Der Komet 4992 – Seite 11
2001-04-20 · Seite 11 von 32
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4992/20. 4. 2001
sind. Abschließend sei auf die Zusammenarbeit mit
der Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gast-
stätten hingewiesen. Vielen Mitgliedsunternehmen
mag die BGN nur durch als lästig empfundene Be-
Der Komet
Schaustellerverband Niedersachsen e. V.
Geänderte Vorschriften der Richtlinien
über den Bau und Betrieb fliegender Bauten in Niedersachsen
11
triebskontrollen sowie die aufgrund der Zwangsmit- Im Niedersächsischen Ministerialblatt Nr. 4 vom nete Vorrichtungen zur Verhinderung des Rückpral-
gliedschaft zu entrichtenden Beiträge bekannt sein. 31. 1. 2001 sind die Richtlinien über den Bau und Be- lens von Geschossen zwischen Zielgegenstand und
Jedoch hat das Schaustellergewerbe hier überaus trieb fliegender Bauten (RdErl. d. MFAS v. 18. 12. Rückwand nicht angebracht werden, muss die Rück-
verständnisvolle und kompetente Ansprechpartner 2000) veröffentlicht worden. Die umfangreichen Ab- wand so beschaffen sein (z. B. dickeres Stahlblech,
für seine Belange. Exemplarisch sei nur erwähnt, schnitte über Schießgeschäfte sind erheblich ver- Hinterfütterung), dass gefährliche Rückpraller nicht
dass die BGN - wie bereits oben erwähnt - sich spon- kürzt. Gestrichen wurden die Schießgeschäfte be- auftreten können.
tan dazu bereiterklärt hat, sowohl bei der Erstellung sonderer Art. Die Abschnitte 4.4 und 7.8 haben fol- 4.4.5 Schießtische sind unverrückbar zu befestigen.
der Leitlinien mitzuarbeiten, wie im Anschluss hieran genden Wortlaut:
Sie müssen mit der dem Schützen zugekehrten Sei-
auch die kompletten Drucklegungs- und Druckkos-
te des Tisches mindestens 2,80 m vom Ziel entfernt
ten zu übernehmen. Allein dies stellt einen Aufwand
sein. Die Entfernung zu einzelnen flächenmäßig be-
und einen Finanzierungsbedarf dar, der seitens des
grenzten Zielen von höchstens 40 cm Tiefe (z. B.
Deutschen Schaustellerbundes nicht zu erbringen
Häuschen für Walzenschießen) darf bis auf 2,40 m
gewesen wäre. Auch hier zeigt sich wieder, die Vor-
verringert werden.
teile für das Gewerbe sind unübersehbar.
Schlusswort Max Rudi Weber
Liebe Kolleginnen und Kollegen, schon wieder geht
ein Jahr zu Ende, ein Geschäftsjahr, das den DSB
mit sehr viel Arbeit und Problematik beschäftigt hat.
Durch unermüdlichen Einsatz des Präsidiums hat
sich doch ein sehenswerter Erfolg eingestellt.
Hierfür möchte ich allen Mitwirkenden meinen herz-
lichsten Dank aussprechen. Aber auch allen Mitglie-
dern des DSB möchte ich Dank dafür sagen, dass
sie uns das Vertrauen gegeben, ihre Mitarbeit ange-
boten und die Treue gehalten haben, denn dadurch
sind wir stark, und gemeinsam lassen sich die Pro-
bleme leichter lösen. Zu meiner Person; ich darf Ih-
nen für die 12 Jahre in denen ich Bundesfachberater
für reisende Zeltgeschäfte war, ein Dankeschön
dafür aussprechen, dass Sie soviel Vertrauen in
mich gesetzt haben und ich hoffe, dass ich das Ver-
trauen nicht missbraucht habe. Für eine erneute
Wiederwahl stehe ich leider aus persönlichen Grün-
den nicht mehr zur Verfügung, bitte unterstützen Sie
meinen Nachfolger genauso, wie Sie mich unter-
stützt haben zum Wohle des Schaustellergewerbes.
Ich wünsche Ihnen ein gesundes neues Jahr, viel Er-
folg und weiterhin alles Gute.
4.4 Schießgeschäfte (Bauvorschriften)
4.4.1 Als Schusswaffen dürfen nur Luftdruckgeweh-
re mit einem Kaliber bis zu 5,5 mm, bei denen die
Bewegungsenergie nicht mehr als 7,5 Joule beträgt,
verwendet werden. Bei Luftdruckgewehren, bei de-
nen zur Abgabe weiterer Schüsse ein Spannen oder 4.4.6 Vorrichtungen in Schießräumen, auf denen
Durchladen von Hand nicht erforderlich ist, muss Röhrchen zum Aufstecken von Blumen und dgl. be-
das Schießen von den Bedienungspersonen durch festigt werden, sind mit ihrer oberen Fläche waage-
eine Vorrichtung unterbrochen werden können. Pis- recht oder rückwärts nach unten geneigt anzuord-
tolen und andere kurzläufige Waffen dürfen nur nen. Die vordere Fläche muss mindestens 20° ge-
dann verwendet werden, wenn sie in ihrem gen die Senkrechte nach unten rückwärts geneigt
Schwenkbereich festgelegt sind.
und, sofern die Vorrichtung nicht aus Stahl besteht,
4.4.2 Als Geschosse dürfen nur handelsübliche mit mindestens 2 mm dickem Stahlblech (vgl. Fuß-
Weichbleigeschosse (Rundkugeln oder Diabologe- note 7 und 8) beschlagen sein. Der Abstand ihrer
schosse) verwendet werden.
Halterungen untereinander ist so zu bemessen,
4.4.3 Die Schießräume müssen nach beiden Seiten dass die Vorrichtungen beim Beschuss nicht federn
sowie in Schussrichtung und nach oben geschlos- können.
sen und gegen unbefugtes Betreten gesichert sein.
Durch bauliche Maßnahmen ist dafür zu sorgen,
dass niemand durch abprallende Geschosse ver-
letzt wird.
7.8 Schießgeschäfte (Betriebsvorschriften)
Die Bedienungspersonen haben
a) je Person in der Regel nicht mehr als zwei, bei
Kindern in jedem Fall nur einen Schützen zu bedie-
nen.
Das Schausteller-Handbuch des DSB ist diesbe-
entsprechen müssen.
Karl-Heinz Böttcher,
Fachberater für Spiel- und Schießgeschäfte
4.4.4 Die Rückwand des Schießraumes muss senk-
recht sein und aus mindestens 1,5 mm dickem Stahl- b) die Gewehre erst dann zu laden, wenn der Schüt-
blech nach DIN EN 10131" bzw. DIN EN 10048 und ze jeweils an den Schießtisch herangetreten ist; die
DIN 100518) oder einer gleichwertigen technischen Mündung ist hierbei vom Schützen abgekehrt und
Bestimmung bestehen. Befinden sich vor der Rück- bei der Übergabe nach oben zu halten.
wand Vorrichtungen zum Anbringen von Zielgegen- c) dafür zu sorgen, dass die Gewehre und Geschos-
ständen (z. B. Röhrchen zum Aufstecken von Blu- se nach Betriebsschluss sicher verwahrt werden.
men usw.), dann sind zwischen Zielgegenstand und
Rückwand geeignete Vorrichtungen anzubringen, züglich nicht mehr auf dem aktuellen Stand. - Wir
die ein Rückprallen der Geschosse verhindern (z. B. möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass auch
bner Schlusswort Gerhard Berger den Stoffbahnen, die in mindestens 5 cm Abstand vor genehmigungsfreie Schießgeschäfte (bis zu 5 m Hö-
Werte Kolleginnen und Kollegen, das vergangene
der Rückwand lose aufgehängt werden oder Lamel- he) den materiellen Bestimmungen der Richtlinien
Jahr hat wieder viel Mühe gekostet. Es ist die Arbeit lenkugelfang aus Stahlblech). Werden dagegen
in unseren Betrieben, es sind die gestiegenen Kos- Zielgegenstände unmittelbar an der Rückwand an-
ten und vor allem der Kampf um unsere Volksfest- gebracht oder können aus anderen
Gründen geeig-
plätze, um unsere Arbeitsplätze. Als Ehrenamtsträ-
ger steht man immer an vorderster Front und man
muss so manche Überraschung erleben. Viele ne-
gative, aber auch positive Dinge gibt es. Es freut ei-
nen da schon, wenn einige Verbandsarbeiten erfolg-
reich abgeschlossen werden und man feststellt, wir
sind auf dem richtigen Weg. Doch es liegt noch eine
arbeitsreiche Strecke vor uns. Diese Strecke können
wir aber schaffen, wenn wir unsere Sorgen und Ar-
gumente verstärkt anbringen können. Und dazu ge-
hört ein starker Berufsverband. Meine persönliche
Bitte: Machen Sie sich darüber Gedanken, wenn Sie
wieder eine Erfolgsmeldung des DSB in Händen hal-
ten. Denn diese Meldung bedeutet für Sie die Siche-
rung Ihrer Existenz. Für das kommende Jahr wün-
sche ich Ihnen alles Gute und behalten Sie die Freu-
de an unserem Schaustellergewerbe.
Neue Briefmarke
Mit der Einführung des Euro Anfang nächsten
Jahres gibt es neue Briefmarken. Nach dem
jetzigen Stand ist der 1. Januar 2002 als Stich-
tag für die Ausgabe der neuen, nur auf Euro
lautenden Briefmarken vorgesehen. Die bishe-
rigen Briefmarken behalten bis zum 30. Juni
2002 ihre Gültigkeit. Die Vielfalt der Briefmar-
ken wird sich im Euro-Land nicht ändern. Die
Euro-Länder werden ihre eigenen Briefmarken
herausgeben.
(DSB-Pressedienst)
Verein reisender Schausteller Ostfriesland e. V.
Zur Mitgliederversammlung am 13. März hatten Die Stadt Leer als Gastgeber hatte sich etwas ganz
sich 52 Kolleginnen und Kollegen im „Compagnie- Besonderes ausgedacht: Einladung auf das Aus-
haus" in Großefehn eingefunden. Die Teilnehmer flugsschiff „Hafenmusik". Bürgermeister Bockhoff
der Delegiertentagung in Frankfurt gaben ihre Be- hieß in seiner Begrüßung alle Teilnehmer in der „,Gal-
richte ab. Eine hitzige Diskussion entfachte über die limarktstadt" Leer recht herzlich willkommen und
Umzugskosten des DSB nach Berlin sowie über die wünschte der Arbeitstagung einen guten Verlauf.
Beitrags-Mehrbelastung. Einige Kollegen beabsich- „Es ist mir immer eine große Freude, die Vorstands-
tigen aus diesem Grunde den Verband zum Jahres- mitglieder der ostfriesischen Schausteller mit ihrem
ende zu verlassen. Kritik wurde an der Prominenten-
liste bei der Abschlusskundgebung in Frankfurt ge-
übt. Es wurde bemängelt, dass bekannte Bundes-
oder Landespolitiker nicht anwesend waren, was zur
Folge hatte, dass keine überregionale Resonanz der
Medien zu erkennen war. Öffentlichkeitsarbeit kann
und muss man im neuen Jahrtausend professionel-
ler und effektiver gestalten. Mit Stolz, nicht mit Scha-
denfreude, wurde Rückblick auf die 44. Bundesdele-
giertentagung auf Norderney gehalten. Bundes- und
Landesminister, ARD und ZDF gaben der Veranstal-
tung damals den würdigen Rahmen.
Vorsitzenden Karlheinz Langenscheidt begrüßen zu
können, sofort denke ich an den Gallimarkt, die
schönsten Tage des Jahres", brachte der Bürger-
meister zum Ausdruck. Karlheinz Langenscheidt
stellte die gute Zusammenarbeit mit Rat und Verwal-
tung der Stadt Leer heraus. Er betonte, dass er sich
immer für den Gallimarkt in seiner Heimatstadt ein-
setzen werde, zum Wohle der Stadt Leer und der
Schausteller. Der Marktkalender wurde einstimmig
verabschiedet. Viele Themen, Wünsche und Anre-
gungen seitens der Veranstalter und Schausteller
wurden beraten und diskutiert. Während der Schiffs-
Marktmeistertreffen in Leer. Bei schönstem fahrt wurde die Tagung zweimal unterbrochen, weil
Frühlingswetter trafen sich am 15. März die Vertreter Marktmeister Kruse Überraschungen parat hatte.
der Städte und Gemeinden sowie der Schützenver- Zuerst die Besichtigung der größten Seebaustelle
eine aus dem ostfriesischen und emsländischen Deutschlands: das Emssperrwerk. Dann legte das
Raum zum jährlich stattfindenen Marktmeistertref- Schiff im Hafen von Ditzum an. Wir machten einen
fen mit dem Vorstand und dem Geschäftsführer der
ostfriesischen Schausteller. Marktmeister Helmut
Kruse hatte ein umfangreiches Rahmenprogramm
vorbereitet, das von allen Teilnehmern als sehr ge-
lungen mit einem großen Applaus bedacht wurde.
Rundgang durch das idyllisch gelegene Fischerdorf,
dem Geburtsort des Leeraner Marktmeisters. Wie-
der in Leer angekommen waren sich alle Teilnehmer
einig, eine gute Arbeitstagung zum Wohle der Veran-
staltungen mitgemacht zu haben. Jonny Eden