Der Komet 4960 – Seite 16

16 mus) nov tabla pericanola Der Komet Frühlingsfest in Aalen Bei idealem Wetter konnte das diesjährige neun Ta- ge dauernde Frühlingsfest (29. 4. bis 7. 5.) in Aalen seine Pforten öffnen. Die 54. Auflage des schon traditionellen und im Veranstaltungskalender der Stadt fest verankerten Festes wurde mit einem herz- lichen Willkommensgruß durch Oberbürgermeister Pfeifle im Festzelt der Familie Papert eröffnet. Sony- Boy Papert, der Seniorchef, ist seit über 30 Jahren in Aalen vertreten und hat mit seinem in bayerisch- fränkischem Stil dekorierten Festzelt die Veranstal- tung zu einem erheblichen Teil mitgeprägt. Noch länger, nämlich seit Anbeginn, obliegt dem ein- heimischen Schausteller und Generalunternehmer Erich Grund die gesamte Durchführung und Organi- sation des Festes. Unermüdlich ist er ständig im Ein- satz, um jedes Jahr einen attraktiven Vergnügungs- park zusammenzustellen. Auch für weitere Großver- anstaltungen trägt Erich Grund die Verantwortung. Es scheint, die Arbeit hat ihn jung gehalten - wer ihn nicht näher kennt, wird nie vermuten, dass er in die- sem Jahr seinen achtzigsten Geburtstag feiert! Vergnügungspark. Polyp, Autoskooter und Süd- seewellen (Musikexpress) sowie der Simulator ,,Shuttle" fanden insbesondere beim Familienpubli- kum großen Zuspruch. Zugnummer der vornehmlich jüngeren Festbesucher war der „New-Comer". Für die kleinen Besucher standen neben der Ponyreit- bahn zwei Karussells und eine Kindereisenbahn zur Verfügung. Die gelungene Auswahl an Spiel- und Verkaufsgeschäften komplettierte das Angebot in vollem Umfang. Nr. 4960/30. 5. 2000 men mit Ratsmitgliedern, Miss Strohhut und ande- ren Vertretern des öffentlichen Lebens sowie Schau- stellern teilnahm, war dann Spaß pur angesagt. Man ließ es sich nicht nehmen, einige Fahrgeschäfte selbst auszuprobieren. Insgesamt 50 Schausteller mit 55 Geschäften waren auf dem Markt vertreten, die aus 500 Bewerbungen ausgewählt wurden. Ne- ben der Achterbahn,,Wilde Maus" waren das Rie- senrad, die Geisterbahn,,Burg Dracula", ein Simula- tionskino, der „Flipper" und andere Großfahrge- schäfte Anziehungspunkte auf dem Festplatz. Zu halben Preisen konnten sich die Besucher am Mittwoch an vielen Geschäften vergnügen, denn die Schausteller hatten zum Familientag geladen. Der Sprecher der Interessengemeinschaft der Fran- kenthaler Schausteller, Hans Ulrich Laux, freute sich am Abend, dass auch „,,Familien-Publikum auf den Frühjahrsmarkt" kam. Am Sonntag hieß es von 18 bis 20 Uhr,,Happy hour", einmal zahlen - zweimal fahren, und Sonderangebote gab es bei den an- deren Geschäften auf dem Festplatz. Sowohl die Schausteller als auch das Ordnungs- amt, vertreten durch Ordnungsamtsleiter Metzdorf ON und Marktleiter Manfred Herkelrath, äußerten sich kurz vor Marktende beim Gespräch mit der „,Rhein- pfalz" sehr zufrieden. Es sei nicht einfach, die richti- ge Mischung aus Fahrgeschäften, Imbissständen und anderen Anbietern zu finden, so Metzdorf. Aus- gewogenheit sei wichtig - und Attraktionen für Jün- gere und Ältere. Die Umsatzstagnation, mit bedingt durch schmälere Budgets der Menschen, sei ein Problem. Hinzu komme das vielfältige Angebot von Freizeitparks, die den Märkten Konkurrenz mach- ten. „Wir können uns sehen lassen in der Umge- bung“, meinte Schausteller Hans Ulrich Laux, der auch im Namen der Kollegen die „Marktmischung" begrüßte und der Verwaltung großes Lob zollte. Vie- le Lobesworte gab es für die Besucher. Eine deutli- che Niveausteigerung wurde bemerkt und die Poli- zeipräsenz tue ein Übriges. An die Besucher richtete Metzdorf die Bitte, die Hunde anzuleinen und größe- ren Vierbeinern Maulkörbe anzulegen. stellt. Die jungen Gäste waren wieder von Schau- stellern und Festwirt eingeladen worden, durften ei- nen Vormittag lang alle Fahrgeschäfte kostenlos be- nutzen und erhielten zum Abschluss noch eine kräf- tige Stärkung im Festzelt. Eine gute Idee war zwei- fellos die während der gesamten Festdauer durch- geführte Verlosungsaktion, bei der dem Hauptge- winner eine vom Festwirt gestiftete Mallorcareise für zwei Personen winkte. Weitere attraktive, von ver- schiedenen Firmen gestiftete Preise warteten auf ihre Gewinner. Ein Freilos erhielt jeder Besucher, der auf dem Festplatz den Betrag von zehn Mark aus- gab, egal ob für Verzehr oder Fahrchip-Kauf etc. Ein gutbesuchtes Festzelt während der Auslosung am Sonntagabend gab den Veranstaltern recht. Festverlauf. Bei sommerlichen Temperaturen hätte man, was das Wetter betrifft, eigentlich sehr zufrieden sein können. Wären da nicht die an meh- reren Tagen meist gegen Abend einsetzenden Schauer und Gewitter gewesen, die den Besucher- strom drastisch bremsten. Und ausgerechnet am Samstagabend musste - wie im vergangenen Jahr - infolge eines starken Regenschauers um das Feuer- werk gebangt werden. Erich Grund entschied sich wie damals richtigerweise für die Durchführung - denn mit Beginn des Feuerwerkes hörte der Regen auf. Insgesamt waren die Schausteller mit dem Ge- schäftsverlauf zufrieden. Anders die Meinung des Festwirtes, nach dessen Aussage der Festzeltbesuch schlechter war als im vergangenen Jahr. Als Hauptur- sache sieht Erich Grund den relativ hohen Anteil von Gastarbeiterfamilien beim Aalener Publikum: „Es liegt am unterschiedlichen Konsumverhalten. Die Leute besuchen zwar den Vergnügungspark, gehen jedoch selten ins Zelt zum Essen- und noch weniger Klaus Straßer/Foto Festprogramm. Neben den seit Jahren stattfin- denden Sonderveranstaltungen wie Familientag mit ermäßigten Preisen, Seniorennachmittag und das Boxturnier, sei besonders der Kindervormittag für behinderte Kinder und Sonderschüler herausge- zum Biertrinken." Frankenthaler Frühjahrsmarkt Mit einigen Neuerungen startete der Frankenthaler grüßung betonte er, dass der diesjährige Markt mit Frühjahrsmarkt am Samstag, 8. April. Bis Sonntag, vielversprechenden Dingen aufwarte und bestens 16. April, lud der Festplatz zum vergnüglichen Rund- gang ein. Durch einen Flohmarkt am ersten und eine Händlerstraße am letzten Jahrmarktwochenende, wurden zusätzliche Attraktionen geschaffen. Dafür fiel der Markt der Autohändler diesmal aus. Schon am ersten Frühjahrsmarkt-Sonntag waren die Ge- schäfte der Innenstadt von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Bei einem Pressegespräch zeigten sich Bürger- meister Karl-Ernst Gehrke und Ordnungsamtsleiter Karl Metzdorf erfreut über die gute Bestückung des Festplatzes. (red.) BERLIN-NEUKÖLLN. An den traditionellen Neu- köllner Maientagen im Volkspark Hasenheide, die vom 29. 4. bis 21. 5. stattfanden, waren 100 Schau- steller beteiligt. Zu den Fahrgeschäften gehörten u.a. Wilde Maus, Riesenrad, Magic, Skooter, Break Dance und Berliner Rutsche, Kinderfahrgeschäfte und eine umfangreiche Palette an weiteren Geschäf- ten. Das zum 35. Mal stattgefundene Fest - ausge- richtet vom Bezirksamt Neukölln und der Purwin KG für das leibliche Wohl sorgt. An die Schausteller ent- richtete er seinen Gruß und wünschte ihnen viel Er- folg bei der laufenden Saison. Sein besonderer Gruß ging an den 82-jährigen Emil Jockers. Auf den Karussells des Frankenhaler Schaustellers habe er wurde durch Bezirksbürgermeister Bodo Mane- schon zu Kindertagen gesessen, sagte Wieder. Da- gold eröffnet; die Politiker trafen sich im Festzelt zu nach erklärte er „den Frühjahrsmarkt 2000, den Mil- öffentlichen Sitzungen des Wirtschafts- und des lenniumsmarkt als eröffnet" und ließ mit einem Grünflächenausschusses, weitere Höhepunkte wa- lockeren Schlag den Hahn im Fass der Bellheimer ren ein Seniorennachmittag und ein Schülerlotsen- Brauerei verschwinden, aus dem dann Freibier für Tag. Für die Besucher gab es auf der Bühne des alle floss. Auch ,,Miss Strohhut", Jessica Graichen, Festzeltes mittwochs und von Freitag bis Sonntag Bei tollem Frühlingswetter und mit vielen Besu- wünschte allen Gästen viel Vergnügen und den ein umfangreiches Musikprogramm, abgerundet chern eröffnete Oberbürgermeister Theo Wieder im Schaustellern viele Besucher. Beim anschließenden wurde das Fest durch ein sonnabendliches Feuer- (wi/Foto: Winkler) großen Festzelt den Frühjahrsmarkt. In seiner Be- Rundgang, an dem der Oberbürgermeister zusam- werk.