister froh, wenn sie
dem Publikum noch eine neue Attraktion zum
Saisonauftakt bieten können.,,Früher hatten wir
regelmäßig fünf oder sechs Bewerber, die uns
neuartige Fahrgeschäfte anboten. Heute sind wir
froh über jede passende Bewerbung." So wie
Werner Alt von der Stuttgarter Marktgesellschaft
VMS, denken sicherlich viele seiner Kolleginnen
und Kollegen. Die Gründe liegen auf der Hand:
das finanzielle Risiko für die Schausteller ist groß
und es wird immer schwieriger, die Gunst der
Festplatzbesucher für sich zu gewinnen. Er-
schwerend kam in diesem Jahr hinzu, dass
Ostern sehr spät fiel. Folglich sind die Tournee-
termine dichter gedrängt und geraten mit ande-
ren, jedes Jahr feststehenden Veranstaltungsda- huj
ten aneinander.
命
A
PARK
ЯАЧ
1.
Auf dem 10000 Quadratmeter großen Messplatz
machten bis zum 7. Mai 33 Schaustellerfamilien
Station. Acht Imbiss- und Gastronomiebetriebe so-
wie fünf Süßwarenstände boten dem Besucher ein
breites Warensortiment an. Schießhalle, Pfeil- und
Ballwerfen, Entenangeln, Glücksrad, Verlosungen
Schiebespiel und Greifer luden zum Mitmachen ein.
Fahrspaß für Jung und Alt gab es mit Autoskooter,
Disc-Tel-Star, Break Dancer und Musikexpress 2000, Fachleute unter sich: Eisspezialist Hans Alt, Dezernent
Mini-Jet, Mogli's Traumreise, Kinderschleife „Circus Peter Scheidel, der Dahner „Marktmeister" Otto Men-
Circus" und Pony-Western-Express. Am Dienstag ges und Autoskooter-Besitzer Peter Barth (v. I.)
.
und Mittwoch hatten wieder über 100 Händler ihre „Kampfhunde" verwies Scheidel auf eine im Aufbau
Stände in der Blocksbergstraße aufgeschlagen. Die befindliche Gefahrenabwehrverordnung. Ein Fern-
Pirmasenser ließen sich nicht lange bitten und nutz- halten der Hunde vom Festgelände würde auẞer-
ten das gute Wetter für einen Bummel über den Krä- dem „ein Stück Sicherheit bringen". Allerdings spra-
mermarkt. Am 5. Mai war wieder Familientag, das chen sich die Schausteller gegen ein generelles
Hundeverbot aus. Ordnungsamtsleiter Peter Gau-
batz und Marktmeister Willi Wallitt informierten über
neu festgelegte Reinigungstermine und Regelun-
gen zur Müllabfuhr. Heike Umlauft vom städtischen
Presseamt bezifferte die Werbungskosten für den
Maimarkt mit 12000 Mark. Darin enthalten sind
auch die Kosten für eine Werbekampagne im nahen
Elsass, für Anzeigen in Zeitungen und Wochenblät-
tern, Radiowerbung im SWR und RPR. Vorgestellt
wurden auch die neuen Vierfarbplakate der Stadt,
die mit PS-Logo und einem Foto für den Maimarkt
werben sollen und hauptsächlich an Plakatwänden
und Litfaßsäulen geklebt wurden. Die Hinweistafeln
im Stadtgebiet wurden zum großen Teil vom Vorsit-
zenden des Schaustellervereins, Harald Jäkel, auf-
Nach wenigen Schlägen durch den Ersten Bürger
der Stadt Pirmasens, Joseph Krekeler, floss das Bier
in die bereit gehaltenen Krüge. Der Fassanstich fand
am 28. April im Beisein zahlreicher Ehrengäste in
einem der neuen, weißen Pagodenzelte des Schau-
stellers und Festwirtes Gerhard Fellner statt. Zuvor
hatten der Oberbürgermeister und der neue Dezer-
nent Peter Scheidel die von den Schaustellern zur
Verfügung gestellten Freikarten verteilt. Um sich vor
den drängelnden Kindern zu schützen, hatten die
beiden kurzerhand zwischen Riesenschlangen und
Teddys auf Feix' Großverlosung Stellung bezogen
und ließen die Chips auf die Wartenden nieder-
regnen. Beim Platzrundgang, angeführt von Markt-
meister Willi Wallitt, folgten neben Stadtratsmitglie-
dern auch MdL Thomas Weiner, Ordnungsamtleiter
Peter Gaubatz sowie Harald Jäkel, Vorsitzender des
Schaustellervereins Südwestpfalz, und viele seiner
Kolleginnen und Kollegen. Der Abend fand seinen
Abschluss in Roths Bauernschänke, wo bei Bier und
anderen Getränken sowie einer kräftigen Gulasch-
suppe eifrig gefachsimpelt wurde. Ein Thema u. a.
war, wie „Komet"-Mitarbeiter Maximilian Zwick ver-
nahm, die Konkurrenz durch den Ostermarkt. Wes-
halb die Boxautomaten oder Kraftmesser mit ihren
flotten Sprüchen und dröhnenden Sirenen auf dem
gesamten Platz verschwunden sind, wollte er von
Dezernent Scheidel wissen. Dieser meinte, dass die-
täten
BREAK
ZOM
PARK
PARK
Aus Hopfen und Pfalz.
PAR
OB Krekeler beim Fassanstich, argwöhnisch beobachtet
von Marktmeister Wallitt, Schaustellervereins-Vorsitzen-
Bendienstmitarbeiter der Brauerei, Stefan Maiẞ (v. I.).
der Harald Jäkel, Festwirt Gerhard Fellner und dem Au-
bedeutete halbe Fahrpreise an den Fahrgeschäften
und Sonderangebote an den anderen Geschäften.
Der Maimarkt endete am Sonntag, 7. Mai, traditionell
mit einem Höhenfeuerwerk über dem Messplatz.
gehängt. Angekündigt wurde von den Schaustellern
ein Antrag auf Vergünstigung bei den Strompreisen.
Dezernent Scheidel sicherte die Unterstützung sei-
tens der Stadtverwaltung zu. Angeschnitten wurde
auch die frühe Bezahlung der gesamten Platzge-
bühren. Die Stadt signalisierte Kulanz - das Geld
wird nun erst zwei anstatt vier Monate vor Marktbe-
ginn fällig.
Zum ersten Mal seit langer Zeit konnten an der In- Maximilian Zwick zieht am Ende des Maimarktes
teressentenversammlung vor dem Maimarkt wieder folgendes Fazit: Die Schausteller beklagten trotz
die Presse und andere Gäste teilnehmen. Einhellig des rekordverdächtigen Wetters im Vergleich zu den
begrüßt wurde das von Dezernent Peter Scheidel Vorjahren einen Umsatzrückgang, den sie nicht zu-
vorgestellte Sicherheitskonzept, wonach täglich letzt auf die Ostervolksfest-Konkurrenz auf der Hus-
zwischen 20 und 23 Uhr jeweils zwei uniformierte terhöhe zurückführen. Als „besonders umsatzstark"
Beamte des Ordnungsamtes sowie ein Polizeibeam- bezeichneten die Beschicker den Familientag, der bei
ter auf dem Festplatz Präsenz zeigen. Zum Thema hochsommerlichen Temperaturen das Publikum in
BRE
Süße
Leckereie
Scharen anlockte. Trotzdem konnten die erhofften
Umsätze nicht erzielt werden und lagen unter dem
Vorjahresergebnis. Auch die traditionell publikums-
starken Tage, dazu zählen neben dem Familientag
insbesondere Dienstag und Mittwoch, wenn die Krä-
mer kommen und ein eher atypisches Jahrmarkts-
publikum anlocken, entsprachen nicht den seit Jah-
ren zurückgeschraubten Erwartungen. Selbst die
Krämer sprachen von stagnierenden Umsätzen und
„gezielten Käufen“.
(DK/Fotos: KOMET)
PIRMASENS. Das traditionelle Heimatfest,,Seitze
Gaade" findet in diesem Jahr vom 30. Juni bis zum
3. Juli statt. Joseph Krekeler, Oberbürgermeister
und Ehrenzapfmeister der Parkbrauerei, wird am
Freitagabend die Eröffnung mit Fassanstich vorneh-
men. Zur Unterhaltung spielt die Tanz- und Show-
band,,Counts Company". An den folgenden Tagen
gibt es neben fröhlicher Blasmusik, einem Jazz-
Frühschoppen mit den „,Deux-Ponts City Stompers",
Unterhaltung mit den „Mooswälder Musikanten"
sowie am letzten Tag mit der gleichen Kapelle ei-
nen bunten Abend. Schausteller mit Kinderkarussell
und Schießhalle sowie Imbiss- und Süßwarenbe-
triebe ergänzen das Rahmenprogramm. Wie wir er-
fahren, soll der beliebte Autoskooter diesmal aller-
dings nicht aufbauen. neoblanibebrism (Red.)