Der Komet 4997 – Seite 24
2001-06-10 · Seite 24 von 32
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
24
WIR GRATULIEREN
Hermann Gies 75 Jahre
Am 2. Juni feierte unser Ehrenmitglied und Ehren-
präsident seinen 75. Geburtstag. Hierzu, lieber Her-
mann, gratulieren wir dir von ganzem Herzen, wün-
schen alles Gute und viel Gesundheit.
-
Schaustellerverband e. V. Kassel-Göttingen
Fritz Weiffenbach 75 Jahre
Am 14. Juni kann unser Mitglied Fritz Weiffenbach
auf 75 Jahre zurückblicken. Hierzu gratulieren wir
ganz herzlich und danken gleichzeitig für die lang-
jährige Treue zum „LSV". Für die kommenden Jahre
wünschen wir alles, alles Gute.
Leipziger Schaustellerverein e. V.
-
Therese Rethemeier 70 Jahre
Wer sie kennt, wird es kaum glauben: Therese Re-
themeier, bereits lange Jahre Mitglied in unserem
Verein, zählt seit dem 26. Mai ganze 70 Lenze. Wir
gratulieren herzlich zum runden Geburtstag
und
wünschen auch für die kommenden Jahre Gesund-
heit und jede Menge Glück.
Der Komet
Irmgard Hammoor
70 Jahre
Am 18. Juni feiert unsere „Orgelpfeife" Irmi ihren
70. Geburtstag. Liebe Irmi, alles Gute wünschen wir
dir- und das von ganzem Herzen; viel Glück und Kraft
im neuen Jahr, Erfolg und wenig Schmerzen. Bleib
gesund, so wie du bist, mutig, aktiv und munter, es
freut uns sehr, dass es dich gibt, du machst das Le-
ben bunter. Alles erdenklich Gute zum Geburtstag.
Frauenverein „Orgelpfeifen" Nordhorn
Am 18. Juni feiert unsere 1. Vorsitzende Irmgard
Hammoor ihren 70. Geburtstag. 50 Jahre ist sie am
Vereinsleben des „Hasestrand's" aktiv beteiligt, da-
von 22 Jahre als Schriftführerin und seit 24 Jahren
Nr. 4997/10. 6. 2001
An unsere Abonnenten!
Der Bankeinzug für das 2. Halbjahr 2001
der Fachzeitung „Der Komet"
erfolgt vereinbarungsgemäß Mitte Juni.
Veränderungen in den Bankverbindungen
bitte stets umgehend dem Verlag mitteilen.
Falschbuchungen werden uns von den Geld-
instituten mit bis zu 15,- DM in Rechnung ge-
stellt. Diese Kosten zzgl. Bearbeitungsgebüh-
ren müssen wir an die Kunden weitergeben.
Helfen Sie bitte mit, uns die Mehrarbeit und
Ihnen die Mehrkosten zu ersparen.
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit.
als Vorsitzende. Unter ihrer Führung hat sich der Ver-
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen
ein vom reinen Geselligkeitsverein zur beruflich ori-
Am 9. Juni feiert unser Mitglied Hedwig Geist ih-
entierten Frauenvereinigung mit sozialem und Medi-
en gerechtem Engagement
gewandelt. Mit ihrer sou-
ren 55. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herz-
veränen, humorvollen Herzlichkeit repräsentiert sie lichsten
Glückwünsche. „Wir wünschen Ihnen zum
durch spontane und kreative Ideen die
moderne Wiegenfeste von ganzem Herzen alles Beste, und
Schaustellerfrau. Alle Vereinsschwestern sagen
„Danke" und gratulieren von ganzem Herzen. Liebe
Schaustellerverein Rote Erde Dortmund e. V. Irmi, wir wünschen dir alles Glück, Gesundheit, Zu-
Maria Kalbfleisch = 70 Jahre
Unsere Vereinsschwester Maria Kalbfleisch vollen-
det am 3. Juni ihr 70. Lebensjahr. Wir wünschen dir,
liebe Maja, alles Gute, viel Glück und die besten
Wünsche für deine Gesundheit, damit du noch viele
Jahre in unserer Mitte verbringen kannst.
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
-
Luise Schwerzel 70 Jahre
Am 8. Juni feierte unser Mitglied Luise Schwerzel ih-
ren 70. Geburtstag. Glück, viel Gesundheit und ei-
nen geruhsamen Lebensabend im Kreise deiner Fa-
milie wünscht dir, liebe Liesel,
Schaustellerverein Offenbach/M.
-
Alfred Hofmann 70 Jahre
Lieber Alfred, deine Vereinsmitglieder wünschen dir
aus Anlass deines 70. Geburtstages am 12. Juni,
dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen und du
die Ernte deines schaffensreichen Lebens noch lan-
ge bei guter Gesundheit genießen kannst. Als Grün-
dungsmitglied und 2. Vorsitzender hast du vom ers-
ten Tag an deine ganze Energie in den Dienst unse-
res Vereins gestellt und dadurch in den zurücklie-
genden Jahren maßgeblich zur Erfüllung unserer
Hauptaufgabe-Erhaltung unserer Arbeitsplätze auf
der Leipziger Kleinmesse - beigetragen. Wir alle
hoffen, dass du mit deinem dir eigenen Elan noch
lange unsere Vereinsarbeit bereicherst.
Leipziger Schaustellerverein e. V.
friedenheit und weiterhin frohe Schaffenskraft.
Frauenverein „Hasestrand" Osnabrück
-
65 Jahre
Klaus Schneider
Bereits am 16. Mai vollendete unser Klaus Schnei-
der sein 65. Lebensjahr. Wir gratulieren auch von
dieser Stelle aus nochmals ganz herzlich und wün-
schen für die kommenden Jahre alles, alles Gute!
Schaustellerverein Rote Erde Dortmund e. V.
Rote Erde
außerdem das ist ganz klar - ein schönes neues
Lebensjahr." Frauenbund „Nibelungen“ Worms
Kurt Fehlauer - 55 Jahre
Unser Mitglied Kurt Fehlauer vollendete am 31. Mai
sein 55. Lebensjahr. Wir senden nachträglich für die
kommenden Jahre Gesundheit, Glück und geschäft-
lichen Erfolg.
Schaustellerverband Meckl.-Vorp. e. V., Rostock
- 55 Jahre
Gitta Merken
Am 12. Juni wird unsere Vereinsschwester Gitta 55
Jahre. Aus diesem Grunde gratulieren wir ganz herz-
lich und wünschen alles Gute.,,Möge weiterhin dein
Streben, stehen unter gutem Stern. Glück, Gesund-
heit, frohes Leben wünschen wir drum heute gern."
Frauenverein „Bergisch Land" Wuppertal
Ursula Hönig - 50 Jahre
Elfriede Schäfer 65 Jahre
Unsere Vereinsschwester Elfriede Schäfer vollendet
am 3. Juni ihr 65. Lebensjahr. Wir wünschen dir, liebe
Elfriede, alles Gute, viel Glück und die besten Wün-
sche für deine Gesundheit, damit du noch viele Jah-
Am 16. Juni feiert unser Mitglied Ursula Hönig ihren
re in unserer Mitte verbringen kannst.
Frauenverein „Lahnperle" Gießen 50. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichs-
ten Glückwünsche.,,Möge weiterhin
Ihr Streben ste-
hen unter gutem Stern. Glück, Gesundheit, frohes
Leben wünschen wir drum heute gern."
Oscar Jenne
65 Jahre
Zur Vollendung des 65. Lebensjahres am 6. Juni gra-
tulieren wir unserem langjährigen Mitglied Oscar
Jenne. Auf dem weiteren Lebensweg wünschen wir
unserem Oscar reichlich Glück und Gesundheit.
Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte e. V.
Ilse Hahn - 60 Jahre
Am 31. Mai vollendete unsere Ilse ihren 60. Geburts-
tag. Wir gratulieren herzlich zum runden Geburtstag
und wünschen dem Geburtstagskind für die Zukunft
alles erdenklich Gute, insbesondere aber eine gute
Gesundheit und viel Glück auf allen Wegen.
Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte e. V.
Fritz Haas
-
60 Jahre
Zum 60. Geburtstag am 14. Juni gratulieren wir un-
serem Mitglied Fritz Haas ganz besonders herzlich
Elisabeth Meyer - 70 Jahre
Am 14. Juni feiert unser langjähriges Mitglied Elisa-
beth Meyer ihren 70. Geburtstag. Wir wünschen ihr
von Herzen alles Liebe und Gute zu diesem Ehren-
tag, vor allem Gesundheit, Glück und noch viele er-
folgreiche Jahre in unserer Mitte.eueria edo
Schaustellerverband Rheinland e. V., Neuwied
Unser Mitglied Elisabeth Meyer feiert am 14. Juni
ihren 70. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das
herzlichste und wünschen für die kommenden Jahre
alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit.
Frauenbund Deutsches Eck e. V., Koblenz burtstag. Zu diesem Wiegenfeste wünschen wir das
-
und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute.
Schaustellerverband Mannheim e. V.
-
Monika Dierichs 60 Jahre
Unsere Marika feiert am 16. Juni einen runden Ge-
Allerbeste. Wer kennt sie nicht, man glaubt es kaum,
die 60 ist ja auch kein Traum. Erschrecke nicht, es
wird noch heiter auf deiner weiteren Lebensleiter.
Frauenverein „Bergisch Land", Wuppertal
Eleonore Hirsch 70 Jahre
Zum 70. Geburtstagsjubiläum wünschen wir unserer
Vereinsschwester alles Gute, Glück, Gesundheit
und weitere schöne Jahre unter Freunden. Viel Spaß
am 15. Juni. Frauenbund „Germania" Dortmund Hedi Geist
-
55 Jahre
Frauenbund „Nibelungen“ Worms
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0
Telefax (06331) 314 80 E-Mail: komet ps@t-online.de
Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig.
Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt
.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
ISSN 0177-2422
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Am 15. Juni blickt unsere Eleonore Hirsch auf sie- Am 9. Juni feiert unser Mitglied Hedi Geist ihren 55. Mittwoch, 13. Juni, 12 Uhr
ben Mal zehn Lebensjahre zurück. Zu diesem run- Geburtstag. Hierzu gratulieren wir recht herzlich und
den Geburtstag gratulieren wir ganz besonders und
wünschen für die Zukunft Glück, Gesundheit und
Zufriedenheit.
wünschen ihr alles Gute und Gesundheit.
Frauenverein „Pfälzer Frohsinn" Landau
Wir wünschen unserem Geburtstagskind Hedwig
Schaustellerverein Iserlohn-Schwerte e. V. Geist zum 55. Geburtstag am 9. Juni alles Liebe und
Versandtag: 19. Juni
Unser Betrieb ist am 14. Juni (Fronleichnam)
und am Freitag, 15. Juni, geschlossen.