Der Komet 5080 – Seite 20
2003-09-30 · Seite 20 von 36
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
20
CIRCUS- UND SCHAUSTELLERSEELSORGE
der Evangelischen Kirche in Deutschland
Liebe reisende Gemeinde, wir möchten Sie noch-
mals hinweisen auf den Gottesdienst zur Einfüh-
rung des neuen evangelischen Circus- und
Schaustellerpfarrers in der Region Süd, Horst
Heinrich auf dem Cannstatter Wasen in Stutt-
gart. Der Gottesdienst beginnt am 8. Oktober um
10.00 Uhr im Festzelt Walter Weitmann. Wir bit-
ten die Fahnenabordnungen, sich um 9.45 Uhr
am Festzelt einzufinden. Katarina Schubert,
Circus- und Schaustellerseelsorge der EKD,
Hannover.
,,Wenn Sie mich fragen, wie lang das Leben ist,
dann sage ich Ihnen die Wahrheit: Es ist
gerade so lang wie die Entfernung zwischen
zwei Jahreszahlen auf einem Grabstein."
W. F. Mahler
IN MEMORIAM
Günther Meyer
dew Joraje ne
Freundes am 16. September hat uns schwer getrof-
Der Komet
Nr. 5080 / 30. 9. 2003
198 098/F wenn es wirklich mal nötig ist mit einer gehörigen
WIR GRATULIEREN Spur Durchsetzungsvermögen, leitet er die Mitglie-
CHOPRISTNEV Sderversammlungen. Bei unseren Clubreisen mar-
Marianne Vogel - 90 Jahre by dale schiert er immer in jeglicher Hinsicht vorweg. Man
Am 8. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied ih- könnte meinen, dass er gerade mal auf die Vierzig
ren 90. Geburtstag. Hierzu gratulieren die Mitglieder, zu marschiert. 60 Jahre und kein bisschen müde! In
der Vorstand und die Mitarbeiter der Geschäftsstelle einem Alter, in dem viele Menschen sich schon auf
ganz herzlich. Verbunden mit den besten Wünschen die Rente freuen, kauft sich unsere Apfel-Bürste
für die Zukunft, vor allem Gesundheit, Schaffens- noch einen neuen Zuckerwagen und engagiert sich
kraft und noch viele schöne Jahre im Kreise ihrer im Berufsverband. Lieber Werner, bleibe so, wie du
Lieben.
bist! Wir wünschen dir alles Gute.
Bürsten-Club Hamburg von 1950
Hannele Langenscheidt
Schaustellerverband Niedersachsen e. V.
Gisela Welte - 70 Jahre
-
-
-
60 Jahre
Am 28.September vollendete unsere Verbandskolle- Wir wünschen unserer langjährigen 1. Schriftführe-
gin ihr 70. Lebensjahr. Geboren als älteste Tochter rin zu ihrem 60. Geburtstag am 3. Oktober alles Gu-
der Schaustellerfamilie Berghaus war sie schon früh te, viel Glück und Gesundheit. Vielleicht sind die Fla-
im elterlichen Betrieb tätig. 1954 heiratete sie Karl schen ja schon bereit, denn einige kommen be-
Welte. Zusammen betrieb das Ehepaar Welte eine stimmt vorbei. Wir lassen es uns nicht nehmen auf
eigene Schießbude, und sie reisten bei der Raupen- dein Wohl einen zu heben.
bahn von Schwiegervater Paul Welte mit, die sie An- Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein
fang der sechziger Jahre übernahmen. In den fol-
Thea Haase 60 Jahre
genden Jahren wurden weitere Geschäfte ange-
schafft, bevor 1982 auf ein Ausschankgeschäft um- Zu deinem 60. Geburtstag am 4. Oktober wünschen
gesattelt wurde. Von da an betrieben die Söhne wir dir, liebe Thea, alles Liebe und Gute, vor allem
Friedrich und Hubert die Fahrgeschäfte. 1997 ver- Gesundheit und Glück. Mögen dir noch viele schö-
starb leider viel zu früh Ehemann Karl, wobei hier ne, frohsinnige und ungetrübte Lebensjahre mit dei-
auch noch einmal an seine vielfältigen Verdienste nen Lieben vergönnt sein.
um unseren Verband erinnert sein soll. In seiner Frauenverein „Einigkeit" Magdeburg
Nachfolge trat Gisela Welte die Mitgliedschaft in un- Max-Rudi Weeber - 60 Jahre
serem Verband an. Zu ihrem Ehrentag möchten wir
uns den zahlreichen Gratulanten anschließen und
wünschen für den weiteren Lebensweg viel Glück,
Gesundheit und Erfolg sowie fürs Geschäft allzeit
durstige Kunden.
Schaustellerverband Weser-Ems e. V.
mitgestaltet und dafür danken wir dir. Viele schöne
schen wir dir.
Am 5. Oktober feiert unser 2. Vorsitzender seinen
60. Geburtstag. Wir gratulieren unserem Jubilar wei-
terhin Glück, Erfolg und Gesundheit.
Schaustellerverband Südwest Stuttgart e. V.
Friedrich Binder 50 Jahre
LSM Baden-Württemberg - Bezirksstelle Ulm
Der Komet
Die Nachricht vom Tode unseres Berufskollegen und Wir wünschen unserer Vereinsschwester Gisela Wir gratulieren unserem 1. Vorstand, der am 7. Okto-
fen. Es ist schwer möglich, die Gefühle der Trauer
zum 70. Geburtstag alles Liebe und Gute
,
vor allem
ber seinen 50. Geburtstag feiert, aufs allerherzlichs-
und des Mitempfindens wiederzugeben, die uns in Gesundheit und wir rufen dir zu: „Herzlichen Glück- te. Für die nächsten 50 Jahre wünschen wir dir
den letzten Tagen ergriffen haben und die uns alle
Wunsch!" Fast 50 Jahre
Vereinsgeschichte hast du Glück, Zufriedenheit und vor allem Gesundheit.
bewegen. Wir alle haben ihn stets als aufrechten und aber auch traurige Erinnerungen hast du erlebt im
gradlinigen
Mann gekannt, der überall gern gesehen Kreise deiner Vereinsschwestern. Bleib uns weiter-
wurde und durch sein
freundliches und hilfsbereiteshin treu und noch viele Jahre erhalten. Das wün-
Wesen mehr gegeben als genommen hat. Günther
Meyer war ein treues und engagiertes Verbandsmit-
glied, der immer die Interessen des Berufsstandes
vertreten hat. Versammlungen ohne unseren Freund
Günther gab es nicht. Die Diskussionen wurden
immer durch seine Beiträge belebt. Der Verstorbene
trat 1961 in unseren Schaustellerverband ein und
wurde für seine Verdienste 1994 zum Ehrenmitglied
ernannt. Wir erfüllen hiermit die ehrenvolle Pflicht,
die Versicherung abzugeben, dass wir nicht nur ei-
nen bedeutenden Mann, sondern auch einen guten
Freund verloren haben und seinen Tod mit tiefer An-
teilnahme betrauern.
Schaustellerverband Niedersachsen e. V.
Max Schröder
Frauenverein,,Hasestrand" Osnabrück
Heinz Barth 70 Jahre
-
Am 4. Oktober feiert unser langjähriges Mitglied sei-
nen 70. Geburtstag. Wir gratulieren von Herzen und
übersenden die besten Genesungswünsche. Zum
heutigen Tag begrüßen wir ihn als Ehrenmitglied.
Schaustellerverband Rheinland e. V.
Erika Voẞ
-
65 Jahre
ed
Am 4. Oktober kannst du auf 65 Lebensjahre zurück-
blicken. Wir wünschen dir, liebe Erika, alles Gute,
viel Glück und Gesundheit für dein weiteres Leben.
Frauenverein „Einigkeit" Magdeburg
-
Peter Kohrs 60 Jahre
-
Am 24. September verstarb nach langer Krankheit Karl Schubert 60 Jahre
unser lieber Kollege und Ehrenmitglied Max Schrö- Am 21. September wurde unser Mitglied 60 Jahre
der im Alter von 72 Jahren. In jungen Jahren über- alt. Wir möchten ihm nachträglich noch recht herz-
nahm er von einem Kollegen die Auto-Berg-und-Tal- lich gratulieren und uns für die langjährige tatkräfti-
Bahn und machte sich damit selbstständig. Er be- ge Mitarbeit in unserem Verband bedanken.
reiste die Märkte in Schleswig-Holstein. Später lern- Schaustellerverband Südwest Stuttgart e.V.
te er seine Frau Giesela kennen und erweiterte sei-
nen Betrieb. Die Söhne Michael und Tom sind selbst
im Schaustellergewerbe tätig. Jahrzehnte war Max Am 30. September ist es so weit: Unser Mitglied Pe-
Schröder im Schaustellerverband tätig. Jahrelang ter feiert seinen 60. Geburtstag. Wir möchten unse-
war er Fachberater für Fahrgeschäfte und organi- rem langjährigen Mitglied und ehemaligen Schrift-
sierte auch die Werbung für einzelne Märkte. Der führer hiermit alles Gute wünschen. Happy Birthday!
Verstorbene engagierte sich auch sehr für die Kin- Schaustellerverband Lüneburg e. V.
derrundgänge auf den Plätzen, wo er mit viel Liebe
dabeigewesen ist. Er war ein lebenslustiger Mensch
und hatte für alle ein offenes Ohr. Bis zu seinem Tode Die Apfel-Bürste vollendet am 2. Oktober das 60. Le-
war Max Schröder dem Schaustellergewerbe stark bensjahr. Sie ist nicht nur ein Schausteller von „ech-
verbunden. Unser aller Mitgefühl gehört seiner Frau tem Schrot und Korn", sondern seit vielen Jahren
Giesela und der Familie. Wir werden ihm ein ehren- Vorsitzender unseres Bürsten-Clubs. Neben seiner
Frau Astrid ist der Bürsten-Club die große Liebe sei-
des Andenken erhalten.
Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e. V. nes Lebens. Mit Frohsinn, stets guter Laune und
Werner Grimmer
60 Jahresmia
dble 66930 Pirmasens, Postfach 2261ed
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0
Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.dele
Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2002 gültig.
Jahresbezugspreis: 134,- € Ausland 160,- €
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Mae@
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen.
für Anzeigen und Fremdbeilagen.noberts
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
nowAuszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter
www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
ISSN 0177-2422
tes
Beilagenhinweis
Der Gesamtauflage liegt ein Prospekt „Glühwein-
Becher" der Kössinger AG in Schierling bei. Wir bit-
eid ten um Beachtung.
iedenb
Versandtag
der nächsten Ausgabe:
9. Oktober