Der Komet 5032 – Seite 6

6 Der Komet Nr. 5032 30. 5. 2002 DSBR SITZ BERLIN ed on neds wnolamion EV. SCHAUSTELLERBUNDE DEUTSCHER S Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V. Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (030) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de Bitte neue Anschrift und Rufnummern beachten! Jimsh полог пер Deutscher Schaustellerbund nach Berlin umgezogen Eröffnung der Hauptgeschäftsstelle im Bezirk Tiergarten Volksfeststimmung an der Spree. Der Deut- „Wir werden unsere erfolgreiche Arbeit in der rismusstandort Deutschland geblieben, son- sche Schaustellerbund e. V. (DSB), die welt- Bundeshauptstadt fortsetzen. Zum Gelingen ei- dern es sind Taten gefolgt und es hat sich viel weit größte Berufsorganisation für das nes Volksfestes gehört die vertrauensvolle Zu- bewegt (siehe auch Rede Hinsken in dieser Schaustellergewerbe und die Freizeitparks, sammenarbeit zwischen den Kommunen und Ausgabe). Vizepräsident Albert Ritter dankte hat seine Zelte in Berlin aufgeschlagen. den Schaustellern. Die bundesweiten Interes- den politischen Vertretern für die langjährige Mit Feuerwerk und Musik wurde die neue sen und Ziele der Branche können nur durch konstruktive Zusammenarbeit und die daraus Hauptgeschäftsstelle am 16. Mai im Berliner den regelmäßigen Dialog zwischen DSB und resultierenden Ergebnisse zum Wohle der Bezirk Tiergarten eröffnet. Kinderkarussell, Verantwortlichen in den Ministerien, Behörden Schaustellerbranche. Als herausragendes Bei- Drehorgel, Zuckerwatte und Mandeln hatten und Parteien verfolgt werden. Der Deutsche spiel nannte Ritter den Beschluss des Deut- das neue Domizil des Deutschen Schausteller- Schaustellerbund gehört nach Berlin. Bereits schen Bundestages zur Sicherung der Volks- bundes in einen kleinen Volksfestplatz verwan- vor 50 Jahren wurde der Verband in Berlin ge- delt. Zahlreiche Gäste aus Politik und Wirt- gründet und hat seitdem seinen Sitz in der Bun- schaft, unter ihnen zahlreiche Bundestagabge- deshauptstadt." ordnete aller Fraktionen der Bundestagsaus- schüsse für Tourismus und Verkehr, waren der Einladung gefolgt. tem boy nepal Ernst Hinsken, Vorsitzender des Touris- musausschusses im Deutschen Bundestag, nannte die Volksfeste ein „Flaggschiff" des ,,Wir sind da, wo die Musik spielt", kom- Deutschlandtourismus, dem als Wirtschaftsfak- mentierte Vizepräsident Karl-Heinz Fehrensen tor große Bedeutung zukäme. Hinsken: In den die Entscheidung des DSB für den Umzug von vergangenen Jahren haben wir gemeinsam für Bonn nach Berlin. Der Deutsche Schausteller- Ihre Branche und für den Schutz und die Förde- bund sei auch im Hinblick auf aktuelle politi- rung von Volksfesten in unserem Land viel er- sche Veränderungen auf den Austausch mit reicht. Es ist nicht nur bei Sonntagsreden über den Meinungsbildnern in Politik und Verwal- die große wirtschaftliche Bedeutung der Schau- tung angewiesen. Vizepräsident Fehrensen: stellerbranche und ihre Attraktivität für den Tou- GRILL HUTTE newsintop sdsadtown3 Coca-Cola Bei schönstem Sonnenschein begrüßte das Präsidium die Gäste. latenseebrus job pet mi (blepilet feste in Deutschland vom Dezember 2000. Die Überwachung des § 71 der Gewerbeordnung, die Bahnverladung von Großgeschäften und die befristete Arbeitsgenehmigung für auslän- dische Arbeitskräfte bilden nach Auskunft von Vizepräsident Edgar Drexel die aktuellen The- menschwerpunkte des DSB.,,Der Umzug nach Berlin", so Drexel, „,war notwendig, um unsere Ziele umzusetzen und um politische Kontakte zu knüpfen und zu vertiefen. Der erste Anfang ist gemacht. Der DSB spielt im Augenblick - um im Fußballjargon zu reden - nicht mit einer Vie- rer-Abwehrkette, sondern mit einem Vier-Mann- Sturm." Bundesschatzmeister Wilhelm Sche- mel dankte nochmals allen Mitgliedsverbän- den, dass sie den Erwerb der neuen Liegen- schaft möglich gemacht haben. Peter Zocher, 1. Vorsitzender des Schaustellerverbandes Berlin e.V. (SVB), hieß den DSB in Berlin herzlich will- kommen. Er betonte die langjährigen guten Be- ziehungen zwischen den Verbänden, die sich vor allem auf die Arbeit des verstorbenen SVB- Vorsitzenden Konsul Harry Wollenschlaeger gründen, der von 1975 bis 1998 Präsident des Deutschen Schaustellerbundes war. Der Präsi- dent der Europäischen Schausteller-Union (ESU), Kom.-Rat Heimo Medwed, nannte den Deutschen Schaustellerbund einen verlässli- chen Partner in der Europäischen Gemein- schaft. Der DSB ist eines der ESU-Gründungs- mitglieder und stellte mit Konsul Harry Wollen- schlaeger viele Jahre deren Präsidenten. Einen besonderen Dank richtete das DSB- Präsidium an die vielen Berliner Schaustel- lerkolleginnen und -kollegen, die mit ihrem Einsatz für den erfolgreichen Verlauf der Ver- anstaltung sorgten. (DSB-Pressedienst/Fotos)