Der Komet 4960 – Seite 22

22 WIR GRATULIEREN Anna Vogel 90 Jahre Am 3. Juni feiert unser Ehrenmitglied Anna Vogel ih- ren 90. Geburtstag. Alle Vereinsschwestern gratulie- ren der Jubilarin recht herzlich und wünschen wei- terhin alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Niedersächs. Schausteller-Frauenverein e.V. Sitz Hannover nec Lotti Hahn - 80 Jahre Der Komet Nr. 4960/30. 5. 2000 ren herzlich und wünschen dir und uns noch viele ten. Vergiss das nicht und blättre drum rasch seine frohe Stunden in unserer Runde, und vor allen Din- schlechten Seiten um!" gen Gesundheit und Zufriedenheit. Schausteller-Frauenverein „Frohsinn" Oldenburg Renate Liebig - 65 Jahre Unserer lieben Renate zu ihrem Geburtstag am 5. Juni von Herzen alles Gute , Gesundheit und noch viele schöne Jahre. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Horst Labudda - 50 Jahre Am 1. Juni feiert unser langjähriges Mitglied Horst Labudda seinen 50. Geburtstag im Kreise seiner Fa- milie. Die besten Wünsche, Glück und vor allem Ge- sundheit übermitteln die Mitglieder und der Vor- Frauenverein „Einigkeit" Dresden stand unseres Vereins. Herzlichen Glückwunsch! Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e.V. Adolf Brunke 60 Jahre - Am 20. Mai feierte unser Verbandsmitglied Adolf Brunke seinen 60. Geburtstag. Wir gratulieren dazu Frauenverein „Lahnperle" Gießen 3. 6. Maria Kalbfleisch, 3. 6. Elfriede Schäfer, 6. 6. Karin van Elkan, 9. 6. Else Bierhenkel, Wir gratulieren unserem langjährigen Mitglied Lotti Hahn am 31. Mai zu ihrem 80. Wiegenfest und wün- schen von Herzen alles Liebe und Gute und Zufrie- ganz herzlich und wünschen weiterhin alles Gute, 11. 6. Anita Meyer, 23. 6. Ingrid van Elkan, vergan- denheit für den weiteren Lebensweg. „,Was gen kehrt nicht wieder, aber ging es leuchtend nie- der, leuchtet's lange noch zurück." Gesundheit und Wohlergehen. Schaustellerverband Braunschweig e. V. Frauenverein „Bergisch Land", Wuppertal Änne Sturm - eb osy sim Horst Gross 75 Jahre Am 3. Juni feiert unser Ehrenmitglied Horst Gross seinen 75. Geburtstag. Horst Gross, der lange Jahre als Kassierer in unserem Verband tätig gewesen ist, wünschen wir zu diesem Tag alles Gute und weiter- hin viel Gesundheit. Schaustellerverband Kassel-Göttingen e. V. - Jakob Kräher. 75 Jahre Am 4. Juni wird unser langjähriges Mitglied Jakob Kräher 75 Jahre. 199 Sputnik's wünschen dem Ge- burtstagskind alles, alles Gute, Gesundheit und wei- terhin geschäftlichen Erfolg. R Kegelclub „Sputnik's" Mannheim Hermine Keese - 70 Jahre Am 3. Juni feiert unsere Vereinsschwester,,Hermie" ihren 70. Geburtstag. Als langjähriges Mitglied un- seres Frauenvereins ist sie stets bei den Versamm- lungen und Feiern dabei und erheitert uns dabei im- mer wieder mit ihren Witzen, die sie in besonderer Weise zum Besten gibt. Liebe Hermie, wir gratulie- SUCHE 2-Säulen-Skooterhalle oder kompletten Skooter (2 Säulen) und Kindereisenbahn. Zuschriften unter Nr. 01858 an den KOMET. Verkaufe wegen Aufgabe der Reise komplette Existenz: Mack-Autoskooter, Fahrbahn 20 x 12 m, mit Kassenwa- gen, 20 Reverchon-Chaisen und Transportfahrzeuge; 2 MAN-Zugmaschinen 19280; Verlosung, 8 m, Tandem- achse, Bj. '86; Mandelwagen, 5,20 m, aufgeb. 8 m; Kinder- karussell auf Wagen, 1 Saison alt, 6 x 8 m, f. 30 Kinder ; Stork-Schießwagen, 8 m, m. Ware u. Gewehre; Automaten- wagen, 6 m (10 Mondräumer); Pfeilwerfen, 5 m, für PKW. Geschäfte können mit od. ohne Plätze übernommen werden . Telefon 0170-6712781 Vorarbeiter für 01875 MUSIK-EXPRESS gesucht. Tel. 0173-2814792 01917 Stork-Wohnwagen zu verkaufen 12 m, 4 Erker, hinten und vorne Walmdach, Preis VS. Telefon 0170-3422626 01856 60 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Änne Sturm zum 60. Geburtstag am 31. Mai alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Traudel Gerum - 60 Jahre 24. 6. Johanna Schneider. Der Komet Am 4. Juni feiert unser Mitglied Traudel Gerum ihren Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. 60. Geburtstag. „Wir wünschen Ihnen zum Wiegen- feste von ganzem Herzen alles Beste, und außer- dem das ist ganz klar - ein schönes neues Lebens- Frauenbund,,Nibelungen" Worms jahr. Wir wünschen unserem Mitglied Gertraud Gerum zum 60. Geburtstag am 4. Juni alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund Rheinperle" Ludwigshafen Unser Mitglied Traudel Gerum feiert am 4. Juni ih- ren 60. Geburtstag. Zu diesem Wiegenfest wün- schen wir alles Liebe und Gute, Glück, Gesundheit und noch viele schöne Jahre im Kreise ihrer Lieben. „Erscheint die Welt dir manchmal rauh, dann über- leg dir erst genau, ob nicht vielleicht an solchen Ta- gen bloß deine Brille ist beschlagen. Gewiss lässt es sich nicht bestreiten: Ein jeder Mensch hat gute Sei- Suche gebrauchte Verkaufs- anhänger für alle Branchen Fabrikat und Baujahr egal. Telefon 0043-732/343403, Fax 0043-732/330979 hd ne 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10. Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik one besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Versicherungen für Schaustellerbetriebe - Haftpflicht 01852 Vermiete Zirkuszelt 2-Mast, 24 m, rot-blau, evtl. Verkauf. Tel./Fax (03 42 43) 504 21 ab 19.00 Uhr BUDERO "DIE" PLANE FÜR DEN SCHAUSTELLER Planen aller Art nach Ihren Wünschen für große und kleine Fahr-, Schau- und Belustigungsbetriebe. BUDERO B.V. Tel. (0031) 475/492445 6088 PA ROGGEL/NL Fax (0031) 475/494390 Vrijkenstr. 2 13036 Suche Toilettenwagen 4-6 m, Tandemanhänger (2500 kg) bevor- zugt (kein Bruch). Telefon 0171-7723355 - Feuer-, Transport-, Diebstahl-, Sturm Holländer verkauft orig. holl. - Schausteller-Zugmaschinen - Schausteller-Lkw Hausrat im Wohnwagen und Camping - Kfz-Versicherungen aller Art - Rechtsschutz Unfallversicherung - Altersversorgung - Krankenversicherung Schausteller-Versicherungsdienst H. Wiewecke, Bgm.-Horlacher-Straße 90, 67067 Ludwigshafen, Tel. (06 21) 54 38 70 od. (06 21) 56 45 87 Sie werden auch auf den Festplätzen. besucht! nis 12292 12953a RONDINA-DEUTSCHLAND VERTRETUNG Schienengebundene Züge 16 verschiedene Modelle Elektro- u. münzbetriebene Formel-1-Fahrzeuge Kiddie Rides + Bumber Boats mit Münzbetrieb RIESEN-AUSWAHL ZU SONDERPREISEN SZ-Erlebniswelt Sonnenstr. 9 36304 Alsfeld-Eifa Tel. 066 31/80 04 80 Fax 80 04 82 www.sz-erlebniswelt.com info@sz-erlebniswelt.com Katalog gratis 01916 Poffertjesöfen (Kupferbackplatte), alle Maße, echte Schmuckstücke. Einzelkupferplatten für Heidebrenner-Öfen ebenfalls erhältlich. Info unter 0172-4025764 Verkaufe 01932 Dietz-Kinderkarussell Bj. 81, 10 x 12 m, große Mitte, goldeloxiertes Podium, Kort-Musikanlage. Zuschriften unter Nr. 01921 an den KOMET SUCHE: Kleinen Kinderkettenflieger, 16 oder 24 Stühle; kleine Kinderschleife oder auch Kindertwister; Kant-Waffeleisen. Neumärker Zuschriften bitte u. Nr. 01924 a. d. KOMET. Imbisswagen Grote Bauj. 1998, Top-Ausstattung, Länge 6,50 m, VB 45000 DM + MwSt. Telefon (02561) 73-342 01937 Notenorgel Limonaire/Waldkirch 01936 Bauj. 1912, umgestellt auf Bruder 111, riesi- ges Notenmaterial, 52000,- DM. Telefon (0711) 625476 Vermittlung von weibl. u. männl. Arbeitskräften (mit Deutschkenntnissen) aus Rumänien. - Info: Antonela Nieorescu, CP 40 OP 6, 2700-Deva/Rumänien, Tel. 0040-94953700, Fax 0040-054204988. 01876