Der Komet 5094 – Seite 11

2004-02-20 · Seite 11 von 28

Der Komet 5094 – Seite 11 vom 2004-02-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5094.

OCR-Text · Seite 11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5094/20. 2. 2004 nam Der Komet Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied Europäische Union des Reisegewerbes (UECA) Europaverband der Schausteller (EDS) Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI http://www.bsmev.de E-Mail: info@bsmev.de BSM Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn 11 debela ixjutere Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 Grußwort des Hofer OB Dieter Döhla zur Kundgebung anlässlich der nom na 34. Landesdelegiertenkonferenz des BLV Ich denke, diese Tagung, die mit der Festrede des Herrn Staatsministers auf ihren Höhepunkt zusteuert, war für den Verband und seine Mitglieder wichtig. Wir freuen uns darüber, dass sie hier stattgefunden hat – in Hof in Bayern ganz oben." (BSM-/BLV-Presseinfor- mation) BSM ,,Sehr geehrter Herr Staatsminister, sehr geehrte fer Bier. Immer kulinarisch, immer mit viel Einsatz Märkte und attraktive Feste in modernen, lebenswer- Damen und Herren, Gratulation für den neu gewähl- und mit hervorragender Resonanz. Auch in den Wo- ten Städten. ten Präsidenten des Verbandes. Die diesjährige Lan- chen dazwischen. Übrigens nicht nur in dem Sinn, desdelegiertentagung der Marktkaufleute wird ge- dass die Besucher sich unterhalten ließen, das auch. nau in der richtigen Stadt veranstaltet. Ich sage das Aber sie kaufen auch. Amüsement und Einkauf. Ge- so selbstbewusst, weil ich der Auffassung bin, dass nau so, wie wir uns das vorgestellt haben. Und der wir in Hof auf einem richtigen Weg sind, was unsere zweite Aspekt ist auch bereits angeklungen. Es ist das Märkte angeht. Den Delegierten hat heute Morgen Engagement der Bürger. Früher war die Organisati- unser Markreferent über die Entwicklung und die on der Märkte und Belustigungen wie die Volksfeste neuen Ansätze berichtet. Weil aber der Herr Minister alleine Aufgabe der Kommunen. Städte haben sich bei uns ist, darf ich das Thema noch einmal kurz dadurch ausgezeichnet , dass sie interessante Märkte streifen. Für mich gibt es zwei Aspekte, unter denen festgesetzt haben. Die alleinige Verantwortung der sich im Marktwesen seit einigen Jahren ein Wandel Stadtverwaltungen dafür hat abgenommen und vollzieht. Einerseits ist das die Entwicklung, dass nimmt weiter ab in dem Maße, in dem andere Stadtort- Märkte zunehmend zu Unterhaltungsveranstaltun- faktoren an Gewicht gewinnen. Lebensqualität wird schon lange nicht mehr mit einer ausreichenden Ver- gen werden. sorgung mit den Dingen des täglichen Bedarfs gleich- gesetzt. Es ist vielmehr eine Er-Lebensqualität gewor- den, die von Einwohnern und Gästen erwartet wird. Wenn es uns gelingt, diese Erwartungen nicht nur zu erfüllen, sondern darüber hinaus ein Lebensgefühl zu transportieren, das aus jedem Besuch eines Marktes ein Erlebnis macht, dann können wir uns auch hier profilieren. Aber kann das noch länger Aufgabe einer Stadtverwaltung sein? Ich denke nicht. Ich bin der Meinung, dass es dabei auch andere Kräfte braucht. So, wie wir das in Hof begonnen haben. Die Mitarbei- ter der Verwaltung sind natürlich dabei, viele auch pri- vat aus Interesse für ihre Stadt. Dazu kommen Bürge- rinnen und Bürger, aber nicht zuletzt auch die Fieran- ten und die Geschäftsleute vor Ort, die erkannt haben, dass der Markt keine Konkurrenz darstellt, sondern so besonders in der Lage ist, Erlebnisse zu präsentieren . Den täglichen Bedarf decken die Menschen mehr und mehr in den ständig geöffneten Geschäften und vieles kaufen sie neuerdings auch noch im Internet. Einkaufen ist Unterhaltungsprogramm! Denn mit ei- nem Versorgungsbedarf kann es nicht so viel zu tun haben, wenn die Städte an verkaufsoffenen Sonnta- gen überfüllt sind. Gleichzeitig haben die traditionel- len Märkte, die Wochen- und Jahrmärkte, Probleme, ihre Kundschaft zu finden. Das war auch in Hof zu be- obachten. Besonders schlimm übrigens beim Weih- nachtsmarkt. Ein schlimmer Umstand, aber auch ein glücklicher. Warum? Weil es um den emotional aufge- ladenen Weihnachtsmarkt ging, haben wir es in Hof geschafft, mit einem völlig neuen Modell die eingetre- tenen Pfade zu verlassen. In einer beispiellosen Allianz von Markthändlern und städtischen Geschäftsleuten, von Vereinen und Institutionen, von Verwaltung und Politik und vor allem von engagierten Bürgerinnen und Bürgern ist es ge- lungen, den Hofer Weihnachtsmarkt in zwei, drei Jah- ren nicht nur zu reaktivieren. Viel mehr ist gelungen! Der Weihnachtsmarkt in unserer Stadt ist heute so schön, wie er wahrscheinlich nie zuvor war. Die Hofer lieben ihn, das Umland kommt wieder regelmäßig zu Besuch und inzwischen reisen die Gäste auch von weiter heran. Das Modell des Arbeitskreises wurde dann auch gleich weiter entwickelt und auch für die Wochenmärkte adaptiert. Einmal im Monat gibt es jetzt ein besonderes Thema, das von einer ganzen Schar von Aktivisten ausgestaltet wird: Erdbeeren und Spargel, Fisch und Fasching, Mittelmeer und Ho- Das soll übrigens nicht heißen, dass sich die Stadt- verwaltung zurückziehen möchte. Ganz im Gegenteil wollen wir immer unsere Anteile leisten - aber nicht al- leine. So wie bei allen Maßnahmen des Stadtmarke- tings auch. Das geht nur miteinander und mit verein- ten Kräften. Wir sind in Hof, das sage ich besonders gerne auch im Beisein des Herrn Staatsministers, auf einem guten Weg, der dem Marktwesen nützt, aber auch dem Gemeinwesen der ganzen Stadt. Weil wir den Inhalt modernisieren und mehr auf die Unterhal- tungsbedürfnisse eingehen. Gleichzeitig brechen wir die starre Verwaltungsorganisation auf und gewinnen engagierte Bürgerinnen und Bürger zur Mitarbeit. Mö- gen also von Hof Impulse ausgehen für lebendige TERMINE 22. bis 25. Januar 2005 Dortmund Bundesverbandstag des BSM Termine des BLV 10. März 2004 Bezirksstelle Erlangen Generalversammlung 14. November 2004 Nürnberg Nordbayerische Schaustellerfachtagung 17. 18. Januar 2005 Augsburg Erweiterte Präsidiumssitzung 17. 19. Januar 2006 Bamberg Landesdelegierten-Konferenz 2007 in Ulm Erweiterte Präsidiumssitzung 2008 in Nürnberg Landesdelegiertenkonferenz 2009 in Regensburg Erweiterte Präsidiumssitzung

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5051/11