Der Komet 4960 – Seite 21

Nr. 4960/30. 5. 2000 ● Ein Unglück wie das im niederländischen En- schede, wo es Mitte Mai zu einer Explosion in einem Feuerwerkslager gekommen ist, hält der Geschäfts- führer der pyrotechnischen Fabrik Comet in Göll- heim, Klaus Merdes, in dem Werk in der Donners- berggemeinde für „nicht möglich". Zwischen dem Lager in Enschede und der Fabrik in Göllheim gebe es wesentliche Unterschiede sagte Merdes gegen- über der „, Rheinpfalz". Die für die Produktion in Göll- heim benötigten Materialien lagerten gemäß den ge- setzlichen Vorschriften in Bunkern. Der Komet fest; dies ist gleichzeitig das Dollar-Mark-Verhältnis, weil die Mark seit 1999 fest an den Euro gebunden ist. Im April kostete ein Dollar 2,07 Mark, das sind 39 Pfennig mehr als beim Start des Euro. Das heißt umgekehrt, dass der Euro seit seiner Einführung an Wert verloren hat: Für viele ein Schönheitsfehler. Doch die europäischen Unternehmen, die ihre Wa- ren in Dollarländer exportieren, freuen sich. Sie kön- nen ihre Dollarpreise senken und gegenüber ameri- kanischen Konkurrenten Boden gewinnen, oder sie können die Preise so lassen, wie sie sind, und ma- chen damit größere Gewinne. 21 CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Region Nord Klaus Biehl, Pfarrer. Margit Biehl Windhövenweg 1a 27612 Loxstedt-Stinstedt Telefon (04703) 1865 Fax 584998 Fu 0172-3905994 Umweltschutz, Gerechtigkeit, Menschenrechte - diese Werte stehen bei den Jugendlichen von heute Wer für lebensfrohe Atmosphäre in seiner Stadt hoch im Kurs. Das zeigt die neue Shell-Jugendstu- sorgt, sollte von der „Obrigkeit" dafür nicht bestraft die. Für diese Untersuchung befragten die Forscher werden. Diese Forderung erhebt der Hotel- und Gast- mehr als 4500 Jugendliche im Alter von 15 bis 24 stättenverband DEHOGA Baden-Württemberg. Hohe Liebe reisende Gemeinde, zu folgenden Gottes- Jahren nach ihren Einstellungen. Das Ergebnis: Auf „Sondernutzungsgebühren“ für Wirte, die Tische diensten laden wir Sie ein: Himmelfahrt, 1. Juni, einer Skala von 5 (= sehr viel Vertrauen) bis 1 (= und Stühle vors Lokal stellen und ihre Gäste im Frei- Cuxhaven, 10.30 Uhr Martinskirche am Festplatz; sehr wenig Vertrauen) ist das Ansehen von Umwelt- en bedienen, sind demnach genauso unangebracht Sonntag, 4. Juni, Verden, 10 Uhr Autoskooter Fa- schutzgruppen mit einem Wert von 3,5 am höchs- wie Sperrzeiten, die den heutigen Lebens- und Frei- milie van der Veen; Pfingstmontag, 12 Juni, Neu- ten. Gerichten und Menschenrechtsgruppen brin- zeitgewohnheiten nicht mehr entsprechen. Dies be- gen die jungen Leute ebenfalls großes Vertrauen richtet die Allgemeine Hotel- und Gaststättenzei- Kloster, 10 Uhr Festzelt Zschaler; Sonntag, 2. Juli, Lübeck, 11 Uhr Festzelt König. Taufen sind immer entgegen. Von einem solchen Vertrauensvorschuss tung. kurzfristig möglich. können die Kirchen und die politischen Parteien nur träumen: Sie schneiden beim „Vertrauenstest" am schlechtesten ab. So großzügig wie sein niederländischer Kollege wird sich Deutschlands Finanzminister Hans Eichel nicht geben. Im Dezember nächsten Jahres, wenn Handel und Private bei den Banken erstmals Euro- Münzen kaufen können, erhalten die Holländer je eines der acht verschiedenen Geldstücke kostenlos. Die Aktion kostet den niederländischen Staat mehr als 50 Millionen Gulden. (fps) ●Der Anstieg der Verbraucherpreise - lange Zeit kein Thema - beschleunigt sich wieder. 1999 lag der Preisanstieg im EU-Durchschnitt bei 1,1 Prozent; im laufenden Jahr 2000 werden es dem Frühjahrsgut- achten der Wirtschaftsforschungsinstitute nach vo- raussichtlich 1,7 Prozent sein. Umgewöhnen müs- sen sich vor allem die Verbraucher in Österreich, Deutschland, Schweden und Frankreich. Die Null vor dem Komma der Teuerungsrate wird einer Eins Platz machen müssen. Einen Preisanstieg auf ho- hem Niveau gibt es in Irland - von 2,5 auf 4,0 Pro- zent. Ganz anders der Trend in Großbritannien, den Niederlanden, Portugal und Griechenland. In diesen Ländern wird sich die Teuerung im Jahr 2000 ver- langsamen oder doch gleich bleiben. Für alle aber gilt: Die lange Phase stabiler Preise in der EU wird vorerst ein Stück Vergangenheit sein. Einen Wechselkurs von Dollar und Deutscher Mark gibt es nicht mehr: Auf den Finanzmärkten kaufen die Währungshändler Euro gegen Dollar oder Dollar gegen Euro. Täglich stellt die Europäi- sche Zentralbank den aktuellen Euro-Referenzkurs Freie Plätze.... freie Tage Unter dieser Rubrik bieten wir Veranstaltern und Schaustel- lern einen kostenlosen Service an. Bedingung: Das Fest bzw. die freien Termine müssen im „Komet" ausgeschrieben sein. Die Auftragsnummer - sie steht auf der Rechnung und in der Anzeige - muss deshalb stets angegeben werden. Rundfahrgeschäft und Spiel gesucht für Schützenfest in Monheim (Rhld.) vom 9. bis 12. Juni mit zwei Umzügen und Stadtjubiläum. Müller und Schmitz, Max-Planck-Ring 5, 40764 Langenfeld, Telefon 0171-8367836. (01071) ●Belustigungsgeschäft oder ein Fahrgeschäft gesucht für Deutsch-Amerikanisches Volksfest Baumholder vom 15. bis 18. Juni. Telefon 0172- 6660515. (01439) Aus der Presse Kindergärten finden statt vom 30. Juni bis 9. Juli in Kiel, 30. Juni bis 16. Juli in Lübeck, 26. Juli bis 27. August in Hamburg! Schon heute lade ich zur Mit- gliederversammlung des Kindergartenvereins am Donnerstag, dem 10. August, um 11 Uhr im „Hanse- at" auf dem DOM in Hamburg ein. Bleiben Sie guten Mutes! Es grüßt Sie - Ihr Pastor Klaus Biehl. Region Ost- Pfarrer Martin Heinke 07743 Jena Von-Hase-Weg 9 Tel. 03641/636455 Fu 0172-3657761 - - - Region Süd Pfarrer Uli Krämer AURICH. Der Erfolg des Sonntagsverkaufs in Zu- sammenhang mit dem Auricher Ostermarkt war um- werfend. Bei einer spontanen Umfrage kurz vor La- denschluss trafen die ON nur auf zufriedene Kauf- leute. Die Geschäftsöffnung am Sonntag sorge für mehr Lauf auf dem Jahrmarkt, und das Volksfest sel- ber sei der Garant für gute Besuche und gute Um- sätze in den Geschäften. Eher kritisch gesehen wur- Einladung. Schausteller und Festgäste sind herzlich de daher die in erster Linie von den Marktbeschi- eingeladen zum ökumenischen Gottesdienst am 4. ckern in die Diskussion gebrachte Abkoppelung die- Juni, 11 Uhr, auf dem Festplatz des Pieschener Hafen- ser beiden traditionellen Termine. Aus der Sicht der festes in Dresden. Ihr Pfarrer Martin Heinke Schausteller, so ihr Vorsitzender Karl-Heinz Langen- scheidt gegenüber den ON bringe der Sonntagsver- kauf in den Auricher Geschäften seit Verlegung des Marktstandortes vom Marktplatz zum neuen Fest- 91555 Feuchtwangen St. Ulrich 10 platz an der Emder Straße kaum noch einen zusätzli- Telefon (09852) 2214 Fax (09852) 61881 chen Schub für den Ostermarkt. „Die Geschichte ist Liebe Gemeinde unterwegs, im Juni sind in der zu einseitig geworden“, sagte Langenscheidt wört- Südregion folgende Termine geplant: Donnerstag, lich, nur noch die Kaufleute würden von dem ver- 1.6., 10 Uhr ökum. Gottesdienst in Kaiserslautern kaufsoffenen Marktsonntag profitieren. Ob die Kauf- im Cafézelt Knörr, ab 30. 5. bin ich auf dem Platz. leute diese Situation eingesehen haben oder viel- Donnerstag, 8. 6., 18.45 Uhr ökum. Gottesdienst leicht sogar bei einer anderen Kombination noch im Holiday Park, vorher Besuche dort. Freitag, 9. 6., größere Erfolgschancen sehen, sei einmal dahinge- Besuche in Michelstadt zum Bienenmarkt. 10. bis stellt. Auf jeden Fall gibt es aus dem Kaufmänni- 17. 6. Urlaub. Sonntag, 18. 6., 9.30 Uhr Gottesdienst schen Verein bereits den Vorschlag, den verkaufsof- in Pforzheim in der Bayernfesthalle. Donnerstag, 22. fenen Sonntag im Frühjahr in Zukunft mit dem Gera- 6., Besuche in Oberhausen-Sterkrade. Sonntag, nienmarkt zu koppeln. Die Meinung der von den ON 25. 6., 9.30 Uhr Gottesdienst in Rothenburg o. T. im Festzelt Papert. Bleiben Sie von Gott behütet! hierzu befragten Kaufleute war eher geteilt. MESSEN (Ostfriesische Nachrichten, 2. 5.) AUSSTELLUNGEN Die IMA 2001 wird vier Tage haben. Diese Ent- scheidung traf der Verband der Deutschen Automa- tenindustrie (VDAI), der Veranstalter der Messe, An- fang Mai in Berlin. Auch der Termin für die Messe steht nun endgültig fest: 16. bis 19. Januar 2001. Veranstaltungsort ist erneut Nürnberg. Wie es beim VDAI heißt, ist die Rückkehr zur viertägigen IMA,,die direkte Reaktion auf den Erfolg der diesjährigen Messe". Der VDAI räumt ein, dass man bei der Pla- nung der Messe 2000 aus Vorsicht für eine dreitägi- ge Veranstaltung entschieden habe. Der Wechsel von Ort und Termin der IMA sei dafür der Anlass ge- wesen. Für diese Zurückhaltung gebe es aber nun keinen Grund mehr.,,Die großartige Resonanz auf die erste Messe in Nürnberg hat uns beflügelt, wie- der zur bewährten Tradition der Vier-Tage-IMA zu- rückzukehren. Aussteller und Besucher hatten uns auch dazu aktiv ermuntert", so der VDAI. Ihr Pfarrer Uli Krämer Mehrjahres- Kalender bis 2012 Stück-Preis jetzt nur noch 30,- DM (inkl. Verpackung und MwSt.). Lieferung gegen Voraus- zahlung mittels Scheck oder Überweisung auf unser Konto 3580106969 (BLZ 54220091) bei der HypoVereinsbank Pirmasens. Auf dem Überweisungsformular bitte unbedingt die komplette Anschrift und als Verwendungszweck ,,Mehrjahreskalender" angeben. KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH Postfach 2261, 66930 Pirmasens Telefon 06331/51320, Telefax 06331/31480 E-Mail: komet ps@t-online.de