Der Komet 5015 – Seite 9
2001-12-10 · Seite 9 von 32
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5015/10. 12. 2001
Der Komet
Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute
Mitglied
Europäische Union des Reisegewerbes (UECA)
Europaverband der Schausteller (EDS)
Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI
http://www.bsm-lsm.de
E-Mail: bsm.bonn@t-online.de
BSM
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48
abia
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V.
D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936
Undbetova@nundolash
irloin, tabad
BSM bei der UECA-Generalversammlung
in Straßburg
Europas Markthandel zieht Bilanz
Die Handelskammer Chambre du Commerce et de Der BSM hatte Giuseppe Angeletti zur Wahl des
I'Industrie beherbergte am 12. November die Vertre- 1. Vizepräsidenten vorgeschlagen. Nicht mehr dem
ter der in der UECA zusammengeschlossenen natio- Präsidium gehört Hans-Peter Brecht als ehemaliger
nalen Dachverbände des Markthandels zu ihrer Vizepräsident an. Seine Kandidatur war nicht mög-
diesjährigen Mitgliederversammlung. Daran nah-
men für den BSM teil Präsident Walter Weitmann,
LSM-Vizepräsident Karl Birkeneder, Karl Kritz,
Beisitzer im LSM-Landesvorstand, Giuseppe An-
geletti, Beisitzer im LSM-Landesvorstand, Georg
Herbst, LSM-Landesfachbereichsvorsitzender II,
LSM-Landesgeschäftsführer Peter Paga, Frau Eg-
ger-Rauch und BSM-Hauptgeschäftsführer Heinz
Bachmann.
mehrere Mitglieder vertreten werden kann, plädierte
BSM-Präsident Walter Weitmann unter dem Beifall
der Delegierten, dass die Vertreter eines Landes nur
mit einer Stimme sprechen sollten. Dieses Verfahren
macht die sonst schwierigen Abstimmungen zwi-
schen mehreren Verbänden überflüssig und er-
schwert die Interessenbündelung.
Der BSM begrüßt deshalb die von der UECA be-
schlossene Richtlinie, in der die Bedingungen für ei-
ne Mitgliedschaft geregelt sind. Danach muss der
Bewerber folgende Angaben machen: 1. Grün-
dungsdatum und Sitz des Verbandes. 2. Gültige
Satzung und deren Eintragung in das Vereinsre-
gister. 3. Aufbau des Verbandes. 4. Struktur der
Geschäftsstelle. 5. Wirtschaftliche Tätigkeit, 6.
Zahl der Mitgliedsorganisationen und Informatio-
nen über die Bedeutung auf nationaler Ebene
(Zahl der Mitgliedsunternehmen, Zahl der Be-
schäftigten, Verbindung zu anderen einschlägi-
gen Spitzenverbänden), 7. Überblick über die Ak-
tivitäten des Verbandes (Geschäftsbericht usw.)
lich, weil der Deutsche Markthandel (DMH), dem
Herr Brecht angehört, von der Generalversammlung
als UECA- Mitglied ausgeschlossen wurde. Hierfür
gab es mehrere Gründe, die zum einen in der Person
des Herrn Brecht und zum anderen in den jahrelan-
gen Beitragszahlungsrückständen des DMH lagen.
Bei den UECA-Zusammenkünften hat er es jedes
Mal nur bei der Ankündigung belassen, die Zah-
lungsrückstände auszugleichen. Erneute Beteue-
Die Union Européenne du Commerce Ambulant rungen der DMH-Vertreter, bis zum Ende dieses Jah-
(UECA) wird gebildet vom BSM als Gründungsmit- res den rückständigen Beitrag zu bezahlen, schenk-
glied, der National Market Traders' Federation te die Generalversammlung keinen Glauben. Auf
(NMTF; England), Centrale Vereniging voor de Am- nachdrückliches Verlangen des BSM-Präsidenten
bulante Handel (Niederlande), Nationale Groepe- Walter Weitmann, der dabei von den meisten Dele-
ring Ambulante Handel (Belgien), Bundesgremium gierten unterstützt wurde, entzog man dem so ge-
des Markt-, Straßen und Wanderhandels Sektion nannten DMH die Mitgliedschaft. Der BSM ist somit
Handel der Wirtschaftskammer Österreich, Fédéra- als nationale Organisation der einzige Vertreter für
tion Nationale des Syndicats des Commercants Non den Markthandel in der Bundesrepublik Deutsch-
Sédentaires (Frankreich) Associazione Nazionale land in der UECA. Dazu ist er auch legitimiert im Ge-
Venditori Ambulanti (ANVA), Confesercenti und Fe- gensatz zum DMH, der nur über wenige Mitglieder
derazione Italiana Venditori su Aree Pubbliche (FIVA) und keinerlei Unterorganisation wie Landesverbän-
Concommercio (Italien) und The Irish Organization de usw. verfügt. Diese schon längst fällige Bereini- ler Beteiligung in Prato, Novara, Bergamo, die mit
of Market and Street Traders (Irland). Zum Mitglieder- gung im Einklang mit der Forderung des BSM, dass
kreis gehört auch der Schweizerische Markt-Ver- der UECA nur solange nationalen Spitzenverbände
band, der aber zum allgemeinen Bedauern auf eige-
nen Wunsch zum Jahresende aus der UECA aus-
scheidet.
Neuwahl des Vorstandes bestätigt
neleivist Bill Smith als Präsidenten
Die turnusgemäße Neuwahl brachte folgendes Er-
gebnis: Präsident: Bill Smith (Großbritannien),
1. Vizepräsident: Etienne
Teys (Belgien), 2. Vizepräsi-
dent: Charline Brassens
(Frankreich), Schatzmeis-
ter: Giacomo Errico (Itali-
en), Generalsekretär: End-
ré Esselink (Niederlande),
Stellvertretender General-
UECA-Präsident Bill Smith.
angehören können, die als solche organisiert sind.
Obwohl nach der UECA-Satzung ein Land durch
sekretär: Martin D. Graaf Von links: Generalsekretär André Esselink, Präsident
(Niederlande), Schriftfüh- Walter Weitmann, Giuseppe Angeletti, Beisitzer im
rerin: Vera Bleijenberg (Niederlande).
LSM-Landesvorstand.
Erfolgreiche Internationale Märkte
Die Mitgliederversammlung würdigte die dieses
Jahr in Italien abgehaltenen Märkte mit internationa-
großem organisatorischen Geschick von den beiden
italienischen Markthandelsverbänden ANVA und FI-
VA abgehalten wurden. Dazu kommt der Internatio-
nale Markt in Triest, der mit Unterstützung der
UECA und deren Mitgliedsverbände durchgeführt
wurde. Sie waren von gelegentlichen organisatori-
schen Mängeln abgesehen, sowohl von der Besu-
cherzahl her als auch bei den Umsätzen ein großer
Erfolg für die teilnehmenden Markthändler. Darunter
waren wie immer viele BSM-Mitglieder, die sich
schon seit dem ersten Internationalen Markt 1990 in
Straßburg regelmäßig daran beteiligen.
Das kommende Jahr hält einen ganzen Strauß
von Euro-Märkten bereit, und zwar in Prato 14. bis
16. September, Triest 26. September bis 1. Okto-
ber, Bergamo 12. bis 14. Oktober, Apeldoorn in
den Niederlanden ist vom 4. bis 6. Oktober Gast-
geber der UECA.
2003 wird der Internationale Markt voraussicht-
lich in Glasgow stattfinden.
(BSM-Pressedienst/Fotos)
9